Сеть из 3-х компов (проверялся 98-ой, ХР и Виста Виндоус),
роутер D-Link DIR-120,
принтер НР 1000, подключен через USB к роутеру (встроен принт-сервер),
принтер на компах настраивается, как указано в FAQ
http://www.dlink.ru/ru/faq/68/887.html,
ставятся родные драйвера принтера.
При попытке печати - всё виснет в очереди и ничего не печатается.
Аналогично запускал установку принтера с прилагаемого диска роутера (создаётся ехе-файл и потом запускается на установку), результат (как помнится) почти эдентичен установленному по ФАКу, но тоже не печатает.
Если подключить к USB одного из компов (проверял с ХР и 98-ой), сделать его доступным по сети и поставить те-же драйвера на компы, то принтер нормально печатает с любого компа.

Проблема в принтере, драйверах или ещё в чём?
В поиске пытался искать, вроде всё должно работать.
Давно подключал другой принтер так к 604UP - печатал, вот только уже не помню, что за винда там была.

Кто сталкивался?

Проблема в самом принтере, он не работает через принт-сервер.

The HP LaserJet 1000 Series printer is a host-based printer. Host-based printing differs from PCL printing in that the print job is processed on the host computer, rather than in the printer formatter.
NOTE: Unlike other printers, the HP LaserJet 1000 product will not work with other LaserJet drivers. Only the HP LaserJet 1000 product specific drivers and software may be used.
As a host-based printing system, the HP LaserJet 1000 series printer driver uses Windows to convert the Graphics Device Interface (GDI) or Device Driver Interface (DDI) calls made through applications into Joint Bi-level Image experts Group (JBIG) compressed pages. These pages are sent in chunks through the USB driver to the printer formatter.