Наверное все видели в общественном транспорте такое "Место для Менеджера по продаже билетов" В разделе вакансии данного сервера и не то можно увидеть! Господа будьте проще...пишите по русски и народ к вам потянется!!!

Вот хотелось бы узнать, а в трудовую записывают тоже такую ахинею, типа супервайзер, бренд менеджер, маркетолог и пр.?

Отчего ж ахинею? А как предлагаете писать?