Значение Иероглифов
2015
18
Supbolek
veteran
Кто знает значение иероглифов, спасибо заранее
а по существу ответов нет?
или только искрометный юмор недоразвитых?
или только искрометный юмор недоразвитых?
Слав, тут - то тебе точно никто не ответит. Вот приедет к тебе Боря -он прочитает.
Сейчас читают
Китайская вебаста за 17тыс
44420
196
из чего построить дом???
245882
1000
Свечи NGK заржавели
6405
14
а зачем вам?
обычно мы делаем это за деньги:)))
это называется "перевод"...
обычно мы делаем это за деньги:)))
это называется "перевод"...
а я думал это рубрика вопрос-ответ.
а оказывается "за деньги", и много тут вас таких
а оказывается "за деньги", и много тут вас таких
не не купил, думаю исщо, потому как китайские поделки скорее всего
Вчера забрасывала скан первой картинки через знакомого японцам. Выяснилось следующее: один из иероглифов, вероятнее всего, является именем мастера. Проблема в том, что, не определив точно значение этого самого загадочного иероглифа, не получается корректно перевести все, что написано.
Я попробую еще поузнавать, но если жители Японии руками развели...
Я попробую еще поузнавать, но если жители Японии руками развели...
хорошо, а можешь сказать, - это японцы писали или китайцы, сами иероглифы вроде японские, но так как написаны - возникают сомнения.
Их там много лежит.
Их там много лежит.
Первый скан - подделка, там имя японского мастера, по-китайски, а второй япоский, т.к. китайцы прочитать не смогли =))
"Я глупый гайдзин"? :-)Я наверно отстала от жизни.... А это откуда? Это смешно считается, да?
Ладно, как в новосиб вернусь, годика через 2-3,- сразу отдам денежку за перевод 
たなか -ТАНАКА - фамилия такая есть.
Все, всем спасибо, тема закрыта
Все, всем спасибо, тема закрыта
Это смешно считается, да?Это очень смешно.
ТОП 5
1
2
4