Никто не знает можно ли в билдеровском приложении как-то заюзать класс Regex из System::Text::RegularExpressions?
Или на худой конец написать все что надо на Борландовском-же C#, а потом это использовать в проге на C++? Но как не понятно... Помогите кто может.

Скорее всего нет. Все сборки в System.* (и сама System.dll) это MSIL-код.

Короче выкрутился так. В визуальной студии на managed C написал все что надо было. Потом На native C сделал врапперы и оформил всю эту дребедень в длл-ку. Вроде работает нормально...