Нарисовалась проблема:
На горячую" в стоячем положении при поворотах руля ГУР стонет, появляется тяжесть в руле. В движении пока проблем нет. Гугл говорит что одним из первых действий следует заменить жидкость. Сделано было пару недель назад, помогло не сильно. Насколько знаю и понимаю мат.часть, проблема в насосе кроется.
Вопрос: он (насос) ремонтопригоден или замена? Или....

Насосы разные бывают, если ремкомплект продается, то можно и ремонт, если нет - то замена. Хотя иногда замена на дубль обходится существенно дешевле, чем ремкомплект вместе с ремонтом.