Да никак. Вопрос "как усмирить подъездного хулигана, когда его действия не подпадают под статью УК". Никак. Как и собачников без намордников, разводчиков тараканов, пьяные тусовки и сверлильщиков.
Если есть сила и желание побеседовать с ними более веско - поможет, если нет - придётся смириться.
Да, живут как свиньи, причем когда идут домой, то в подъезд заходят с сигаретой , докуривают уже в подъезде, ну неужели трудно докурить на улице и выкинуть в мусорку, тем более она стоит около подьезда.