Как у нас плюют на закон "Об игорном бизнесе"
6387
63
ПЕЛЕВИН2
В первую очередь Full House как бэ "Полный дом". Типа "Дом - полная чаша" :umnik:
Прославление семейных ценностей, вы против что ле? :злорадство:
Вы даете дословный перевод, это сочетание никогда так не переводится. Есть еще один перевод, но это совсем не относится к этой теме. ЧТО ЛЕ ? И обсуждаем мы здесь все таки другую проблему, А я желеаю вам как раз того, о чем вы написали, Уютного дома!!!!
potappotapov
Это я к тому, что название "Full House" очень трудно, практически невозможно, использовать как доказательство азартных игр. Любой адвокат вспомнит школу про "Полный Дом".
ПЕЛЕВИН2
Это я к тому, что название "Full House" очень трудно, практически невозможно, использовать как доказательство азартных игр. Любой адвокат вспомнит школу про "Полный Дом".
Вопрос в другом!
potappotapov
А в чём?
Вы-ж хотели к вывескам придираться?
potappotapov
Вопрос в другом!
вроде как нельзя названия на англо-саксонском диалекте у нас в стране использовать.
не уверен точно, но вроде так.
если принципиально, разузнайте

и если удастся заставить их вывеску поменять, то хозяевам заведений придется раскрыть свою сущность, написав на русском языке
нельзя юридическое лицо зарегистрировать под латинским названием, а вывески какие хошь вешай.
!ыцрош отэ
Вчера заметил новую вывеску на одном бывшем игорном клубе.
Ну и наглые эти игорные дельцы! Запретили казино - открылись покерные клубы. Запретили покер - открылись "лотерейные" клубы. Стали копать под эту "лотерею", так теперь смотрю - на вывеске бывшего игорного клуба написано: "Благотворительный клуб".
И горят призывные огоньки, двери - настежь.Wellcome!
Когда это закончится?
2424241
Когда это закончится?
когда хоть одна сволочь ударит палец о палец. а языком трепать - не мешки ворочать.
2424241
:ха-ха!: вы чо такие наивные? вы слышали поговорку - денег много не бывает. Когда игровой бизнес был легальным надо было платить налог. А нет бизнеса - нет налогов. Вы не думали, что главный игровой магнат просто кое кому откаты мутит. и решили они бабло, чтобы все их было)) вот и типа запретили. всежп рекрасно понимают, что как работали они так и будут работать. у меня овт знакомая администратором устраивается сейчас в клубец такой) то есть вакансии есть, люди работают. а вам что завидно?
Neakriss
а вам что завидно?
не, нам тоскливо
ынырга
Объясните, пожалуйста, для тех, кто "в танке": игровые автоматы запретили полностью? Или там какие-то ограничения ввели только?
Для меня было небольшим шоком увидеть такие автоматы в нескольких продуктовых магазинах в городе. Автоматы такие типа "сунь 5 рублей и нажми кнопочку", или что-то вроде этого...

Так вот, это нормально??
ummi
Не нормально. Многие теперь маскируются под лотереи, но скоро примут поправки к закону о лотереях.
Tt002
В том то и дело, что там стоЯт обычные игровые автоматы, не лотерии какие-нибудь..хотя рассмотрю по-внимательнее в следующий раз.
Мне на самом деле пофигу на эти автоматы, но они привлекают всяких отбросов... пьяницы, нарки...
За хлебушком страшно зайти =\
ummi
дык позвоните 02, делов-то.