У меня на Vista 1992 сломался двигатель 3S-FE. Вариант: ставить родной контрактный. Но может есть варианты поставить более современный, но максимально подходящий (ну заменить двигатель, "мозг" и не менять коробку). Подскажите пожалуйста!!

Поставить мотор "усовершенствованней" будет стоить дюже дорого и экономически неоправданно.
Найдите подходящий контрактный, меняйте и ездите щастливо.

Тут еще вопрос в том, что скрывается за словом "сломался"? Насколько мне известно, бывают случаи "сломался", когда ремонт экономически оправдан. А то вон жене на машину взяли контракт, так один фиг пришлось менять половину всех прокладок, то там сопливит, то там. Да и дымок какой-то нехороший, хотя масло вроде не ест, наверное потому что почти не ездит.

3S-GE ставить

3S-GE ставить

Тогда коробку прийдется менять. А ТСу нужно без замены оной.