Про "свёрток"... - Страница 3 - обсуждение на форуме НГС Новосибирск

Вопрос был - почему мультифора прижилась в Нске и еще кое-где, а в других городах это файл. Из той же серии - почему-то в столице бордюр (нашествие Наполеона виновато? :eek:

), а у нас и в Питере это - поребрик...
Хотя "по-научному" (в документации дорожного строительства и ремонта) везде пишется "бордюрный камень"...

Ответить

MIST

джа

02 мая 2010

Midsummer

В копилку, хотя и не про Новосибирск, а вовсе даже про Омск:
Проезжая как-то МСку, на вокзале, кажется ленинградском, я долго докапывался до киоскерши: "Мне, плиз, чина чойс!" Она долго на меня смотрела неестественными орбитами, вертела пальцем у виска. После минут пяти переговоров, она облегченно вздохнула и сказала: "Молодой человек, я не знаю что такое чойс, у нас есть только лапша "Доширак". «Ага, - говорю, - я это от вас и требую, уже как 5 минут».
Ссылка.

Причем, человек искренне считал, что «Чойс» — это общепринятое название ЛБП.

Ответить

Volodya

old hamster

03 мая 2010

MIST

не понял где тут про Омск, и человек этот иностранец что ли? мы с итальянцем быстрее общий язык находили, хотя он только по итальянски и английски, а мы по русски и плохо-плохо на английском, всю ночь куролесили при этом :dnknow:

Ответить

Midsummer

veteran

03 мая 2010

MIST

А в точку про Омск-то :улыб:

Моя подруга-омичка такую лапшу называет чойсами, и вся ее семья тоже :улыб:

Я первое время не могла понять и смириться, потом привыкла.

Ответить

041961

activist

04 мая 2010

MIST

НПП
ГрАждане!
Обратили внимание, зима была лЮтая, а пимы никто почти не носил!

Ответить

IrMa22

experienced

05 мая 2010

Midsummer

Свёрток - нормально... Я раньше не жила в Новосибирске, зато регулярно приезжала на лето к бабушкам в Новосибирскую область. Помню, меня всегда коробило "исти" вместо есть (про это уже упоминалось здесь). Это ещё из детства.Потом, помню, очень удивилась, когда одна бабушка (не моя) сказала, что у меня "баский" сарафан (оказалось, красивый значит). Потом ещё удивили слова "куржак" и "хиус", да много чего ещё. Сразу и не припомнишь...

Ответить

Volodya

old hamster

06 мая 2010

IrMa22

а "хиус" это чего?

Ответить

IrMa22

experienced

07 мая 2010

Volodya

Хиус - это такой ветер зимой, как я понимаю.
Вот нашла какое-то его описание в инете:" Что такое хиус?

Хиус – типично зимний ветер. Не отличается особой силой, но этот недостаток он компенсирует низкой температурой. Поэтому его опасность определяется не только скоростью, но и температурой воздуха.

Хиус не имеет типичного направления, поэтому он заметен лишь при отсутствии других, более определённых ветров.

Наибольшую силу имеет на открытом льду, где нет для него препятствий.

В. П. Брянский так пишет о коварстве хиуса: «Даже при температуре -15° можно незаметно и сильно обморозить лицо. На льду хиус всегда найдёт изъяны в одежде и обуви, проникая к телу через мельчайшие отверстия и щелки».

При низкой температуре воздуха хиус лучше переждать в помещении или в закрытой от ветра бухте."

Ответить

Дядя Ваsя

Дедуля

07 мая 2010

IrMa22

НПП
Немного не в тему.
Замучил меня Билайн своими смсками "Выиграй миллион"
Текст последней СМС: "Ты - победитель СУПЕР ПРИЗА акции СМС....."
Все поняли, с кем я боролся и кого я победил? :улыб:

Ответить

b

bооster

guru

07 мая 2010

Midsummer

"свёрток" слово нелитературное, но зато очень точное. Представьте: едете вы по шоссе, следуя всем его изгибам и поворотам. Время от времени проезжаете мимо примыканий второстепенных дорог, ведущих к каким-нибудь сёлам. И вот в какой-то момент по каким-то ориентирам вы понимаете, что вот сейчас нужно будет не ПОвернуть вместе с шоссе, а Свернуть с него на просёлок. Поздравляю)) вы нашли нужный вам свёрток!

Ответить

N