Кто может поменять? Пишут, что с небольшой переделкой возможна замена.

Нет ничего невозможного. Но надо понимать, что без букв неясно какие коробки имеете ввиду
если а241Н - то это полностью гидромеханика где все от давления... 247 уже шли электронные, со своим компом, который управляет клапанами переключения передач.
как собрались все это интегрировать ? - просто переставить не получится

Я бы спросил или на drive2 или на профильном форуме