Здравствуйте! На работе в основном аквариуме один самец меченосца долбит второго самца меченосца. Бедолага прячется как только может. Мы решили его пересадить. Купили аквариум 15 литров, фильтр, грунт, пару небольших искусственных водорослей. Все тщательно промыли, налили воду, отстояли, налили кондиционер для очистки водопроводной воды и запустили туда нашего бедного самца. Ещё одну самочку ему подселили, чтобы не одиноко было. И вот утром пришли на работу, а самка плавает к верху пузом, а самец еле еле дышит. Подскажите что не так? Посоветуйте что делать?

Такое поведение у меченосцев случается. Прежде чем заводить рыбу, почитайте про ее содержание.
Например, тут об этом пара слов: http://2045336.wix.com/akvajizn#!-/c1w2w
Или забейте в поисковике, Гугл и Яндекс в помощь.