Можно ли купить кольцевую трубку для люминисцентной лампы в пределах 100 рублей? (По 160 видел, но в лампу их надо две, а отдавать 320 р показалась нерентабельным).

Советские давно не выпускают. Разве что найдешь ржавые у какого-нибудь запасливого завхоза. Можно переделать схему, поставить умножители. С ними и сгоревшие лампы ещё лет 10 прогорят. Или Филипс купить за 320, на 5 лет хватит.

У меня светильник с умножителем... Меняю лампы 2 раза в год.

Два раза в год, это и для стандартной схемы много. Умножитель должен подбираться в зависимости от длины трубки. Для маленькой кольцевой хватит двухкратного умножения, а для длинной 60-ти ваттной нужно по крайней мере 4-хкратное. Завышенное напряжение может вызывать сильное запыление люминофора материалами катода. Если лампу перевернуть, то она снова будет гореть, пока не запылится люминофор на другом конце. Заниженное напряжение просто не зажжет разряд. Должен предупредить, что мой собственный опыт эксплуатации более чем десятка 2-хкратных умножителей производства новосибирского завода радиодеталей 95-го года неудачен. От них пришлось отказаться из-за возможности пожара.
Есть ещё один способ сделать люминисцентную лампу вечной, это запитать её током ультразвуковой частоты. В общем-то к этому и пришли. Но стоимость такого источника уже не 320 рублей.