"long way " такое американистое название
Back draft или "Обратная тяга" , сильно
Сейчас читают
Топик для обсуждения конкурса "17 лет" NF
127752
1000
Девичники
4479
49
Бабкин дозор
161690
1000
Стафф Джека прикольно получилось 
А Гувер - это о чем подразумевается?
А Гувер - это о чем подразумевается?
Анна Каренина
guru
Юра! Ты супер! Неисчерпаемая работа мыслей.
Барабашка
experienced
"Ржавчина" (длинновато, понимаю)
"Жесть"
на русско-славянский манер - "Борозда"
"Цоколь-бар"
"Жесть"
на русско-славянский манер - "Борозда"
"Цоколь-бар"
"Мы вчера с ребятами так пробороздили..."
Тогда уж бар "Барагоз"
Тогда уж бар "Барагоз"
у меня тоже нехорошие ассоциации на это слово :)))
Анна Каренина
guru
People мы уже три месяца не вычеркиваем... Единственный момент - как думаете - все правильно смогут прочитать это слово? Или начнут коверкать?... И еще - на русском ПИПЛ если писать - как это смотрится?
Sir
veteran
People мы уже три месяца не вычеркиваем... Единственный момент - как думаете - все правильно смогут прочитать это слово? Или начнут коверкать?... И еще - на русском ПИПЛ если писать - как это смотрится?Кстати, давно проверенный этап..
Вывели: читают неправильно, чрез время называют Пеплом ( что как-то не того..) ..
На русском -не смотрится. Русский может спасти только фишка в написании.
Но рискнуть можно..С англом.
Вариант : как-нить ,вроде ,Нью-бар (иль типа того, на англицком,только без пересечений с Нью-Таймсом ) -вроде временного названия , фишка будет в предложении найти таковое название клиентам .Со всеми бла-бла-бла по поводу новой вывески и награждения участников..Столько можно под это дело присобачить -фантазия захлестнет..
Любитель Сока
veteran
К творческим людям обращение...Лучшее название для супер-бара - это СуперБар
Нужно название для бара....
Посудите сами:
В названии заложено и позиционирование (супер достижения спорта, рекорды Гиннесса) и категория заведения (бар).
Да и название просто хорошо звучит применительно к различным ситуациям.
Суть рекламного послания опять же на поверхности - баров много, СуперБар - один.
Фоносемантический анализ слова говорит о том, что оно не имеет выраженных фоносемантических признаков. Это позволяет наполнять его эмоциями и значениями по желанию.
zulus
activist
Барсук
только у Вас все глянцевое, а там надо антураж как в последнем клипе Pink
только у Вас все глянцевое, а там надо антураж как в последнем клипе Pink
Вот почитал тут, предлагаю
"StarBar"
давай уже
"StarBar"
давай уже
Гувер если что это пылесос, но я име л в виду Эдгара Гувера первого разведчика ламеров
Whiskey Go GO
плагиат, но приятно будет иметь свой Виски гоу гоу
плагиат, но приятно будет иметь свой Виски гоу гоу
OzzMosis
памяти дорого Оззи думаю за навзвание не засудят
памяти дорого Оззи думаю за навзвание не засудят
fima.fr
activist
Basket-bar
Ball-Bar
Bar-ball
Последний вариант можно позиционировать как "Новый вид спорта"Он объединяет все виды игры в мяч, в том числе популярные в США.
Ring Bar
(Не связывая с последним кошмаром... или не последним... "Звонок")
Circus Bar
Но последнее время вокруг меня множество людей, не любящих цирк
Ball-Bar
Bar-ball
Последний вариант можно позиционировать как "Новый вид спорта"
Он объединяет все виды игры в мяч, в том числе популярные в США. Ring Bar
(Не связывая с последним кошмаром... или не последним... "Звонок")
Circus Bar
Но последнее время вокруг меня множество людей, не любящих цирк
мал-да-удал
old hamster
Насчет стороны:
South side
Южная сторона, типа
South side
Южная сторона, типа
fima.fr
activist
Тогда уж... North Side (Если америка северная... а вообще-то Сибирь)
Wocky Jockes
Вэйки Джокс
(сплошное сумасшевствие)
Вэйки Джокс
(сплошное сумасшевствие)
"Sunset Lounge"
Залитая солнцем гостинная
Залитая солнцем гостинная
Red 17
в смысле красный (проспект) 17
в смысле красный (проспект) 17
Whiskey chamber
в смысле зал для прима виски
в смысле зал для прима виски
Уважаемый, а нельзя все названия в один пост помещать, а то шибко на флуд похоже...
ТОП 5
1
2
3
4