Кто может сделать или где можно купить бумажные пакеты под уголь древесный?
Вся загвозтка в том, что нужно небольшое количество 50 шт.

если нигде не найдете, то как вариант можно сделать самим
лично я бы вообще не заморачивалась с поиском Подрядчика

много раз приходилось делать нечто подобное:
флажки на пластиковой палочке, нумерацию билетов

в этом деле верный помощник - детский труд

купите 1 пакет угля, разрежьте пакет так, чтобы увидеть как он скроен,
раздобудьте похожей бумаги и вперед - клеить пакеты вместе с детьми

если еще и надпись на пакете нужна - вообще не вопрос!
трафарет и баллончик с краской - и все дела

на всё про все у вас уйдет часа 3...