Дозор конца ноября
86254
1000
Демид
Точно. Россиянки с Зурбаганом лучше не связываться.
Такой микс может оказаться страшным)))
Демид
есть старая русская поговорка про мешки и много говорить. путену она как никому подходит.
zyrbagan
Да неважно кому, все равно не будут в такой депрессивной ситуации.
Демид
вот мне нужна щицу прекрасную собачку
Dаkota
поговорка про мешки совершенно про нашу либердовую оппозицию. вот прям как с нее писано.
zyrbagan
ну и переводчики для детей в СССР были талантливые, этого не отнимешь
И иллюстраторы, кстати, тоже :live:
Переводы, я полагаю, в ряде случаев могли быть даже талантливее авторского текста : )
А полиграфия какая прекрасная была... суперобложки как отдельный вид искусства : ) я обожала это все в комплексе и сразу, еще не успев даже дойти до cодержания и чтения как такового : ))) визуально, тактильно, обонятельно : ))) запах! запах новой книги.... это что-то отдельное... : ) А уж когда я начинала читать, я просто впивалась в книгу... И самое страшное наказание для меня было "всё, на сегодня хватит чтения, пусть глаза отдохнут" : ) Я протестовала страшно... и боролась за свои права, пуская в ход манипуляции и шантаж : ))))
GuimpLena
вот мне нужна щицу прекрасную собачку
Не, думаю и такую прокормите. Добра у вас много, ей надолго хватит
GuimpLena
Ну у тебя и фантазия. Как у грумера этой собакен