AcliptikA
guru
Итак сочинил я текст песни по моему для Земфиры или МумийТроля подойдет:
"Ваше безумие забрало у нас пластмассовые ноги-плавники
и печень водяной тормоз!"
По моему как раз в духе Земфиры как вам?
А на самом деле просто сменил каждое слово на противоположное (относительно) по смыслу.
"Нам разум дал стальные руки -крылья, а вместо сердца пламенный мотор!"
Чем не повод написать песню?
и в таком духе:
"В лесу лежал дуб,
в лесу лежал лысый..."
Кто песню угадает?
"Ваше безумие забрало у нас пластмассовые ноги-плавники
и печень водяной тормоз!"
По моему как раз в духе Земфиры как вам?
А на самом деле просто сменил каждое слово на противоположное (относительно) по смыслу.
"Нам разум дал стальные руки -крылья, а вместо сердца пламенный мотор!"
Чем не повод написать песню?
и в таком духе:
"В лесу лежал дуб,
в лесу лежал лысый..."
Кто песню угадает?
типасерьезный
guru
Во поле береза стояла,
Во поле кудрявая стояла...
Спасибо.
Во поле кудрявая стояла...
Спасибо.
AcliptikA
guru
Ага правильно! А вот еще:
"В пожелтевшей мрачной глубине леса, летают красные стрекозы....."
"В пожелтевшей мрачной глубине леса, летают красные стрекозы....."
Белый аист летит над белёсым полесским жнивьём...
Это было летом, летом,
Это было знойным летом.
на асфальте разогретом
перед входом в старый сад
Ждал я встречи под часами....
наоборот:
Я не помню слово «лето»
Помню, было всё зимой
На обледеневшей горке
После выхода со стройки
Ничего совсем не ждал я...
ерунда какая-то получается
ничо не поняла, чо писать-то нада?
Это было знойным летом.
на асфальте разогретом
перед входом в старый сад
Ждал я встречи под часами....
наоборот:
Я не помню слово «лето»
Помню, было всё зимой
На обледеневшей горке
После выхода со стройки
Ничего совсем не ждал я...
ерунда какая-то получается
ничо не поняла, чо писать-то нада?
Сейчас читают
КАСКО, ОСАГО-любые вопросы
982676
783
Все о маслах, фильтрах, жидкостях-2
312028
945
Рынок строительных материалов (часть 4)
862055
915
На зеленой солнечной опушке
Прыгают зеленые лягушки
?
Прыгают зеленые лягушки
?
Ай -зачот! Ну теперя ваши фантазии вэлкам!
наоборот:А ПО МОЕМУ ПОЛУЧАЕТСЯ ГОРАЗДО ПОЭТИЧНЕЕ ЧЕМ У МЕНЯ
Я не помню слово «лето»
Помню, было всё зимой
На обледеневшей горке
После выхода со стройки
Ничего совсем не ждал я...
ерунда какая-то получается
ерунда какая-то получаетсяВОТ КАК РАЗ И ХОТЕЛ ПРИВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ К ТЕКСТАМ СОВРЕМЕННЫХ СТИХОПЛЕТОВ, ТИПА МУМИЙ -ТРОЛЛЯ И ЗЕМФИРЫ И ТП. ИМ ЛАВРЫ ЦОЯ И БГ ПОКОЯ НЕ ДАЮТ..... ПО МОЕМУ ТЕКСТЫ ЭТИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ КАК РАЗ СОЧИНЕНЫ ТАКИМ ЖЕ СПОСОБОМ.
ничо не поняла, чо писать-то нада?
"Нигде в черной тьме...
Нет иногда адской жары,
Отскакивают животом африканские львы,
от шестерней Венеры...."
Щас всех насмешу
Не подходи ко мне, не подходи ко мне
Не подходи ко мне на пушечный выстрел
Не подходи ко мне, не подходи ко мне
Не подходи ко мне на пушечный выстрел
и так несколько раз
Я наших мало слушаю, текстов не знаю...
Цоя и БГ тоже не очень много знаю текстов...
отгадывайте
Не подходи ко мне, не подходи ко мне
Не подходи ко мне на пушечный выстрел
Не подходи ко мне, не подходи ко мне
Не подходи ко мне на пушечный выстрел
и так несколько раз
Я наших мало слушаю, текстов не знаю...
Цоя и БГ тоже не очень много знаю текстов...
отгадывайте
Наверное, плохо я перевела наоборот.
Будь со мной, будь со мной,
Будь со мной всегда ты рядом...
(Агузарова)
Будь со мной, будь со мной,
Будь со мной всегда ты рядом...
(Агузарова)
ННП
Без неё я жить не буду!
Застрелюсь я! Где патроны?!
Огонь любви меня сжигает,
Свет не мил мне без Матрёны!
Без неё я жить не буду!
Застрелюсь я! Где патроны?!
Огонь любви меня сжигает,
Свет не мил мне без Матрёны!
То есть петь должна девушка о том, что вполне может без кого-то обойтись?
А погуглить можно? Или это будет нечестно?
Я точно такой песни не помню.
А погуглить можно? Или это будет нечестно?
Я точно такой песни не помню.
Ну в-общем я нечестно погуглила.
Так и знай, я буду жить
Я не такая да, чтоб руки жалобно сложить
Когда одна останусь в мире, без дождя
Я буду храброй, смогу я жить без тебя
оно?
Так и знай, я буду жить
Я не такая да, чтоб руки жалобно сложить
Когда одна останусь в мире, без дождя
Я буду храброй, смогу я жить без тебя
оно?
Гугл выдаёт второй строкой этот наш форум.
А первый, всё-таки, с упоминанием автора - Нодара Думбадзе. Это в его старинном романе "Я, бабушка, Илико и Илларион".
Никоим образом не намеревался присвоить лавры авторства уважаемого мной (и не только) писателя. Просто хотел немного пошутить.
А первый, всё-таки, с упоминанием автора - Нодара Думбадзе. Это в его старинном романе "Я, бабушка, Илико и Илларион".
Никоим образом не намеревался присвоить лавры авторства уважаемого мной (и не только) писателя. Просто хотел немного пошутить.
Ну вот, а я-то в гугл написала "я буду жить"
Мы же договорились писать наоборот.
(роман не читала)
Мы же договорились писать наоборот.
(роман не читала
)(роман не читалаНичего.
Вы же музыкой компенсируете.Да ещё в таких наушниках!Я еще аудиокниги слушаю. Мне на слух лучше. Причем слушаю и то, что читала. Здорово, особенно когда чтец хороший.
А после работы на компьютере уже читать глаз не хватает.
А после работы на компьютере уже читать глаз не хватает.
Я еще аудиокниги слушаю. Мне на слух лучше. Причем слушаю и то, что читала. Здорово, особенно когда чтец хороший.Да-а-а... Думбадзе хорошо бы слушать с грузинским акцентом. Такую аудиокнигу, думаю, не найти...
Его "Закон вечности" вот есть в аудиоварианте.
А ещё где-то в 60-х Тенгиз Абуладзе (который позже прославился своим фильмом "Покаяние") снял фильм по "бабушке, Илико...".
Нашла на рутреккере Думбадзе Нодар - Я, бабушка, Илико и Илларион, и еще несколько его книг.
Сейчас скачаю. Сомневаюсь, однако, что будет грузинский акцент.
Сейчас скачаю. Сомневаюсь, однако, что будет грузинский акцент.
Да долго я размышлял на счет вашей песни, но Агузарова на ум так и не пришла.......
А по поводу моих львов ктонить догадался? Там тоже Кавказ определенным образом присутствует.....
А по поводу моих львов ктонить догадался? Там тоже Кавказ определенным образом присутствует.....
где-то на белом свете
там, где всегда мороз
трутся спиной медведи
о земную ось
там, где всегда мороз
трутся спиной медведи
о земную ось
Ай-зачот! Все правильно! Ждем продолжения темы...
Если что то по серьезней загадывать не факт что отгадают....
Вы меня озадачили... как минимум. ( С Агузаровой) жду продолжения темы....
Вы меня озадачили... как минимум. ( С Агузаровой) жду продолжения темы....
Я когда представила, как "Отскакивают животом африканские львы от шестерней Венеры"!!! 
так сразу догадалась Очень смешно. 
Ну вот, думайте:
Да, он смеется и хохочет
И никому ничего не объясняет
Что наша смерть? Работа! И никто не виноват,
Что у него совсем другие интересы
так сразу догадалась
Очень смешно. Ну вот, думайте:
Да, он смеется и хохочет
И никому ничего не объясняет
Что наша смерть? Работа! И никто не виноват,
Что у него совсем другие интересы
1 строчку неправильно написала
Надо так:
Да, он не смеется и не хохочет
И никому ничего не объясняет
Что наша смерть? Работа! И никто не виноват,
Что у него совсем другие интересы
Надо так:
Да, он не смеется и не хохочет
И никому ничего не объясняет
Что наша смерть? Работа! И никто не виноват,
Что у него совсем другие интересы
Скромно так: Может быть " Master of pupets" ? Хотя сомневаюсь...
Ну и задачи вы ставите милочка...
Ну и задачи вы ставите милочка...
Нет-нет, текст русский
это просто, очень просто
это просто, очень просто
ну не идет в мосхк ничево ......Буду думать...
Нет я не плачу и не рыдаю
На все вопросы я открыто отвечаю
Что наша жизнь игра и кто ж тому виной
Что я увлёкся этою игрой "
ыыыыыыыыыыыыы?
На все вопросы я открыто отвечаю
Что наша жизнь игра и кто ж тому виной
Что я увлёкся этою игрой "
ыыыыыыыыыыыыы?
Ах, это утро, это утро
Ты сто лет сто лет не спишь
Ты сто лет сто лет не спишь
Ай нет, явно слышишь
Маркитантка стала глупой
Не смогла реальность загадать
Поднимать, - она молчала,
Моей тихой печени...
Ты сто лет сто лет не спишь
Ты сто лет сто лет не спишь
Ай нет, явно слышишь
Маркитантка стала глупой
Не смогла реальность загадать
Поднимать, - она молчала,
Моей тихой печени...
типасерьезный
guru
Усложню задание...
Interdiction of hearing from the orator
Interdiction of hearing from the orator
Interdiction of hearing from the orator
Interdiction of lovely hearing
Спасибо.
Interdiction of hearing from the orator
Interdiction of hearing from the orator
Interdiction of hearing from the orator
Interdiction of lovely hearing
Спасибо.
AcliptikA
guru
Да тут на русском то голову сломаешь.... за английский ваще не возьмусь... :0)
типасерьезный
guru
А онлайн-переводчики на что?
Спасибо.
Спасибо.
Кроме "Подмосковные вечера" на ум приходит только "Розовый вечер"
дайте подсказку!
дайте подсказку!
А мне пришло в голову "Ах, этот вечер, этот вечер" из "Водевиля".
Но это не то, конечно.
Это оба куплета из одной песни?
Давайте подсказку!
Но это не то, конечно.
Это оба куплета из одной песни?
Давайте подсказку!
Nona8
guru
Это не песня Оззи? Let Me Hear You Scream ?
Вообще английских текстов не знаю.
Вообще английских текстов не знаю.
типасерьезный
guru
Это песня Metallica по просьбе уважаемого топикстартера.
Подсказка: это вообще все слова песни. Они повторяются там несколько раз.
Спасибо.
Подсказка: это вообще все слова песни. Они повторяются там несколько раз.
Спасибо.
Вот тогда целиком. Народная. Русская (кажется).
Ах, это утро, это утро
Ты сто лет сто лет не спишь
Ты сто лет сто лет не спишь
Ай нет, явно слышишь
Ой, ты явно услыхал
Как твой пони в яблоках
Усмирился, затаился
Изстоялся над тобой
Отползли добрые штили
Ох, да с западной страны
Кепку белу нахлобучили
К твоей тихой печени
Маркитантка стала глупой
Не смогла реальность загадать
Поднимать, - она молчала,
Моей тихой печени...
Ах, это утро, это утро
Ты сто лет сто лет не спишь
Ты сто лет сто лет не спишь
Ай нет, явно слышишь
Ой, ты явно услыхал
Как твой пони в яблоках
Усмирился, затаился
Изстоялся над тобой
Отползли добрые штили
Ох, да с западной страны
Кепку белу нахлобучили
К твоей тихой печени
Маркитантка стала глупой
Не смогла реальность загадать
Поднимать, - она молчала,
Моей тихой печени...
КАЗАЧЬЯ ПРИТЧА
"СОН СТЕНЬКИ РАЗИНА"
(Ой, да не вечер, да не вечер...)
Ой, да не вечер, да не вечер.
Мне малым-мало спалось.
Мне малым-мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.
Мне во сне привиделось
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Разрезвился подо мной.
Ой, налетели ветры злые,
Да с восточной стороны,
И сорвали черну шапку
С моей буйной головы.
А есаул догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Ой, пропадет он говорил мне
Твоя буйна голова.
Музыка Жанны Бичевской, поет Пелагея
"СОН СТЕНЬКИ РАЗИНА"
(Ой, да не вечер, да не вечер...)
Ой, да не вечер, да не вечер.
Мне малым-мало спалось.
Мне малым-мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.
Мне во сне привиделось
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Разрезвился подо мной.
Ой, налетели ветры злые,
Да с восточной стороны,
И сорвали черну шапку
С моей буйной головы.
А есаул догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Ой, пропадет он говорил мне
Твоя буйна голова.
Музыка Жанны Бичевской, поет Пелагея
Как на нее батюшка сильно так ругался
Отвернулся в угол и ломал столы
А дочери не удалось близко отлучиться
В-общем беззаботная такая жизнь
Ежик в траве бежит, бабочка на цветке сидит
И почему она сидит всё время дома
И никогда с ней ничего не случается
Вот сиди дома и не думай ни о чем!
Ежик в траве бежит...
Ой, так хорошо и ничего не угрожает
Вокруг - сплошное доброжелательство
Черные, коричневые, серебряно-пуговичные
Но ног нет ни у кого трех, только у нее
Она нигде не была, и ничего не попробовала
Красную икру, мандарины, спаржу
Но ничего, вот попадет на небо и попробует
Она очень туда хочет!
омг
Отвернулся в угол и ломал столы
А дочери не удалось близко отлучиться
В-общем беззаботная такая жизнь
Ежик в траве бежит, бабочка на цветке сидит
И почему она сидит всё время дома
И никогда с ней ничего не случается
Вот сиди дома и не думай ни о чем!
Ежик в траве бежит...
Ой, так хорошо и ничего не угрожает
Вокруг - сплошное доброжелательство
Черные, коричневые, серебряно-пуговичные
Но ног нет ни у кого трех, только у нее
Она нигде не была, и ничего не попробовала
Красную икру, мандарины, спаржу
Но ничего, вот попадет на небо и попробует
Она очень туда хочет!
омг
Очень тяжело без соблюдения размера.
Да и антипода ёжика трудно подобрать... Колобок, Шандыбин?..
Да и антипода ёжика трудно подобрать... Колобок, Шандыбин?..
Подсказка - песня из кинофильма, поет такой хороший актер.
маркитанка - есаул тоже очень круто
обратите внимание, что ежик бежит 2 раза
маркитанка - есаул тоже очень круто
обратите внимание, что ежик бежит 2 раза
Nona8
guru
Free Speech for the Dumb
Free speech, free speech for the dumb
Free speech, free speech for the dumb
Free speech, free speech for the dumb
Free fuckin' speech
Металлика, альбом Garage (1998)
Free speech, free speech for the dumb
Free speech, free speech for the dumb
Free speech, free speech for the dumb
Free fuckin' speech
Металлика, альбом Garage (1998)
Nona8
guru
эммм.... товарисч сильносерьезный.... больше так не делайте, пожалуйста, не развивайте у меня комплекс неполноценности, хорошо? 
Давайте уже по-русски...
Давайте уже по-русски...
ТОП 5
2
3