Моя рыбилка.
этот гад ещё и готовит рыбов прямо в палатке. мне прям жрать срочно хочется, когда смотрю такое. 
а мы в децтве делали палатки из целлофана. и все, без исключения, получали люлей от мам за испорченные утюги
а мы в децтве делали палатки из целлофана. и все, без исключения, получали люлей от мам за испорченные утюги
Прикармливали клиента 
А только под фильмы ужасов полагалось такое?
А только под фильмы ужасов полагалось такое? нет, под фантастику, боевик, комедию, эротику, приключения ... ... ... полагалось то же самое Сызмальства формировали нужные установки 
а у меня под окном пивнуха была. и пункт приёма бутылок.
тож формировали, получается
тож формировали, получается
А у меня ничего такого не было: ни баров, ни пивных... Поэтому я стала хорошей девочкой 
А потом каааак перестала 
книжка нехорошая в библиотеке попалась?
вот, помню, пошли мы с пацанами на Синьор Робинзон в Металлург, который с маркировкой был "дети до 16 лет не допускаются" так нам первым по 10 копеек билеты на дневной сеанс продали
а всем остальным потом по 25 потому как типа не могло быть на этот фильм детских билетов
но пропустили всех
так нам первым по 10 копеек билеты на дневной сеанс продалиа всем остальным потом по 25
потому как типа не могло быть на этот фильм детских билетовно пропустили всех
подозреваю, что и без билетов тоже - и реально не корысти ради и не за мзду, а по-местечковому...
вот помню, зашли мы в новый кинотеатр (какой фильм, не помню). а кинотеатр тот открылся в каз.крае (это место, где аборигены жили. русским туда апасна ходить было).
и вот. у нас в компашке чувак был с кассетным магнитофоном системы "романтик".
а в ём что главное? правильно. головку вовремя подкрутить отвёрточкой, чтоб музыка из него, а не вотэтовот всё.
ну и прикопались энти к нам. а чувак какраз звук настраивал. и чисто рефлекторно главному этому её в лоб вотнул.
когда убегали, переживал - блиииин, такая хорошая была, жалко!
а вы - мороженки, пироженки...
и вот. у нас в компашке чувак был с кассетным магнитофоном системы "романтик".
а в ём что главное? правильно. головку вовремя подкрутить отвёрточкой, чтоб музыка из него, а не вотэтовот всё.
ну и прикопались энти к нам. а чувак какраз звук настраивал. и чисто рефлекторно главному этому её в лоб вотнул.
когда убегали, переживал - блиииин, такая хорошая была, жалко!
а вы - мороженки, пироженки...
Но-но. Руки прочь от библиотек.
Нехорошая книжка мне попалась дома
Нехорошая книжка мне попалась дома
чисто рефлекторно главному этому её в лоб вотнул.
И чо, и чо? Он умер?чоза книжка? мошт я тоже такую читал 
да фиг знает. мы-ж убежали, продолжения ждать не стали 
"Эммануэль" 
дашь почитать?
вот чорт... у моих родителей такой книги не было.
приходилось на "голые карты", приобретённые у глухонемых, фантазировать
приходилось на "голые карты", приобретённые у глухонемых, фантазировать
Как приятно общаться с интеллигентными людьми
её не читать, её смотреть надоменя наоборот
хотя, надо посмотреть, что за издание
предлагаю сравнить версии
хотя, надо посмотреть, что за издание
предлагаю сравнить версии
прикинь, нашёлСоюз Театральных Деятелей Грузии, 1991 - это книга
диск - Twister, с оригинальной французской дорожкой, это уже 2000е
перевод не тот, который был Володарского
тот безумно шикарен
- Алё, Мари? Да, это я, Эмманюэль. Да, если хочешь, приезжай в аэропорт, только одна, без Кристиана, без никого.
как я люблю эти гнусавые переводы "с листа" той эпохи, где сочетания with/without nobody/anybody на русском сияют новыми яркими красками
французского, увы, не знаю, первый раз видел в переводе с английской версии 
