ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ вопрос
670
4
"Губернатор Новосибирской области Владимир Городецкий распорядился провести торжества по случаю 1000-летия со дня смерти князя Владимира " web-страница

Насколько такая формулировка вообще корректна? С точки зрения обывателя тянет на оскорбление чувств верующих.
быстрее
А уж сколько неверующих оскорбились.... Но они люди спокойные. Возник вопрос.... Причем здесь ФИЛОЛОГИЯ?
sojuz
так может быть потому, что:
СМЕРТЬ=СКОРБЬ, ТОРЖЕСТВА=ВЕСЕЛЬЕ
с точки зрения обывателя, не?
быстрее
СМЕРТЬ=СКОРБЬ, ТОРЖЕСТВА=ВЕСЕЛЬЕ
Абсолютно надуманные равенства. "Торжественный" это обычно "серьезный, где веселье неуместно".
Да и смерть забитого кабанчика обычно не повод для долгой скорби, наоборот, повод подкрепиться :nom:
Так что смотря, чья смерть и по какому поводу торжества.
быстрее
С точки зрения верующих смерть - это рождение для жизни вечной, так что формулировка абсолютно корректна, а обывателям не мешало бы кое-что о религии всё же знать, дабы не позориться.

На этом топик закрываю во избежание очередного холивара.