красота и материнство (часть 48)
101503
1000
девочки, я плачу :cray-1: :cray-1: :cray-1: ... от радочти
Мой Игорешка стал вставать в коленно-локтевую и раскачиваться и прыгать вперед!!!Вы не представляете как долго я этого ждала... А я уже ко всем врачам записалась:хехе:
Rosse
Таня, я не претендую на правильность в последней инстанции, и опять-таки с учетом отсутствия контекста, я бы не мудрила и последние слова перевела бы как "с большим апломбом", так само слово апломб- для меня скорее негативно окрашенное, то есть самоуверенность излишняя. Либо по контексту "с большим самообладанием".
Все ИМХО))
jjb1
Какая радость!!! Умничка сыночек!!! :роза:
jjb1
Дождалаааась! :flowers:
Юля, мы ж говорили, что всё будет! А ты не верила! :friends:
HappyBride
Пока формулировала Катя уже написала:улыб:
HappyBride
Сегодня мама мужа по скайпу сообщила, что он вообще не ползал, как и его старший братик, только на "попе прыгал и раскачивался":улыб:теперь не буду к Мирославу приставать с ползанием:улыб:
мы вырубаем компы... отключаем электричество...
Eka26
Катя,спасибо:смущ: Ты сама неотразима, ну а Жук :wub1.gif:
petrodaria
ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Егора и маму Ольгу (Lelik) с четырнадцатью месяцами :flowers:
Марию и маму Юлию (visna) с тремя месяцами :flowers:

Сегодня мы припозднились :смущ:
С датками ваших малышей, девочки!!!
Поздравляем!!!
Девочки, так приятно было познакомиться! Так интересно, общаясь на форуме представляешь себе один образ,а в жизни вы еще лучше! Все такие худышки :respect: ,а я на фоне вас,как помпушка. Теперь есть стимул. Сажусь расписываю питание. Все решено никакого мучного!
jjb1
Юля, поздравляю! :роза: Когда, так долго ждешь, потом безумно счастлива!
jjb1
Ну поздрявляю с достижениями!!!

Рада была всех видеть! И познакомиться! Хочу ышшо!

А мне надо что-то делать с овалом лица - оно у меня всегда полное было, а теперь ваще капец...
ААААААААА! Фотки супер! Только там, где я на пол фото, это жесть, не думала,что я уже до такой степени ОГОГО!Полезно на себя со стороны посмотреть, надо чаще выбираться! :biggrin:
jjb1
мне больше всего понравилось фото где я за фотоаппаратом спряталась :biggrin:
фото хорошие..только я к себе такой еще не совсем привыкла.
jjb1
а!!!!! с важным достижением вам!! уря-я-я-я-я-я-я-я!

а вообще я вас девочки люблю..вы такие хорошие :wub1.gif:
jjb1
девочки, я плачу :cray-1: :cray-1: :cray-1: ... от радочти
Мой Игорешка стал вставать в коленно-локтевую и раскачиваться и прыгать вперед!!!Вы не представляете как долго я этого ждала... А я уже ко всем врачам записалась:хехе:
ЮЛЕЧКА, КАК ЗДОРОВО!!! Игорешку поцелуй от нас!!! :чмок:

ЗЫ Девочки, я так рада была вас всех увидеть, особенно с кем лично не была знакома! Юля, Юля-Лисса, Света, Ася, Настя, такие хорошенькие все :wub1.gif:
надо начинать собираться с детками :yes.gif:
Lенуся
дада!!! с деткой я приеду!
Юля, ПОЗДРАВЛЯЮ тебя и Игорешку с достижением новых высот!!!
Девочки, все красавицы на фото!!! :роза: :роза: :роза:

(а прикольно мы при свечах посидели... Только такое ощущение, что никто про этот час земли не знает...
во всяком случае в доме напротив меньше горящих окон не стало точно...)
jjb1
Юль, поздравляю :роза: :роза: :роза: Больше переживала)))

Девочки, так приятно было всех увидеть, такие красоточки все :flowers: Стройняшки, даже и не скажешь что мамочки, недавно родишие деток)))

А я домой пришла, а мой ребенок ходит :wub1.gif:
Lissa
сделала кстати маску для лица и для рук из кефира на грибке - классно!
Lissa
А я домой пришла, а мой ребенок ходит :wub1.gif:
Поздравляю! Наверно нам надо чаще из дома уходить! Детки так радуются, что мамы рядом нет, что начинают что-то новое делать)))
Lissa
умнички то какие!!!
девочки..от меня фото не ждите.. на ноуте стоит убунта..пока поставикаравредактор.пока поняла как в нем работать...а он одну фотку по минуте обрабатывает..поняла, что сегодня нам тогда не спать и плюнула.. завтра все на своем компе быстро сделаю:улыб:
Rigick
у....на ноуте стоит убунта..пока поставикаравредактор....
Настя, до чего я люблю читать твои сообщения :ха-ха!:
Девочки, ага, текст политический про политиков Индии, спасибо за помощь, я и так и сяк, просто если придерживаться дословного перевода, не слишком литературно выходит, у меня было много версий, поэтому заменю have moved на выступали :umnik:
Зы: у меня часто просят,в особенности студенты, переводить дословно тексту, даже не слишком литературно, типа преподы придираются :безум: Вот поэтому я предпочитаю техничекие текты :biggrin:
А в контрольных просят некоторые предложения в заданиях пропускать, тапа не поверят, что сами делали :безум: