Народ, подскажите есть ли у нас еще умельцы, обивающие деревянную дверь и коробку дерьмантином, а-ля "СССР-80ых"?

Не знаю насчет умельцев, а вот шизики которые режут дерматин и поджигают вату есть. Наверное, лучше дополнительно наружную дверь поставить, металлическую. Есть и бюджетные варианты, вскрываются на раз, но как дополнительная шумоизоляция сойдет.

Вместо ваты можно поставить современную подложку в несколько слоёв или несколько пластин пробки.
На стыки-современный уплотнитель.
И то и другое продаётся без ограничения.
Вид будет совковый, а наполнение, как у самой современной дверки.
...можно даже листовое железо укрепить любой толщины прикрепив
его банальными саморезами.
Поджечь пробку-подложку немного сложно.
--------------------------------
а может таки новую дверку взять? (с)

Да тут такая штуковина -- у меня и так две двери, деревянная-внутренняя, и металлическая-внешняя. Внешняя ставилась давно и бюджетно, так что звук и запахи пропускает. Пока морально не готов ее менять. А вот внутреннюю законопатить -- на мой взгляд самое оно;) В общем, вопрос по мастеру остается открытым...

Делал дома такую тепло- звукоизоляцию. Если еще актуально - пишите в личку.