В общем, передумал машину продавать... А была уже оплата транзитов и записи в ПТС (это вообще оказалось "сперва надо, потом не надо"). Вопрос такой - можно ли заплатить за постановку на учет 1500, остальную сумму как-то (и как именно) перекинуть с неиспользованных пошлин? Или забить - сумма не так уж велика?

Перекинуть нельзя. Можно вернуть платеж, но это такой гемор.