Цитата "С 1 января 2004 года российским предпринимателям запрещено передавать свой
бизнес"
А кто-нибудь знает как законно в 2003Г. ПБЮЛ может передать (продать ) свой бизнес (например право долгосрочной аренды -15 лет- выкупленое на аукционе) другому ПБЮЛ или Юр.лицу? Желательна ссылка на закон.

арендованое имущество можно сдать в субаренду сроком на те же 15 лет и с выплатой арендной платы авансом, которую арендатор вправе списать на себестоимость равными долями ежемесячно; право долгосрочной аренды продать никак нельзя, можно только переуступить с согласия арендатора, мне кажется арендатор здравомыслящий не будет против, даже если это КУГИ, а откуда цитата? и что за термин "передавать имущество"?

Цитата от: http://www.rokf.ru/articles/10098.shtml?1621
А что касается здравомыслия Арендодателя оно конечно появится (после соответствующей стимуляции......) Но вопрос в том и состоит: Существуют ли законные способы передать (переуступить) право аренды БЕЗ согласия Арендодателя.

В догонку: если законного способа нет то как можно (и можно ли) продать ПБЮЛ другому Физ. или Юр. лицу

ПБЮЛ продать нельзя, т.к. это обозначение конкретной личности, занимающейся предпринимательсткой деятельностью. Но имущество, находящееся в собственности ПБЮЛ продать можно (либо по отдельности, либо предприятие вцелом, как имущественный комплекс).

Передать право аренды другим лицам можно только с согласия арендатора ст.615 Гражданского кодекса РФ.

В договоре аренды может содержаться разрешение арендодателя передавать права по договру, либо запрет такой передачи - прочитайте его внимательно.

Если договром передача прав запрещается, а арендодатель фактически не против, то следует составить дополнительное соглашение к договру овнесении изменений в договор + соглашение о передаче прав арендатора другому лицу.