Подскажите возможно ли такое? Без участия системного блока. Насколько мне известно что на TFT (LCD) мониторах нет видео входа "тюльпан", и в DVD проигрывателях (бюджетных) нет RGB выхода. Так ли это? И какова примерная стоимость подобной пары (если это вообще возможно)?

Легко, если DVD проигрыватель имеет VGA выход. А таких довольно много. Особенно среди продукции Shinco и BBK, которые, ИМХО, бюджетнее некуда...

По сути можно купить еще внешний ТВ-тюнер и через него подцепить, тогда практически любую пару монитор DVD-плеер можно скрестить