А не спеть ли мне песню... про ДОРОГУ?!
226761
194
Третий
Ти моя остання любов,
Моя машина, моя машина.
Ти i я напилися знов,
Моя єдина, на смак бензин й кави…

День i нiч, дихає час
А ми з тобою живемо двое,
Автомобiль буде у нас,
Моє ти сонце

Я не один,
Ти не одна
Скiльки людей, стiльки машин,
Ти не одна,
Я не один
Мiй телефон - 911

Ти i я щаслива сiм’я
Бо ти машина i я машина,
Може твiй, а може твоя,
Моя єдина налий бензин й кави…

Хто не забув, сьогоднi до нас,
Заходьте в гостi, заходьте в гостi,
Ставити фiльм, може i нас
Колись покажуть там.

Я не один,
I ти не одна
Скiльки людей, стiльки машин,
Ти не одна,
Я не один
Мiй телефон - 911

(с)Святослав Вакарчук, «Океан Эльзи» 2001 г.

послушать онлайн и почитать перевод слова "кави"




посмотреть видеоклип от lukevskywalker с видеорядом из фильма "Звездные войны"


name="allowFullScreen" value="true">

type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340">
Третий
В продолжение темы украинского рока.

Останню бiль заховаю зусиллям.
То вiтер тягне вiд землi насiння
У краы у дальнi.
У краы у дальнi.
То мати там, вдалi, маше хустиною.
Несе мене у темряву машина
У краы у дальнi.
У краы у дальнi.

В iмлi,
В iмлi.

Невiр'я кинь, мене згадуй, Марино.
Лети, лети птахом, моя машино,
У краы у дальнi.
У краы у дальнi.
Мости у вогню, та й не гине надiя.
А рю-ра ри-ра рю-рю, тугу покину.
У краы у дальнi.
У краы у дальнi.

В iмлi,
В iмлi.

(с)Олег Скрипка, "Вопли Видопласова", 1991 год
послушать онлайн
Третий
Мой приятель - беспечный ездок,
Он однажды решил - нужно жить поперек,
Доверять скоростям, и глушитель - к чертям,
И с тех пор ему стало легко.
Мой приятель - беспечный ездок.
Чемпион пустырей, он всегда одинок,
Он живет невпопад,
Без оглядки назад,
Направление - только вперед!

Газ до отказа - он непобедим!
Сначала газ до отказа, а там поглядим.
И кто его знает, где шаг через край.
Газ до отказа, одной ногой в рай!

Мой приятель - беспечный ездок,
Для чего эта гонка - мне невдомек.
Бездорожью он рад,
Лишь спидометр - брат,
И никто не сидит на хвосте.
Мой приятель - беспечный ездок,
В его жилах течет электрический ток,
Только двигатель ревет,
Вот-вот аорту разорвет
Сумасшедший бензиновый бог.

Из породы одиноких волков,
С каждым метром наживая врагов,
Тем гордясь, что себе он не врет,
Он против шерсти живет.

Мой приятель - беспечный ездок.
И асфальт он привык растирать в порошок,
Из пятидесяти зол
Выбирает все сто,
Неизменно поет рок-н-ролл.
Мой приятель - беспечный ездок,
И рычаг передач для него как курок,
Он плевал на успех,
Он один против всех,
Мой приятель - беспечный ездок.

Из породы одиноких волков,
С каждым метром наживая врагов,
Тем гордясь, что себе он не врет,
Он против шерсти живет.

(c)Секрет. 1994
послушать онлайн в исполнении группы "Секрет"


посмотреть видеоклип и послушать кавер-версию песни в исполнении Дмитрия Певцова и Андрея Вертузаева.


name="allowFullScreen" value="true">

type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340">
Третий
Остыли реки и земля остыла
И чуть нахохлились дома.
Это в городе тепло и сыро,
Это в городе тепло и сыро,
А за городом зима, зима, зима

И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, январь и февраль!

Зима раскрыла снежные обьятья
И до весны все дремлет тут
Только елки в треугольных платьях
Только елки в треугольных платьях
Мне навстречу все бегут, бегут, бегут

И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, январь и февраль!

Остыли реки и земля остыла
Но я мороза не боюсь
Это в городе мне грустно было,
Это в городе мне грустно было
А за городом смеюсь, смеюсь, смеюсь

И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, январь и февраль!

(с)к/ф "Чародеи!"
послушать онлайн


послушать и посмотреть видео из фильма


name="allowFullScreen" value="true">

type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344">
Третий
To The Sea

Away...
Away...

You may have many problems
But I was never one
All I ask is take me to the sea

You had to take me somewhere
I realize it now
Listen now just take me to the sea

Away from flickering nights and crowded streets
Away from blinding lights and shining needs
Away from person hiding, breathing hard
Away from always paying on your card

This will be my way out
And you will be my guide
Don’t argue, take me to the sea

I’m only asking this once
Please take me for a ride
All I ask is take me to the sea

To the sea
To the sea
To the sea
To the sea

Then leave me with the seagulls
Smile your sweetest smile
I’ll kiss you like the salty northern breeze

Drop silver on your forehead
And wave my last goodbye
All you do is take me to the sea

To the sea
To the sea
To the sea
To the sea . . .

(c)Yello