Нужно донести некоторую информацию до владельцев коммерческих автобусов. Каким образом это можно сделать, кроме как узнавать информацию катаясь на автобусах? Есть какие-то места в интернете или офлайне где их можно найти?

Наверное, в органах регулирующих их деятельность или на улице, в так называемых "местах отстоя" по маршрутам - где скапливается приличное кол-во по каждому.

Можно к нам. Если подробности интересуют - в приват или на мыло.