В общем, волею судеб, пришлось снимать вентилятор охлаждения. Обнаружился сильный люфт. Видимо подшипнику трындец. Хочется оговорится, что вентилятор работал нормально, без посторонних характерных шумов и ничего не предвещало беды.
В мануалах термомуфта идет в сборе и не обслуживается.

Собственно вопрос: реально ли заменить подшипник или не заниматься кроиловом и заказать новый дубль?

Заказать новый оригинал.