BeeLine. БИзграмотная реклама.
1278
36
Собственно сабж.

Все метро увешано рекламой БИ, в которой одним из пунктов значится
- сохранение телефонного номера в течениИ 5 месяцев.
amd_mp
ты про то, что на городском срок меньше или что???
Он про то что вообще то должно было быть написано " втечениЕ 5 месяцев "
Кстати, почему 5 то? вроде ж 6 было ?
Branko
тогда уж "В течениЕ"
тогда уж "В течениЕ"
А блин, как всегда пальцы запутались... :ха-ха!:
amd_mp
Если быть абсолютно честным и беспристрастным, то все-таки пишется -В ТЕЧЕНИИ- , ибо это правильное написание! При написании -в течение-
нарушаются правила русского языка. В данном контексте я бы вообще написал Срок действия заблокированного номера 5 месяцев или Сохранение заблокированного номера 5 месяцев.....И правила не нарушаются и все понятно :миг:
JJ
Не знаю какие правила у тебя, а у меня сидит за спиной филолог и утверждает что все же в течениЕ.
Да я и сам еще со школы помню - в течениИ - про реку, а в течениЕ - про время.
Или апдейт вышел? :миг:
Branko
Абсолютно верно, никто правила русского языка еще не пересматривал в этом отношении.
amd_mp
Офф:

Сегодня на сайте http://www.microsoft.com/downloads/updateservices.aspx?DisplayLang=ru
Углядел "опирационная система Windows XP". Долго думал.:улыб:
JJ
Нажимаем в MS WORD кнопочку F7, и получаем следующее:
------------------------------------------------
Грамматическая ошибка: "В течении 5 месяцев"
неверное окончание сложного предлога "в течение". Заменить окончание на "е"?
-----------------------------------------------
зы. Хотя не следует забывать, конечно, что и у Билла Гейтса в штате филологов меньше, чем компьютерных гениев. Во всяком случае, расхождение со старым советским школьным "Орфографическим словарем" наблюдалось неоднократно.

ззы. а вот что говорит, собственно, тот самый орфографический словарь:

в течение (как долго? - в течение дня, но где? - в течении реки)
Manul
к а к д о л г о ?
Хмм, я поставил четыре пробела между "к а к" и "д о л г о". Но форум чего-то упрямится и упорно их склеивает. Так что не подумайте, что и я БИзграмотный.
Branko
Ну , это........ наверное из-за вспышек на солнце,как-то не вспомнилось...Хотя был уверен что имеено Е. Что еще раз подтверждает, нет предела совершенству!:миг:
Branko
Не знаю какие правила у тебя, а у меня сидит за спиной филолог и утверждает что все же в течениЕ.
Да я и сам еще со школы помню - в течениИ - про реку, а в течениЕ - про время.
Или апдейт вышел?
Я, конечно, понимаю, что раз они бИ - то ужобно чтоб все на И кончалось =))

НО!!!
1. был дурак, который это написал первый раз.
2. был ....., начальник рекламного отдела, который это утверждал.
3. был директор, который эту хрень нИглядя подмахнул =)).

и после этого они исчо чо-то хотят...
Manul
зы. Хотя не следует забывать, конечно, что и у Билла Гейтса в штате филологов меньше, чем компьютерных гениев. Во всяком случае, расхождение со старым советским школьным "Орфографическим словарем" наблюдалось неоднократно.
Офф:
Вообще-то языковые модули для офиса майкрософт сам не разрабатывает. В частности для русского языка - Информатик А.О. (разработчик комплекса ОРФО). Подробности Word-Справка-О программе.
Alexis
Офф:
Вообще-то языковые модули для офиса майкрософт сам не разрабатывает. В частности для русского языка - Информатик А.О. (разработчик комплекса ОРФО). Подробности Word-Справка-О программе.
ну, тем более понятно. Дело в том, что и Орфо (орфографический словарь из комплекта переводчика), и Ворд выдают одинаковое (ошибочное, если верить настоящему словарю) написание некоторых спорных моментов. Поэтому моя жена, если сомневается в правописании, категорически отказывается смотреть в Орфо, а берёт надёжный советский словарь (не думаю, что правила русского языка в последние годы кто-то пересматривал). И я после сноса виндов принципиально не стал более этот Орфо устанавливать.
Alexis
на последнего)

а такие вещи вообще последнее время всё чаще чаще имеют место быть))) И не только в Би)) Наверное, технический прогресс провоцирует безграмотность :спок:

Офф: Казино, кажется, "Сенат". Бааальшими буквами на ааааагромном красивом плакате "... СеребрЕный приз...". Я так полагаю, РА какое-то этим занималась? ну тогда честь и хвала ))) Повесили ведь!
Manul
не думаю, что правила русского языка в последние годы кто-то пересматривал
Путинская жена вроде собиралась. Или заглохло все.
Alx
Путинская жена вроде собиралась. Или заглохло все.
Придет мега - посмотрим на их рекламу =)))
amd_mp
дык, чего смотреть, ошибок пока не видно, но дизайн... (здание НГТС, где раньше СССовская красивая девушка висела):хммм:
Vitaly
дык, чего смотреть, ошибок пока не видно, но дизайн... (здание НГТС, где раньше СССовская красивая девушка висела)
Это я к тому, что в совет директоров этой компании входит жена одного Вовы П. (по слухам).
amd_mp
...что в совет директоров этой компании входит жена...

Да она вообще там имхо председатель совета директоров.
amd_mp
да я знаю, и не послухам, и вообще председатель она
amd_mp
В ТелеСемь рекламу напечатали - так там правильно - "В течениЕ 5 месяцев".
Alx
В ТелеСемь рекламу напечатали - так там правильно - "В течениЕ 5 месяцев".
Видимо, в метро ездят БИзграмотные пользователи сотовой связи. Иначе не объяснить позицию БИлайна.
amd_mp
В газете видать редактор исправил, а метрошные рекламисты облажались. :ухмылка:
amd_mp
Видимо, в метро ездят БИзграмотные пользователи сотовой связи. Иначе не объяснить позицию БИлайна.
В метро нет связи у Би-ГСМ, от того и реклама там БИзграмАтная. :ха-ха!:
Trinity
Офф: Казино, кажется, "Сенат". Бааальшими буквами на ааааагромном красивом плакате "... СеребрЕный приз...". Я так полагаю, РА какое-то этим занималась? ну тогда честь и хвала ))) Повесили ведь!
На Кропоткина режет глаз желтыми буквами на красном фоне навание одного агенства недвижимости - "СОНЦЕ" (хотя сам я технарь, а не филолог).
Я думаю, должен ведь кто-то за всем этим следить, маловероятно, что эти чиновники настолько же БИзграмотны, пропуская подобные ляпы. То, что написано в СМИ и рекламе, откладывается в мозгах населения, безграмотность растет.
sergij
"СОНЦЕ"
Может это аббревиатура? :а\?: :ха-ха!:
sergij
Если я не ошибаюсь, то агентство (а не агенство) недвижимости "СОНЦЕ" действительно существует под таким названием, которое было взято исключительно для привлечения внимания к нему, а не из-за безграмотности.
sergij
Ну это не на кропоткина )))) а около достоевского, улицу не помню... И я так думаю, что скорее всего это действительно запланированная "очепятка" ну или аббр :ухмылка:
Manul
Офф:
Вообще-то языковые модули для офиса майкрософт сам не разрабатывает. В частности для русского языка - Информатик А.О. (разработчик комплекса ОРФО). Подробности Word-Справка-О программе.
ну, тем более понятно. Дело в том, что и Орфо (орфографический словарь из комплекта переводчика), и Ворд выдают одинаковое (ошибочное, если верить настоящему словарю) написание некоторых спорных моментов. Поэтому моя жена, если сомневается в правописании, категорически отказывается смотреть в Орфо, а берёт надёжный советский словарь (не думаю, что правила русского языка в последние годы кто-то пересматривал). И я после сноса виндов принципиально не стал более этот Орфо устанавливать.
Ещё можно Розенталя читать. Он, как мне кажется, даже полезнее орфографического словаря.
sergij
должно быть директор в "СОНЦЕ" - хохол, т.к. по-украински пишется именно так :хехе:
dermot
Не знаю, кому как, но мне здорово режет глаз реклама МТС "БИсплатные входящие".
Крыска
Не знаю, кому как, но мне здорово режет глаз реклама МТС "БИсплатные входящие".
мне почему-то тоже :безум:
Trinity
А как вам БИшная реклама: "Всего 1990 рублей и он твой" с изображением мальчика? Видимо его и продают за 1990, только не понятно в час или как? :ха-ха!:
Это типа опережающий ход против МТС с его "барышнями на телефоне" (595)? :ха-ха!:
DeHuC
Есть то же самое с девушкой :ухмылка:

У той, что с мальчиком, девиз - "Твой первый", у той, что с девочкой - "Твоя первая" :ха-ха!: