Работа с китайским языком (девушке)
1682
12
Clothers
experienced
Собственно проблема следующая: девушка-китаянка 24 года ищет работу. Знание китайского, уйгурского, соответственно, отличное, английский Intermediate, русский -так себе...В этом вся проблема. Приехала изучать русский язык в НГУ, учеба заканчивается, ищет работу...Зарплата на уровне 8-10 т.р. Опыт - помощником руководителя или что-то типа этого в г.Урумчи (Китай). Девушка симпатичная, быстро схватывает, усердная , прилежная. График любой устроит. Ей важно именно развивать и расширять свои познания
Попробуйте в представительства/офисы китайских компаний - переводчиком.
Например, в Хуавэй
Например, в Хуавэй
Переводчик с русского на китайский и наоборот? Русский у девушки хромает...
Так если она учится, и если она не резидент РФ - как я ее на работу возьму? Что потом штраф она будет гасить? Как она решила свои проблемы со службой миграции? И что у нее за планы - выучить язык и свалить к себе?
Вообще она не собирается здесь надолго задерживаться, и на работу неофициально устраиваться хочет, просто типа подработки на короткое время....
+1
Нормальному работодателю не нужны подобные проблемы.
Нормальному работодателю не нужны подобные проблемы.
Сейчас читают
Магазины Гигант
141722
545
Обмен мест в детских садах
800315
475
Контрактная резина
5012
24
Можно попробывать в транспортные компании ...
Там многие работают с Китаем и требуются переводчики.
Собственно, как вариант.
Там многие работают с Китаем и требуются переводчики.
Собственно, как вариант.
Там многие работают с Китаем и требуются переводчики.С хромым русским? Мона влететь.
Ну как, девушка нашла работу?
На НГС резюме вроде было.
На НГС резюме вроде было.
Не диктант же ей писатьТам многие работают с Китаем и требуются переводчики.С хромым русским? Мона влететь.
Неточность при переводе черевата попаданием на деньги, иногда на большие. Если девушку не оформят на работу официально, то и спросить будет не с кого. Такой вот Китай.
НПП
Да, мы как-то в Китае нарвались на "переводчика" с хромым русским. Главное, что чел упрямо не хотел это признать - еле сменили.
Да, мы как-то в Китае нарвались на "переводчика" с хромым русским. Главное, что чел упрямо не хотел это признать - еле сменили.
ТОП 5
2