Курьезные ошибки и объявления
685321
848
Почему-то такой важный документ при поиске работы, как резюме, примерно 50% соискателей составляют тяп-ляп да абы как. Ни орфографию не проверяют, ни стилистику. Только бы побыстрее запостить. А что при этом подумает о таком соискателе потенциальный работодатель - даже в голову не приходит. Интернет - он все стерпит.

Но у меня терпение периодически лопается.:улыб:Потому открываю эту тему. Предлагаю поделиться, кому какие ошибки попадались - возможно, их авторы прочитают тему и резюме свои отредактируют.:улыб:

Самое "вкусное" оставлю напоследок. :спок:
__________________________________________

Слово "коммуникабельный". Какие ошибки тут можно сделать? Уверяю, действительность превосходит любые догадки:

Комунекабелен
Комму-никабелен
КАМУНЕКАБЕЛЬНЫЙ
Комунигабельность

В слове "продавец" - все возможные способы написания испробованы:

Продовец
Прадовец
Прадавец

И даже - Продавец-концультант.

(Про постановку знаков препинания молчу, как в танке. Ибо об их существовании более 60% соискателей просто не подозревают).

Еще одно несчастное слово - "помощник". Его пишут и так, и этак:

Помошник
Помощьник

Первый вариант более распространен.

И на закуску - несколько особенных "блюд":

"небыло прериканий добросовесный и отвецтвенный"
"3 месяца работала в должности секритарь"
"Все описанно в резюме"
Вот это - почти хит:
«я очень внимательная, ищю лубую работу, учюсь на курсах серкетаря».

Следующая перемена блюд будет в другой раз.:улыб:
Рыжинка
"Требуется главный бухгалтер".

Требования:
возраст от 30 до 45.
Образование - Высшее.
График работы - Полный рабочий день.
Стаж работы - 3 года.
Зарплата: от 350 у.е./месяц

Опыт работы:
от трех лет глав.бухом
При стаже 3 года, см. выше.

Работодатель:
ШАНС
Персона для контактов: Любовь Ивановна
Тел./факс: 124-248, 27-66-38
E-mail: Shans@sol.ru
Sky
Или вот:
Требуется:
"Коммерческий директор (крупная торгово-производственная компания) (05.06)".

Требования:
Мужчина, возраст от 27 до 40.
Образование - Высшее.
Возможно без стажа работы.
БЕЗ СТАЖА РАБОТЫ!!! Менеджеры-выпускники! Это ваша вакансия.

Зарплата: от 1500 у.е./месяц
И зарплата не плохая для выпускника ВУЗа.

Описание:
Развитие торговых проектов (крупный опт, создание розничной сети). Опыт управления (а как же "без стажа?") продажами в крупный торговых структурах. Высокая управленческая компетентность.

Работодатель:
Modern Staff
Тел./факс: (383-2) 20-92-61, 27-39-70
E-mail: mstaff@infosoft.nsk.su
URL: http://www.mstaff.ru
Sky
мдааа... а может, они там какую-то форму заполняют, в которой "по умолчанию" идет "без стажа..." идиотство
Sky
не далее как в пятницу было дело: в "Теле-7" вижу вакансию адиминистратора в фитнес-клуб (девушка, до 28, стильная). Звоню, диалог имеет место:
- Вы для себя вакансию ищете?
- Да
- Сколько вам лет?
- 27
- девушка, вообще-то нам нужен ЮНОША (см. требования), и помоложе, ДО 21 ГОДА (опять же см.)
бросили трубку без спасибо и до свидания...
долго сидела в глубокой задумчивости. че-то я не понялаааа....
ptiza
Дак зашел..., поглядел..., есть там все, в том числе и указание на стаж...
Sky
Или вот:
Требуется:
"Коммерческий директор (крупная торгово-производственная компания) (05.06)".

Требования:
Мужчина, возраст от 27 до 40.
Образование - Высшее.
Возможно без стажа работы.
БЕЗ СТАЖА РАБОТЫ!!! Менеджеры-выпускники! Это ваша вакансия.
27-летний выпускник............ без опыта работы.................. :ха-ха!:
Sky
Когда размещаешь там объявление (на job.ngs), со стажем все очень запутанно... либо какой-то конкретный пишешь, либо не важно... после не важно объявление публикуется ни с того ни с сего с :ВОЗМОЖНО БЕЗ СТАЖА РАБОТЫ. Так что это глюк сервера, а не перл работодателей. Сама с этим сталкивалась, сказать хочешь одно-выдает другое, и не дает исправлять.
я два года работала с этими сайтами и никогда подобных косяков не наблюдала.
там же есть предпросмотр объявления. потом уже кликаешь, что все нормально...

не знаю...
Меньше недели назад размещала объяву на job.ngs, о стаже написала не важно (начальник ставит условие чтобы главное был, сколько именно-не важно). Никакого предварительного просмотра, выдало, что объявление будет размещено, тра-ля-ля... и в конце концов написало на сервере -возможно без стажа работы. Остальные там варианты: 1 год, 2 года, 3 года и т.п.... просто чтобы был варианта нет.
в случае если нужен хоть какой-то стаж (и не важно какой) лучше писать от года.....
да, что Вы! еще пару "неточно напечатанных" объяв - начнут толпами "не те" (мягко говоря) ломиться. Сам научитесь и опыт будет.
Мне пару не надо:улыб:нам бы одного сотрудника найти, а ломятся "не те" и на правильно напечатанные объявления и нет:хммм:Месяц уже ищем
Топик про перлы, расскажу про один, после которого мне было совсем не смешно. Работая в одной фирме, искал работу - ну в обсчем-то не срочно, но как-то не особо мне там нравилось, поэтому покидывал резюме в наши КА. Вот из одного звонят - дескать, то да се - смотрю, как раз подходит, примерно тем же и занимаюсь, зарплата тоже в общем-то устраивает, чуть повыше, чем моя тогда. Контору, коя предоставляет вакансию, назвать отказываются, мотивируя тем, что я тут же туда сам убегу, без их помощи...Дескать, мы вот созвонимся с руководством конторы, перетрем, все такое. Излишне говорить, что через пару дней мне звонит возмущенное руководство (мое), возмущается, мол, что ж ты тут мол бежать от нас собираешься...Оказывается, они еще одного человека брали (кстати, скоро он и появился, как выяснилось, со стороны, не через КА). Буквально через день звонит мне мадам из КА с радостным известием, что кандидатуру мою уже рассматривают...Сами понимаете, ЧТО я ей сказал в ответ...ИМХО, верх непрофессионализма...Неужто нормальный работодатель, имея резюме потенциального кандидата, полученное от КА, будет настолько глупым, чтобы отдать этому КА свои кровные?
Рыжинка
Ни разу не приходилось писать резюме, но помню, как пришел на первое в своей жизни собеседование на должность программиста 1С. Какой там программист - я от волнения забыл, как проводки у документа посмотреть:улыб:

Из курьезов не грамматических - был претендент, который в резюме оговаривал, какой высоты должны быть подлокотники у кресла.
Рыжинка
А как Вам это?? :ха-ха!:
Должность:
Исчу работу секретаря-референда или куда пошлют
Секретарь-референт по обделке и строительству
Инженер по продажам
СЕКРЕТВАРЬ
Замеситель директора
Делал заказы по нужде отдела продаж
Опыт удачных командировок: отгружал «не отгружаемый» товар :ха-ха!:
Имею опыт работы не только с животными, но и с их владельцами
Офисная техника (факс, сканер, ксерокс, ДЫРОКОЛ) - владею на уровне пользователя

Функции:

Работа с руководством и людьми
Встреча гостей города и их благоустройство
Работа с клиентами по телефону и в непосредственном контакте
Обязанности: поиск и обаяние клиентов
Сидела на телефоне и размножала факсы

Языки:
Не владею никакими
Английский и немецкий - с переводчиком
Английский - ориентировочно
Английский в стадии реконструкции
Английский (свободно на среднем уровне)
Английский разговорный - свободно, немецкий - в процессе изучения, язык глухонемых - свободно
Английский - читаю, пишу свободно, говорю со словарём
Славянские (слабо, зато все)
Устный и письменный перевод между языками
Английский: необходимо освежить

О себе:

Я всегда открыта для контактов и готова выдать любую дополнительную информацию
продаж
Грамотность,интеллигентность, автомобильность
Уделяю работе практически всё рабочее время
Некурю, нет водительских прав, детей, мужа
Личные качества: много!... Впрочем, недостатков столько же
Семейное положение: свободна :шок:
Spring_795
Личные качества: много!... Впрочем, недостатков столько же
Надо запомнить. Такого человека обязательно бы позвал на собеседование :live:
Рыжинка
Почему-то такой важный документ при поиске работы, как резюме
а кто сказал, что резюме важный и тем более обязательный документ?
вполне себе, работодатель тебе интересно про меня узнать, составь анкетку - я тебе заполню. И работодателю лучше, проще обрабатывать, уже формализованные данные и мне не нужно морщить лоб на пустом месте.
Ну а ляпы конечно есть, особенно любопытно читать резюме выпускников ВУЗов, страниц на 5, ну так хочется челу рассказать про весь свой "огромный" трудовой путь.
А какие ляпы бывают в заманухах-вакансиях :ха-ха!:
Alippa
Ну не знаю... Работодатели на меня болт сверху поместили, и до анкеток хорошо если раза два в год доходит, так что кому как, а в моём случае, видимо, необходимый элемент, чтобы дойти до личной встречи с работодателем-то...

И ситуация обратная теме топика: написано максимально грамотно, с форматированием и знаками препинания - но... :шок:
Alippa
Да никто не сказал.:улыб:Просто у нас в спинном мозге заложено: встречают - по одежке. В данном случае - по резюме. А оценить ум и прочие качества уже может и не представиться возможность...:улыб:
Рыжинка
а давайте я вам накидаю ляпы из вакансий "салидных " фирм?
Alippa
2Rabinovitch

может их (работодателей) пощупать на шоковой рекламе, вон за "Х...в плену у КГБ" - госпремию дали

2Рыжинка

для эйчаров следование моде имеет свои минусы, жесткий фильтр по резюме может привести к диалогу с узкой группой специалистов именно по написанию резюме
Квазимодо
Давайте. Только не в этой теме. :спок:
Alippa
Дело не в моде. (Для справки - к HR не отношусь, но подбором персонала себе занимаюсь с некоторой регулярностью). Дело в простейшей логике - если человек претендует на работу в офисе, связанную с документами, и делает подобные ляпы в резюме, то я его даже на собеседование не приглашу. Зачем мне тратить свое время на заведомо безграмотного человека? Чтобы потом по причине его безграмотности мне же по шее и прилетело? Я просто уменьшаю таким образом риски - для себя и своей компании. И поверьте - грамотные люди есть, и на собеседования ко мне приходят только такие.

Причем подобные ляпы встречаются не в файлах резюме даже - а в той форме, которую на НГС.Работа нужно заполнять для размещения своего резюме на этом ресурсе.

И еще - я прекрасно умею различать опечатки и ошибки. Опечатки у многих бывают. Сама их допускаю, т.к. скорость печати большая. НО: прежде чем что-то где-то разместить или отправить документ на печать, я его проверю.

Все дело в подходе. Поторопившись разместить резюме без проверки, ты оказываешь самому себе медвежью услугу. Несложно ведь потратить лишних 3-5 минут и проверить, все ли правильно. В конце концов - загнать все тексты в Word, он тоже может проверить, хоть и не 100% ошибок обнаружит, но большинство. Опечатки обнаружит точно.

Все перечисленные в первом посте ляпы - именно ошибки, а не опечатки. Вечером следующую партию размещу. :спок:
Рыжинка
получаем тривиальный фильтр по резюме, главное чтобы мозг присутствовал по обе стороны стола переговоров, чтобы принцип релевантности не нарушался, а то некоторые сантехникофф будут искать - отметая резюме по ошибке в слове "скрупулёзно", а иные на офис-менеджера пытаться пройти с фразой "а исчо я умию храмотно саставлять дакументы" :ха-ха!:
Alippa
Абсолютно с Вами согласна :agree: - во всем необходим разумный подход. И, разумеется, я не стану придираться к ошибкам в резюме водителей и грузчиков, от них не требуется 100%-ная грамотность.
Spring_795
Языки:
Не владею никакими
Английский и немецкий - с переводчиком
дак это человек с чувством юмора,наверное решил просто поглумиться.
так то прикольно написано)
Feuer87
креатив положен только эйчарам :ха-ха!:...типа спеть или раздеться на собеседовании
Рыжинка
Не так давно видела в резюме женщины:
"Работала помощником воспитателя в децком саду" :biggrin:
Рыжинка
В копилку курьёзных резюме, взяла с сайта НГС Работа)))
Профессиональные навыки и опыт работы
Официально я толком ни где не работал,стройки,автомойки,грузчик неси сюда иди туда)))Надоело бездельничать,накопилось огромное желание работать и заробатывать)
Немного о себе
Ну так то я нормальный))Нелюблю о себе ни писать много ни говорить))Физически крепкий))
Guinda
а я видел в вакансии конторы - "крупная, салитная компания- один из лидеров рынка"....причем контора известная
Рыжинка
Эх, найти бы то резюме... встречал когда-то в инете, там женшины (не в России), так резюме было составлено наоборот, типа, ленивая, ничо не умею и т.д... и принята была она на хорошую должность с запрашиваемой зарплатой)))
Рыжинка
Спасибо автору. Посмеялся.
"Требую продолжения банкета"! В смысле, хде обещанное продолжение?:миг:

:respect: :роза: :nom:
Spring_795
Уделяю работе практически всё рабочее время
Думаю, что самое удачное выражение!
Такой кандидат нужен всем работодателям!!!
Рыжинка
Еще несколько лет назад мне попалось одно резюме, но до сих пор помню:
с такого-то по такой-то год

"работал мозгаклюем" :eek: :eek: :ха-ха!:
Рыжинка
А дальше можно поржать над фотографиями кандидатов:
Девушка в кровати под одеялом - Кандидат на должность управляющая магазина
Фото не в фокусе
Парни с видом гопника в спорт костюме сфотаный на мобильник - Кандидат на манагера активных продаж
Фото из ночных клубов
Фото эротическое
Продолжать можно до бесконечности :biggrin:
Неужели вообще головой не думают?
Рыжинка
Да что уж там говорить про орфоргафию - попадаются кандидаты, которые делают ошибки даже в собственной фамилии (!), а также имени (!!!)
Например, в подписи к письму написано "ВАрфоломеев", а в резюме "ВОрфоломеев". С именем тоже бывало - например ЗАрина и ЗОрина.
Renome
"работал мозгаклюем" :eek: :eek: :ха-ха!:
Зато честно. :biggrin:
EvgenED
:ха-ха!: :ха-ха!: Присоединюсь с фото:
- фото в обнимку с бойфрендом/ подругой/ кошкой
- фото со свадьбы в свадебном платье
- фото в полный рост издалека (лица почти не видно)
- фото на фоне обоев в цветочек, раскиданных вещей, стола с бутылками и окурками и другого домашнего беспорядка
- фото в лифчике и стрингах на четвереньках :безум: :безум: :безум: :eek: :eek: :eek: (однажды было и такое - просто шок!!!)
Все это - резюме в крупную известную компанию.
Renome
- фото со свадьбы в свадебном платье
У многих девушек это единственная профессиональная фотка. Поэтому и крепят ее, не понимая, что более тематическое фото, хоть и снятое мыльницей, смотрится лучше.
Renome
фото в лифчике и стрингах на четвереньках
А че за должность была? Главбух? :biggrin:
Змей Зелёный
фото в лифчике и стрингах на четвереньках
А че за должность была? Главбух? :biggrin:
По логике, секретарь ген. директора тогда :rofl:
Лилит8
Согласна. Если нет никакого фото, то лучше взять паспортное или обойтись без оного.
Змей Зелёный
фото в лифчике и стрингах на четвереньках
--------------------------------------------------------------------------------

А че за должность была? Главбух?
Офис-менеджер :). Но даже для него это перебор :).
Renome
А еще прикол, когда с фотоаппарата, с разрешением в 12 мегапикселей, не сжимая, засовывают в резюме))) получается резюме мегабайт 10))))
Рыжинка
А как Вам само слово "резюме"?

Творческие кандидаты, составляя его самое, используют массу вариантов для названия своих творений:

резюмэ
ризюме
рюзюме
ремюзе
и даже зезюме :ха-ха!:
Рыжинка
Из "любимых" всегда вспоминаю одного кандидата указавшего в графе "Хобби" - " ахота на уточку" :appl: