С какого то момента (что то себе на комп проинсталировал) Reader 5.0 перестал правильно печатать английские тексты: сплошные кракозяблы.
Посоветовали поставить Adobe Reader 6.0
Поставил, но полностью это проблему не решило. Некоторые шрифты досих пор выдаются на печать непонятными закорючками. Например курсив.
Где рыть?

В сторону шрифтов, ага...
Или печатать "как картинку".

Какая система?
Если 2000, то нельзя использовать системные шрифты (виндовозные)для акробата, они глюкавые. Дядя Билл все по-своему делает. А в 98 винде системные шрифты с акробатом нормально работают. И драйвер принтера проверь, там где-то есть галочка "загружать шрифты", нуно согласиться. А использование встроенных в принтер шрифтов---запретить. Такие вот идеи.

На машине Windows 2000 Server SP3.
А как дальше?
Что перенастроить?