Надо каким то образом поиметь унифицированные формы (ТОРГ-12, к примеру) в формате RDL, что бы не загружать программёров рисованием формочек. Тулз для преобразований из внешних форматов в RDL похоже нет. Кто что думает ?

Никак, по-моему. Только ручками. В RDL главное не линии и в проектировании отчета рисование не главное ...

Не главное, но в случае унифицированных форм неотъемлимая часть.