Нужен переводчик с узбекского
1179
20
ФиАлка
я чудо
народ, помогите. 
на следующей неделе прилетает человек из узбекистана, русским не владеет. я узбекским тоже не владею.
история банальна: мужчина приехал сюда на заработки и остался совершенно без всего - крова, денег и документов. ему 60 лет, практически голодает. его самый младший сын прилетает его забирать. я, в качестве помощи, встречать его поеду в аэропорт и отвезу туда, где его отец временно обитает, поскольку по случайности он живет рядом с нашей дачей. родственники очень просят помочь. мне не трудно, но языковой барьер беспокоит.
есть такие товарищи, владеющие узбекским и желающие прокатится на машине?
на следующей неделе прилетает человек из узбекистана, русским не владеет. я узбекским тоже не владею.
история банальна: мужчина приехал сюда на заработки и остался совершенно без всего - крова, денег и документов. ему 60 лет, практически голодает. его самый младший сын прилетает его забирать. я, в качестве помощи, встречать его поеду в аэропорт и отвезу туда, где его отец временно обитает, поскольку по случайности он живет рядом с нашей дачей. родственники очень просят помочь. мне не трудно, но языковой барьер беспокоит.
есть такие товарищи, владеющие узбекским и желающие прокатится на машине?
и не узбек он даже, а киргиз.. 
так шта требуется владелец киргизского языка!! 
так шта требуется владелец киргизского языка!! 
может попробовать в вице-консульство Кыргызской Республики обратиться, Красный пр., 220 к. 10, офис 503, тел. 210 66 24спасибо, Леш.
оказывается в нске есть киргизская автономия. люди оттуда любезно согласились мне помочь. и были очень благодарны вообще за помощь их соотечественнику.
оказывается в нске есть киргизская автономия. люди оттуда любезно согласились мне помочь. и были очень благодарны вообще за помощь их соотечественнику.
Micha_Burmistrov
v.i.p.
"киргизская автономия" ?Киргизский автономный округ города Новосибирска
Сейчас читают
Ищу часы с перекидными цЫфрами, как в фильме ...
2457
41
как заставить себя зарабатывать деньги?
215760
953
Тарифы. Вопросы и ответы
20577
98
сдается мне молодой поселится со старшим вместе так же на дачах. и никуда никто не уедет. Сторожами может на дачи устроите?
спасибо, Леш.диаспора
оказывается в нске есть киргизская автономия. люди оттуда любезно согласились мне помочь. и были очень благодарны вообще за помощь их соотечественнику.
хотела посоветовать на Хилокском поговорить
но раз всё хорошо, то хорошо
ннп
ребзя, отвечу сразу всем: мне сказали "автономия" сами киргизы. они так называют свое национальное сообщество. за что купила, за то продала.
ребзя, отвечу сразу всем: мне сказали "автономия" сами киргизы. они так называют свое национальное сообщество. за что купила, за то продала.
Юля а как его заберут, если документов нету? Билеты не взять...
Так а тут уже вице-консульство как раз поработать должно будет, контакты я выше оставлял.
у них ходит частный автобус из их республик до Хилокского рынка.
Неделя в пути.
Время прибытия и убытия передаётся частным образом через человека на Хилокском.
Неделя в пути.
Время прибытия и убытия передаётся частным образом через человека на Хилокском.
а через границу всем автобусом переползают под проволокой или в объезд погранпунктов по степям сайгачат???? 
без документов ни одна таможня\погранцы не выпустят\впустят какой-либо частный автобус...
без документов ни одна таможня\погранцы не выпустят\впустят какой-либо частный автобус...
думаю, что сайгачат
или скидываются
наивно полагать, что все демонстрируют законность...
или скидываются
наивно полагать, что все демонстрируют законность...
"киргизская автономия" ?Автономии. Гусинк и Хилёкск.
Автономии? Нынче это опасно. Как бы Китай за киргизов не вступился. Накроет нафиг резиновыми бомбами всю территорию, прилегающую к Хилокскому. А я тут недалеко.
Накроет нафиг резиновыми бомбами всю территорию, прилегающую к Хилокскому. А я тут недалеко.Китай скро весь мир покроет, здесь не о чем говорить.
сын вчера приехал, я его встретила.
но только отец (даже не зная о его приезде), его не дождался - умер двумя днями раньше.
но только отец (даже не зная о его приезде), его не дождался - умер двумя днями раньше.
ТОП 5
1
2
3
4