Орёл _ Украденную крышу вернули

На прошлой неделе с одного из домов на улице Ленина пропал железный профнастил.

Капитальный ремонт в этом доме изначально преследуют таинственные исчезновения: то инструменты пропадут, то крышу нечем крыть. Злоумышленники вывезли все необходимые материалы.

Пока полицейские искали того, кто внезапно приехал во двор дома и вывез всю кровлю, злоумышленник о себе заявил сам. Как таинственно материалы исчезли, так же таинственно они и нашлись.

Где же была целую неделю пропавшая крыша, чиновники не уточнили.

Новосибирск _ Архитектурные «излишества» vs капитальный ремонт

• Декоративные элементы сталинских домов не вписываются в смету.
• Архитекторы настаивают: если речь идет о памятниках архитектуры, ни о каком ремонте речь идти не может — только реставрация.
• Областное управление по охране памятников признает: на восстановление таких домов в рамках капремонта денег не хватает. Вот и получается ремонт, а не реставрация.

В городе уже отремонтировано несколько жилых домов-памятников. С конструктивизмом проблем не было, сейчас дело дошло до сталинского ампира — архитекторы уже начали считать потери.
Карнизы с домов на улице Станиславского падают уже давно, несколько лет назад упал даже балкон.
В этом году отремонтировали дом, в котором жил сам его автор — архитектор Николай Фёдорович Храненко. Теперь вдоль фасада не страшно ходить, а вот уникальные декоративные элементы просто закрасили.

• Управление по охране памятников:
Контролируют процесс, ни о каким уничтожении декора не слышали.

• Городской департамент ЭЖиКХ:
Рекомендуют просто отбить все опасные элементы.

Собираемость взносов на 12 ноября 2016 года
(по версии регионального оператора капремонта)

Взносы на капремонт ...... август 2014 года — 12 ноября 2016 года

• ВСЕГО область + город
_4,976 млрд руб. — начислено
+3,917 млрд руб. — уплачено ...... 78,72 %
__________________________
–1,059 руб. — долг

• В том числе «общий котел»
_3,234 млрд руб. — начислено
+2,495 млрд руб. — уплачено ...... 77,14 %
__________________________
–0,739 млрд руб. — долг


• Собираемость
Область = 72,23 % итого | 71,46 % — «общий котел»
min = 40,48 % — Кыштовский район
max = 86,36 % — Сузунский район, «общий котел»
<70 % — уплатили в 11 районах и Оби

Город = 80,67 % итого | 79,21 % — «общий котел»
min = 64,22 % — Октябрьский район («общий котел»)
max = 85,85 % — Калининский район («общий котел»)

пос. Тулинский, ул. Центральная, 25 — 205,09 %

0 182 МКД — от 100 %
7 785 МКД — от 70 до 100 %
1 844 МКД — от 50 до 70 %
1 206 МКД — от 10 до 50 %
00 89 МКД — от 1 до 10 %
00 10 МКД — от 0,33 до 1 %
0 157 МКД — 0 %
_______________
11 407 МКД

Дополнение к отчету регоператора:

• Собираемость

Администрации и муниципальные учреждения
_311,245 млн руб. — начислено
+287,245 млн руб. — уплачено ...... 92,29%
__________________________
–24 млн руб. — должны

0 % — 31 учреждение, среди них Пассажиртрансснаб, Новосибирский метрополитен, администрация Калининского района

140,73 % — администрация Искровского сельсовета Черепановского района

008 — от 0 до 10 %
025 — от 10 до 50 %
022 — от 50 до 70 %
148 — от 70 до 100 %
044 — 100 %
077 — >100 %

Екатеринбург _ Фонд капремонта получит прибавку на 2017 год

В свердловском Заксобрании распределили внеплановые бюджетные расходы по дополнительным заявкам на бюджетные деньги, не учтенные в первом чтении финансового документа.

Свердловский фонд содействия капремонту должен получить дополнительные деньги на ведение юридической деятельности.
К такому выводу пришла рабочая группа Закса по вопросам ЖКХ. При этом точную сумму депутаты не называют. На согласительной комиссии речь шла о субсидии в размере от 120 до 200 миллионов рублей.
Свою позицию депутаты аргументируют тем, что на данный момент на счетах регионального оператора находится 10 миллиардов рублей и для обслуживания фонда требуется больше специалистов.

Реестр расторгнутых в одностороннем порядке договоров по выполнению работ по капитальному ремонту общего имущества многоквартирных домов города Новосибирска

114 МКД и 9 подрядных организаций, среди которых 3 новых:

ООО «Группа-Стандарт»,
ООО «СИБПРОЕКТ» (разработка ПСД),
ООО «СтройКомплект».

Приказ Минстроя России от 01.12.2016 № 871/пр
Об утверждении форм мониторинга и отчетности реализации субъектами Российской Федерации региональных программ капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах и признании утратившими силу отдельных приказов Минстроя России

Утратили силу приказы Минстроя России:
— от 02.09.2014 № 520/пр «О формах мониторинга и отчетности реализации субъектами Российской Федерации региональных программ капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах»;
— от 26 июня 2015 года № 459/пр «О совершенствовании мониторинга и форм отчетности в отношении реализации субъектами Российской Федерации региональных программ капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах».

Приказ министерства ЖКХиЭ Новосибирской области от 30.11.2016 № 225
Об утверждении Плана мероприятий в отношении многоквартирных домов, исключенных из региональной программы капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах

В списке — 428 домов.

Всем доброго дня - подскажите, мы кап ремонт платим как все услуги - в текущем месяце за предыдущий?

Из уведомления фонда ЖКХ видно, что в ноябре оплатил начисления октября. Получается в текущем месяце за предыдущий.

Спасибо!
Уже год нет уведомлений (((

Завтра, 8 декабря, — заседание комитета Законодательного собрания Новосибирской области по строительству, жилищно-коммунальному комплексу и тарифам. В проекте повестки несколько вопросов, посвященных капремонту:

— об участии подрядных организаций в оказании услуг и (или) выполнении работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирных домах, расположенных на территории Новосибирской области;

— об исполнении Закона Новосибирской области от 5 мая 2016 года № 57-ОЗ «О компенсации расходов на уплату взносов на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме отдельным категориям граждан, проживающих на территории Новосибирской области»;

— о поддержке проекта федерального закона № 6884-7 «О внесении изменения в Жилищный кодекс Российской Федерации» (в части ограничения повышения минимального размера взноса на капитальный ремонт).

Можно полистать очередной проект постановления Правительства Новосибирской области «О внесении изменений в постановление Правительства Новосибирской области от 27.11.2013 № 524-п». Срок рассмотрения по 16 декабря.

В приложении к проекту — долгосрочная программа капитального ремонта.

Новосибирск _ Мэрия намерена внести изменения в программу капремонта

• Начальник департамента энергетики, жилищного и коммунального хозяйства мэрии Новосибирска Андрей Колмаков:
Региональная программа составлена не совсем качественно и нуждается в корректировке.
«Выполнение 4 видов основных работ в рамках капитального ремонта дома разнесено на разные годы, ремонт растягивается на несколько сезонов, а это неправильно, это ошибки планирования. Ремонт должен быть комплексным, все работы должны выполняться в 1 год.
Ошибки произошли при планировании программы в 2013 году в результате того, что были предоставлены искаженные или неверные данные о техническом состоянии домов».

Чтобы исправить сложившуюся ситуацию, необходимо вместе с фондом капремонта внести изменения в краткосрочную программу, заручиться пониманием со стороны жителей многоэтажек: решение о переносе срока ремонта собственники должны принять на общем собрании.

Новосибирск:
410 МКД — отремонтируют в этом году,
498 МКД — планируют отремонтировать в 2017 году.

Управление Федеральной антимонопольной службы по Новосибирской области
Уведомление о поступлении жалобы и о приостановлении торгов в отношении организатора торгов Министерства жилищно-коммунального хозяйства и энергетики Новосибирской области и комиссии при проведении предварительного отбора квалифицированных организаций для оказания услуг и(или) выполнения работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирных домах, расположенных на территории Новосибирской области

Жалоба поступила от ООО «Новосибирскоблстрой-Подряд». По его мнению, при рассмотрении заявки участника комиссия по проведению предварительного отбора нарушила пункт 53 Постановления Правительства РФ № 615 «О порядке привлечения подрядных организаций для оказания услуг и (или) выполнения работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме и порядке осуществления закупок товаров, работ, услуг в целях выполнения функций специализированной некоммерческой организации, осуществляющей деятельность, направленную на обеспечение проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах».

«Со дня направления уведомления, торги приостанавливаются до рассмотрения жалобы на действия (бездействие) организатора торгов, оператора электронной площадки, конкурсной или аукционной комиссии по существу.
В случае принятия жалобы к рассмотрению организатор торгов, которому направлено уведомление о поступлении жалобы и о приостановлении торгов до рассмотрения жалобы по существу, не вправе заключать договор до принятия антимонопольным органом решения по жалобе. Договор, заключенный с нарушением установленного требования, является ничтожным».

Рассмотрение жалобы по существу состоится комиссией Управления ФАС по Новосибирской области 15 декабря.
_____________

Конкурс по предварительному отбору подрядчиков для капремонта стартовал 25 октября, заявки были рассмотрены 29 ноября. Документы подали 44 компании, из них были выбраны 15.

Ханты-Мансийский автономный округ _ Прокуратура подала в суд на Югорский фонд капремонта

Прокуратура округа при проверке соблюдения законодательства при организации мероприятий по капитальному ремонту многоквартирных домов выявила факты непринятия мер по актуализации программы и устранению недостатков при производстве работ, установлены случаи несоблюдения технологии и сроков их выполнения.
Всего прокурорами в ходе проверки выявлено 35 нарушений закона, внесено 18 представлений, в суд направлено 1 заявление.

По представлению прокуратуры города Пыть-Яха администрация города приняла меры по обновлению сведений о техническом состоянии многоквартирных домов и направлению их в органы власти округа для исключения аварийных жилых домов из региональной программы.
В Урае только после внесения прокуратурой представления по факту некачественного ремонта системы водоотведения Югорским оператором приняты меры по устранению имеющихся строительных недостатков.

Прокуратура округа направила в суд заявление о привлечении к административной ответственности Югорского фонда капитального ремонта многоквартирных домов за проведение работ по строительному контролю при проведении капитального ремонта в отсутствие допуска саморегулируемой организации.

В связи с несоблюдением сроков проведения работ по капитальному ремонту также внесены представления прокурорами городов Когалыма, Мегиона, Пыть-Яха, Лангепаса, Радужного.

Новосибирская область _ «Требуются подрядчики. Квалифицированные». Шел третий год капремонта...

На заседании комитета Законодательного собрания по строительству, жилищно-коммунальному комплексу и тарифам депутаты предложили правительству области подготовить предложения по совершенствованию механизма привлечения к проведению капитального ремонта подрядных организаций.

• Замминистра ЖКХиЭ Новосибирской области Елена Макавчик:
Проведены конкурсы и составлен реестр, в который включены 54 квалифицированные подрядные организации (по специализации):
01 — ремонт объектов культурного наследия;
05 — ремонт лифтового хозяйства;
10 — капитальный ремонт домов;
31 — строительные и ремонтные работы.
Министерство столкнулось с нежеланием многих подрядных организаций участвовать в капремонте и с высокой активностью организаций из Москвы, Санкт-Петербурга и с Дальнего Востока.
Отметила недостаточную информированность подрядчиков и слабую подготовку заявок, которые не соответствуют предъявляемым требованиям. В связи с этим министерство планирует провести 3-й тур отбора, чтобы увеличить список квалифицированных подрядчиков.

• Исполнительный директор Фонда модернизации и развития ЖКХ Новосибирской области Татьяна Кожевникова:
В 2017 году предстоит отремонтировать 611 многоквартирных домов, в планах на 2018 год пока предусмотрен капремонт 399 объектов, сформирован план проведения электронных аукционов и разработки проектно-сметной документации.
План работы по проведению аукционов размещен на сайте регоператора и РТС.
С 2017 года условия по проведению капремонта по договорам подряда ужесточаются.
«Никаких дополнительных соглашений, даже по волеизъявлению собственников, — это влечет за собой штрафные санкции и включение подрядчика в реестр недобросовестных компаний. Второе — увеличение штрафных санкций: с 1/300 от ставки рефинансирования до 1/130».

• Депутат Ашот Рафаэлян:
Министерство ЖКХиЭ должно активно информировать строительные организации о порядке участия в аукционах, помогать готовить требуемую документацию.
«Механизм привлечения есть, но он плохой, поэтому надо вносить корректировки в законодательство и вместе с законодателями разработать новые предложения по привлечению к капитальному ремонту многоквартирных домов квалифицированных подрядчиков».

На заседании комитета Законодательного собрания по строительству, жилищно-коммунальному комплексу и тарифам...

Застройщики публично ситуацию прокомментировать отказались, хотя еще весной говорили о том, что она интересна и предлагали варианты работы.

Депутаты отметили, что не урегулирован еще ряд вопросов, которые поднимались профильным комитетом.
• Дмитрий Козловский:
Предлагалось уйти от средневзвешенных расценок, так как из-за инфляции подрядчики не могут вернуть свои деньги, авансом потраченные на работы и материалы при проведении капремонта.
• Вадим Агеенко:
Так и не решен вопрос с компенсацией владельцам квартир за ущерб при проведении ремонтных работ в жилом помещении.
«Нужно посмотреть программу капремонта, возможно, внести в нее корректировки в соответствии с выявленными проблемами, чтобы нарабатывать практику капремонта, вовлекать в нее не только строительные организации, но и управляющие компании».
• Иван Сидоренко:
Четко не прописаны гарантийные обязательства — куда обращаться жителям, если у них возникнут проблемы в течение 5 лет после проведения ремонта.

Замечания к системе капремонта высказали и представители управляющих компаний.
• Руководитель ООО «Юган» Юрий Миков:
Нужно более тщательно проверять подрядные организации на наличие возможностей, техники и людей, необходимых для проведения капремонта.
Конкурсы на ремонт фасадов на текущий год в августе проводить бессмысленно. Всю документацию по ним необходимо готовить до начала строительного сезона.
_____________

Капремонт-2016:
1,5 млрд рублей — на счетах регоператора сейчас (по словам Т. Кожевниковой, эта сумма, за исключением несгораемого остатка, законтрактована вся);
400 МКД — было в плане;
265 МКД — отремонтировали.

Госдума отклонила законопроект об освобождении жителей ветхих домов от взносов на капремонт

По мнению авторов документа, капремонт ветхих домов делает его финансово затратным и неэффективным. Такой вывод они сделали, отталкиваясь от определения «ветхое состояние здания», которое дано в Методическом пособии по содержанию и ремонту жилищного фонда многоквартирного дома:
«состояние, при котором конструкции здания и здание в целом имеет износ: для каменных домов — свыше 70 %, деревянных домов со стенами из местных материалов, а также мансард — свыше 65 %.
Основные несущие конструкции сохраняют прочность, достаточную для обеспечения устойчивости здания, однако здание перестает удовлетворять заданным эксплуатационным требованиям».

• Председатель Комитета Госдумы по жилищной политике и ЖКХ Галина Хованская:
Понятия «ветхий дом» в Жилищном кодексе нет.
«Предлагаемые нормы на самом деле избыточные».

В Крыму нашли способ сделать капремонт качественным: сажать ответственных за работы чиновников

• Член регионального штаба ОНФ Станислав Забаштанов:
По вине подрядчиков в Крыму во время ремонтов часто затапливает верхние этажи домов. Пример — дом в городе Саки на улице Советской
«Муниципалы и проектанты не предусмотрели ливневые стоки. Смонтированная крыша оказалась наполнена водой — это такой аквариум. Произошел перелив, подъезд затопило, все было в плачевном состоянии».
Тогда эта ситуация была воспринята как «первый блин комом», несмотря на выдвигаемые к подрядчикам требования использовать способ «плавной» замены крыши, исключающей возможность протечек.

В ноябре общежитие на улице Ивановой не только было затоплено, но и осталось без вентиляции.
«Задаем вопросы тем, кто давал задание на проектирование. Это муниципальная служба — они не предусмотрели выносы вентблоков за крышу. Крыша была предусмотрена таким образом, что накрывалась и на 30 лет блокировались вентиляционные каналы».
Всему виной несогласованные действия муниципалитета, который давал задание на проектирование, проектанта, подрядчика и технадзора.
«Четыре службы, которые ходят на работу каждый день, получают денежку».
Ни одна из них — муниципалитет, который давал задание на проектирование, проектанты, подрядчик, технадзор — не приняли меры, чтобы не допустить возникших проблем.

• Член Общественной палаты Крыма Александр Аматуни:
«Чтобы сделать проект и начинать работы, нужно сделать техзадание. Надо пройти экспертизу. После этого кто-то, кто платит, должен за это платить, но прежде, чем заплатить, он должен проверить, что сделано. А если в проекте не предусмотрено, как избежать дождей во время открытой крыши, не предусмотрена вентиляция, а за этот проект уже заплатили, то надо найти человека, который подписался, и снять его с работы».
Виноватого госслужащего « надо посадить в тюрьму лет на 5, тогда другим неповадно будет».

В Волгограде Фонд капремонта сваливает вину на подрядчика — после капремонта крыша от сильного ветра пошла волнами, с торца здания отвалился огромный лист кровли и бил по фасаду здания.

В Санкт-Петербурге срыв программы капремонта списали на жильцов. Достичь 100-процентного выполнения мешают чиновникам жильцы, якобы не пускающие рабочих в квартиры.

Новосибирск _ Начальник департамента ЭЖиКХ мэрии Андрей Колмаков о капитальном ремонте

[20:31. Не секрет, что это очень критикуемый проект. Неоднократно поднимался вопрос, что программа в Новосибирске буксует. Как сейчас обстоят дела?]
«За 1 месяц погружения в эту тему я сначала улыбался. В рамках капремонта проводится 4 вида работ. Для меня, проработавшего долгое время в энергетике и бывшего заказчиком по суперсложным технологическим вопросам, простой капремонт не представляет никаких проблем. Так было, пока я не столкнулся с двумя трудностями.

В первую очередь: капремонт был запланирован в 2013 году компьютерной программой, которая разнесла глупость на основании искаженных и неправильных данных.
У последнего позвонившего был вопрос: когда будет сделан фасад? Остальные виды работ: кровля, холодное и горячее водоснабжение, отопление в доме сделаны уже. А фасад будет сделан в 2019 году.
По какому алгоритму программа разносила эти дома?
Есть дома в Советском районе, где разнесено всё на годы. Воду горячую и холодную делаем в этом году, отопление через 3 года. Но там нет подвалов, там надо вскрывать полы. Их надо будет вскрыть в этом году, и через 2 года их снова надо будет вскрыть. Эти 40 домов мы перенесли на 2017 год, собрали документы и провели голосование среди жителей.

В этом году мы сделаем 410 многоквартирных домов за 2016 год, запланировано было больше. 194 дома перенесли на будущий год, план следующего года — 498 домов. Когда на 2015 и 2016 годы было запланировано по 800 домов — это тоже ошибки планирования. Невозможно на входе такие объемы взять.

Вторая проблема, помимо комплексности, — подрядчики, которые пришли на эти работы. Извиняюсь за сленг, но создается впечатление, что кто-то пришел и решил денег срубить по-легкому».

«<...> сегодня я вижу, как готовится набор исполнительных документов „ни о чём”. Работать с документами они не умеют, а качество работ вызывает нарекания у жителей».

[Есть ли еще какие-нибудь сложности в программе капремонта?]
«Нет. Две основные проблемы, остальное всё решаемо. Нам всегда хочется лучшего».

Видеозапись:

Чита _ На оператора ЗабТВ, снимавшего сюжет о капремонте, напали на крыше дома

Представитель подрядчика пообещал сломать камеру съемочной группе и требовал от оператора стереть отснятый материал с flash-карты.

Улица Ленинградская, дом № 78
• Начальник Домоуправления № 2 (ООО «Служба заказчика») Наталья Киселева:
«Бригада никак не справляется! Это все через Фонд капремонта. И чинят с августа месяца! Уже скоро опять август будет, она так и стоит. Мы сами боимся, чтобы она не перемерзла, и ничего не сломали они нам».

Сейчас на крыше частично заменили и частично отреставрировали стропильную систему. Руководитель подрядной организации Владимир Ардиль пообещал, что в течение 10 дней работы будут закончены.

• Председатель совета дома Петр Ситников:
«Дом находится в аварийном состоянии, свыше 75 % износа. Это система водоотведения, канализация, электричество, сам подвал».
Жильцы в начале года на общем собрании решили, что надо делать ремонт фасада, но «их заставили отказаться и от желаемого подрядчика, и от нового фасада».

Протокол заседания комиссии по установлению необходимости проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме от 23.11.2016 № 18

По моим подсчетам, всего
236 МКД, в основном в Новосибирске, — рассмотрены документы:
177 МКД — перенос срока ремонта с 2015—2016, 2016, 2016—2017 годов и др. — вперед (на 2015—2017, 2019 и др. варианты);
026 МКД — перенос срока для проведения одновременного ремонта систем ГВС, ХВС и канализации;
024 МКД — срок ремонта будет определен при актуализации программы;
009 МКД — перенос сроков с заменой видов ремонта.

Протокол + решения по каждому дому (файл ~15 Мб) можно скачать по ссылке.

...перенос срока ремонта с 2015—2016, 2016...

Протокол от 28 ноября 2016 года № 867-ПРМ-ММ всероссийского селекторного совещания в режиме видеоконференции под председательством Министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации М.А. Меня по вопросам реализации в субъектах Российской Федерации региональных адресных программ по переселению граждан из аварийного жилищного фонда, признанного таковым по состоянию на 1 января 2012 года, региональных программ капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах, привлечению частных инвестиций для модернизации объектов жилищно-коммунального хозяйства и прохождению субъектами Российской Федерации осенне-зимнего периода 2016—2017 годов

Выдержка из протокола:

III. О ходе реализации в субъектах Российской Федерации программ по капитальному ремонту общего имущества многоквартирных домов
(Мень М. А., Чибис А. В., представители органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации)

1. Обратить внимание высших должностных лиц (руководителей высших исполнительных органов государственной власти) субъектов Российской Федерации на:
1.1. Необходимость безусловного выполнения в 2016 году краткосрочных планов реализации региональных программ капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах (далее — краткосрочный план).
1.2. Недопустимость переноса работ и (или) услуг по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирных домах, запланированных к проведению в рамках краткосрочных планов в текущем году, на последующие годы.

2. Высшим должностным лицам руководителям высших исполнительных органов государственной власти) отдельных субъектов Российской Федерации взять под личный контроль и обеспечить:
<...>
2.2. Применительно к Белгородской, Брянской, Ивановской, Костромской, Липецкой, Московской, Орловской, Тверской, Оренбургской, Магаданской, Новосибирской, Челябинской, Тюменской, Псковской, Нижегородской, Астраханской, Ленинградской областям, Ненецкому автономному округу, Республикам Карелия, Коми, Дагестан, Алтай, Бурятия, Татарстан, Карачаево-Черкесской Республике, Ставропольскому краю, Пермскому краю, Ямало-Ненецкому автономному округу, Забайкальскому краю, Еврейской автономной области, Приморскому краю, Чукотскому автономному округу — незамедлительно принять меры по увеличению темпов проведения капитальных ремонтов в рамках краткосрочных планов 2016 г. Промежуточный отчет направить в Фонд ЖКХ.
Срок: 15 декабря 2016 г.
<...>
3. Высшим должностным лицам руководителям высших исполнительных органов государственной власти) субъектов Российской Федерации представить в Минстрой России информацию о многоквартирных домах, в которых планируется завершить проведение работ (услуг) по капитальному ремонту общего имущества до конца 2016 г., в том числе с учетом многоквартирных домов работы по которым начаты в 2015 г. и завершение которых планируется в 2016 г. Информацию необходимо представить о количестве многоквартирных домов и их общей площади.
Срок: 10 декабря 2016 года.

4. Фонду ЖКХ (К. Г. Цицину) обеспечить свод и представление в Минстрой России информацию о выполнении субъектами Российской Федерации поручений, предусмотренных пунктами 2.1, 2.2, 2.4—2.8, 3 настоящего раздела Протокола.