Veritas
v.a.m.p.
Буду сюда выкладывать понравившиеся стихи с указанием автора.
Елена Берсенева "Безнадежно разные"
Без десяти, я почти опаздываю,
Все светофоры мигают красными,
Ругаю шофера словами грязными,
Грубая я, прости.
Знаю, что грязная, тушь размазана,
Ты не дождешься, мой ласково-страстный,
Приготовления были напрасными,
Опаздываю, без десяти…
Знаю, что мы не подходим друг другу,
Мы не подходим друг к другу на выстрел,
Начальник и тот говорит мне: - «Выспись!»,
Я отвожу глаза.
Месяц я пью витамины пачками,
Но знаю, что если поманишь пальчиком:
К черту красивых и нежных мальчиков –
Я однозначно «за»!
Знаю, что грязная, тушь размазана,
Мокрый свисает мой шарфик вязаный.
Знаю, что все между нами сказано,
кроме «пока-привет».
Мы безнадежно с тобою разные,
Но хочется, хочется, хочется праздника!
Мне короли судьбою предсказаны,
Ты же – бубновый валет.
Я за чертою любовной бедности,
Ты никогда мне не клялся в верности,
Я позабуду тебя из вредности,
Истинно – к праху прах.
Я зажимаю в руках истерику:
Сколько ни плакать – все будет меленько,
И карамелька хрустит потерянно
В белых твоих зубах.
Без десяти, я почти опаздываю,
Все светофоры мигают красными,
Ругаю шофера словами грязными,
Грубая я, прости.
Знаю, что грязная, тушь размазана,
Ты не дождешься, мой ласково-страстный,
Приготовления были напрасными,
Опаздываю, без десяти…
Знаю, что мы не подходим друг другу,
Мы не подходим друг к другу на выстрел,
Начальник и тот говорит мне: - «Выспись!»,
Я отвожу глаза.
Месяц я пью витамины пачками,
Но знаю, что если поманишь пальчиком:
К черту красивых и нежных мальчиков –
Я однозначно «за»!
Знаю, что грязная, тушь размазана,
Мокрый свисает мой шарфик вязаный.
Знаю, что все между нами сказано,
кроме «пока-привет».
Мы безнадежно с тобою разные,
Но хочется, хочется, хочется праздника!
Мне короли судьбою предсказаны,
Ты же – бубновый валет.
Я за чертою любовной бедности,
Ты никогда мне не клялся в верности,
Я позабуду тебя из вредности,
Истинно – к праху прах.
Я зажимаю в руках истерику:
Сколько ни плакать – все будет меленько,
И карамелька хрустит потерянно
В белых твоих зубах.
Людмила Бузмакова
Сухие травинки шуршат на ветру,
Решая, кто первый умрёт,
А ветер... А ветер подобен костру,
Подобен горению - взлёт.
Но нету в миру конгруэнтных фигур,
Как нету бесстрастных зеркал.
Играли. Последний закончился тур,
И занавес тяжко упал...
Сухие травинки шуршат на ветру,
Решая, кто первый умрёт,
А ветер... А ветер подобен костру,
Подобен горению - взлёт.
Но нету в миру конгруэнтных фигур,
Как нету бесстрастных зеркал.
Играли. Последний закончился тур,
И занавес тяжко упал...
Светлана Бауло "Поворачивается ключ в замке..."
Поворачивается ключ в замке.
Волны смоют следы на песке.
Слово тает на языке.
Ты войдешь со свечой в руке.
Я крадусь в этот дом, как вор.
Мы продолжим наш давний спор:
Жизнь и смерть.... Остальное - вздор.
Ты уронишь свечу на ковер.
Мне так нравится бить зеркала.
Как узнать, что поет стрела?
Ты измеришь размах крыла.
Ты припомнишь, что я была.
Остается немая грусть.
Я не жалуюсь, я боюсь.
Птицей в клетке взметнется пульс.
Ты не веришь, что я вернусь.
Наше прошлое - ах, прости.
Ходит маятник налегке.
Память датами шелестит.
Слово гаснет на языке.
Не держи меня, отпусти.
Волны катятся по реке.
Спор окончен, стрела летит.
Поворачивается ключ в замке.
Поворачивается ключ в замке.
Волны смоют следы на песке.
Слово тает на языке.
Ты войдешь со свечой в руке.
Я крадусь в этот дом, как вор.
Мы продолжим наш давний спор:
Жизнь и смерть.... Остальное - вздор.
Ты уронишь свечу на ковер.
Мне так нравится бить зеркала.
Как узнать, что поет стрела?
Ты измеришь размах крыла.
Ты припомнишь, что я была.
Остается немая грусть.
Я не жалуюсь, я боюсь.
Птицей в клетке взметнется пульс.
Ты не веришь, что я вернусь.
Наше прошлое - ах, прости.
Ходит маятник налегке.
Память датами шелестит.
Слово гаснет на языке.
Не держи меня, отпусти.
Волны катятся по реке.
Спор окончен, стрела летит.
Поворачивается ключ в замке.
Beobachter
v.i.p.
Василий К
Про Голого и Чёрную Мадам
Позвольте рассказать мне, поведаю я вам
Историю про Голого и Чёрную Мадам.
Позвольте навязаться. Я слову волю дам -
Вам расскажу про Голого и Чёрную Мадам.
Восстанут из забвения и к нам сюда придут
Герои дней былых - те, чьих сердец был тяжек труд.
Начнём, пожалуй , с Голого. Он был частенько пьян.
Себя он скромно называл : ''Naked number one''.
В его душе росли грибы и цвёл чертополох,
И где-то там в кустах сидел свой личный верный Бог
Ещё скажу про Голого: он был, понятно, гол;
Его хотели нарядить - куда б он не пришёл.
Но платья все и пиджаки движеньем тощих плеч
Небрежно сбрасывал он прочь и предлагал всем лечь.
Нам всем давно известно, и это не секрет -
Суть жизни есть страданий цепь, а счастья в жизни нет.
Они текут сквозь эту жизнь, струятся, как вода,
Сей образ ввёл папаша Кейв. Мы подтверждаем: ''Да''.
И Голый эту истину не понаслышке знал:
На своём остром на хребту он это испытал.
Летал и ползал взад-вперёд, стоял, лежал, сидел,
И грёб на пиршествх царей, и на галерах пел.
Но хоть его, как Туранчокса, так влекла борьба,
Его, как прежде Глана, всё же догнала судьба.
Среди своих скитаний, в одном из городов,
Он провалился в яму под названием ''Любовь''.
Нальём друг другу водочки. Она поможет нам
Понять, как было с Голым и Чёрною Мадам.
Она владела башней из чёрных валунов,
И ей семьёй была команда чёрных пауков.
Чего они там делали - никто не мог понять;
Шуршали слухи, а она водила их гулять.
И по таким вот шляпкам, вот по таким делам
Была известна средь людей как Чёрная Мадам.
В весне плескался праздник, как в чайнике вино,
А Голый, сидя за столом, болтался среди снов.
И тут вдруг Чёрная Мадам вошла ажурно в кадр,
И Голый, спрыгнув с облаков, впал в нездоровый жар.
Какой изящный профиль, какой эффектный фас!
Причёска - чёрный Млечный Путь, смех - веселящий газ.
Вот так вот встали звёзды, так вздрогнула судьба,
Так был прочитан код и были сказаны слова.
Но с самых первых взглядов, с самых первых слов
На заднем плане мельтешили тени пауков!
Сценарий вечен и один. Один на миллиард.
Бельё - на пол, кровать - одна, а вот бокалов - два.
Была весна. Цвели дрова. Чирикали слоны,
И Голый с Чёрною Мадам смотрели одни сны.
Он был влюблён всем сердцем , и глупою душой,
И лемом , и желудком , и даже головой.
И было так прекрасно в раю, где он витал,
Что стало ясно: близок засранческий финал.
Она сказала : ''Голый, ты гол, как папуас,
Но я ценю твой интеллект и твой душевный класс.''
Она сказала : ''Голый, ты гол как, бронтозавр,
Но я ценю твой крепкий лем и твой любовный жар.''
Она сказала : ''Голый, ты гол, как крокодил,
Но я ценю тебя за то, как ты меня любил.''
Но я должна предупредить: мой путь лежит на юг,
Тебя с собой я не возьму, хотя ты мне и друг.
В награду за свою любовь получишь ты презент.
С тобой он будет до конца - желаешь или нет.
Картина моей кисти, цвет - где не чёрен, там он бел,
Портрет моей могилки - чтобы забыть меня не смел.''
И так сказав, исчезла средь гитар и поездов,
И вслед за ней тянулась вдаль колонна пауков.
А Голый в номере стоять остался , как кретин,
С произведением в руках, несчастен и один.
Допейте и прислушайтесь. Полезно будет вам
Услышать быль про Голого и Чёрную Мадам.
Тянулись годы. Киснул квас. Кустилась анаша,
И билась в яростной тоске Голого душа.
Он трахнул мир, сперва вот так, потом перевернул,
И трахнул его сзади - даже глазом не моргнул.
Затеял пару крупных войн, был пару раз убит,
Был возвеличен и любим, был предан и забыт.
И всё то, что он делал, имело цель одну:
Предать тень Чёрной той Мадам забвению и сну.
Но хрен там! Бесполезно! Заклятье - злая вещь,
Вцепилась ему в душу, словно жадный чёрный клещ.
Один взгляд на картину - и Чёрная Мадам
Вставала рядом, как не уходила никогда.
Ни сжечь, ни спрятать, ни порвать, и даже не продать,
И Голый от такой фигни стал тихо уставать.
Давайте мне по доллару. Наградой будет вам
Правдивый сказ про Голого и Чёрную Мадам.
И вот прозрачным сентябрём брёл Голый в местный бар,
И тщётно силился понять: он молод или стар?
И вдруг его внимание привлёк некий предмет.
Он обернулся и застыл, не зная, верить или нет.
Могилка, что была и есть проклятье его дней,
Стояла под каштаном, вся в реальности своей!
Опять какой-то чёрный трюк? Или холодный факт?
Он тихо подошёл на полусогнутых ногах.
Вдруг - лёгкий шорох. Вздрогнул он и в сторону взглянул,
И взгляд ему сказал: его никто не обманул.
Вся свора чёрных пауков - из зарослей вокруг,
Сформировала перед ним ним шипастый полукруг.
Нечеловечьим хором их звучали голоса:
''Теперь ты можешь верить своим собственным глазам.
Её на свете больше нет. Аминь и исполать.
Она - в покое. В том, чего тебе не испытать.''
И Голый на колени пал, и слёзным воем взвыл,
С осенним ветром его крик спиралью в небо взмыл!
Осталось что в бутылке там? Давай её сюда.
Закончен сказ про Голого и Чёрную Мадам.
Мораль я опускаю. Ступайте по домам,
И да не будет пресыщения вашим жаждущим сердцам...
Про Голого и Чёрную Мадам
Позвольте рассказать мне, поведаю я вам
Историю про Голого и Чёрную Мадам.
Позвольте навязаться. Я слову волю дам -
Вам расскажу про Голого и Чёрную Мадам.
Восстанут из забвения и к нам сюда придут
Герои дней былых - те, чьих сердец был тяжек труд.
Начнём, пожалуй , с Голого. Он был частенько пьян.
Себя он скромно называл : ''Naked number one''.
В его душе росли грибы и цвёл чертополох,
И где-то там в кустах сидел свой личный верный Бог
Ещё скажу про Голого: он был, понятно, гол;
Его хотели нарядить - куда б он не пришёл.
Но платья все и пиджаки движеньем тощих плеч
Небрежно сбрасывал он прочь и предлагал всем лечь.
Нам всем давно известно, и это не секрет -
Суть жизни есть страданий цепь, а счастья в жизни нет.
Они текут сквозь эту жизнь, струятся, как вода,
Сей образ ввёл папаша Кейв. Мы подтверждаем: ''Да''.
И Голый эту истину не понаслышке знал:
На своём остром на хребту он это испытал.
Летал и ползал взад-вперёд, стоял, лежал, сидел,
И грёб на пиршествх царей, и на галерах пел.
Но хоть его, как Туранчокса, так влекла борьба,
Его, как прежде Глана, всё же догнала судьба.
Среди своих скитаний, в одном из городов,
Он провалился в яму под названием ''Любовь''.
Нальём друг другу водочки. Она поможет нам
Понять, как было с Голым и Чёрною Мадам.
Она владела башней из чёрных валунов,
И ей семьёй была команда чёрных пауков.
Чего они там делали - никто не мог понять;
Шуршали слухи, а она водила их гулять.
И по таким вот шляпкам, вот по таким делам
Была известна средь людей как Чёрная Мадам.
В весне плескался праздник, как в чайнике вино,
А Голый, сидя за столом, болтался среди снов.
И тут вдруг Чёрная Мадам вошла ажурно в кадр,
И Голый, спрыгнув с облаков, впал в нездоровый жар.
Какой изящный профиль, какой эффектный фас!
Причёска - чёрный Млечный Путь, смех - веселящий газ.
Вот так вот встали звёзды, так вздрогнула судьба,
Так был прочитан код и были сказаны слова.
Но с самых первых взглядов, с самых первых слов
На заднем плане мельтешили тени пауков!
Сценарий вечен и один. Один на миллиард.
Бельё - на пол, кровать - одна, а вот бокалов - два.
Была весна. Цвели дрова. Чирикали слоны,
И Голый с Чёрною Мадам смотрели одни сны.
Он был влюблён всем сердцем , и глупою душой,
И лемом , и желудком , и даже головой.
И было так прекрасно в раю, где он витал,
Что стало ясно: близок засранческий финал.
Она сказала : ''Голый, ты гол, как папуас,
Но я ценю твой интеллект и твой душевный класс.''
Она сказала : ''Голый, ты гол как, бронтозавр,
Но я ценю твой крепкий лем и твой любовный жар.''
Она сказала : ''Голый, ты гол, как крокодил,
Но я ценю тебя за то, как ты меня любил.''
Но я должна предупредить: мой путь лежит на юг,
Тебя с собой я не возьму, хотя ты мне и друг.
В награду за свою любовь получишь ты презент.
С тобой он будет до конца - желаешь или нет.
Картина моей кисти, цвет - где не чёрен, там он бел,
Портрет моей могилки - чтобы забыть меня не смел.''
И так сказав, исчезла средь гитар и поездов,
И вслед за ней тянулась вдаль колонна пауков.
А Голый в номере стоять остался , как кретин,
С произведением в руках, несчастен и один.
Допейте и прислушайтесь. Полезно будет вам
Услышать быль про Голого и Чёрную Мадам.
Тянулись годы. Киснул квас. Кустилась анаша,
И билась в яростной тоске Голого душа.
Он трахнул мир, сперва вот так, потом перевернул,
И трахнул его сзади - даже глазом не моргнул.
Затеял пару крупных войн, был пару раз убит,
Был возвеличен и любим, был предан и забыт.
И всё то, что он делал, имело цель одну:
Предать тень Чёрной той Мадам забвению и сну.
Но хрен там! Бесполезно! Заклятье - злая вещь,
Вцепилась ему в душу, словно жадный чёрный клещ.
Один взгляд на картину - и Чёрная Мадам
Вставала рядом, как не уходила никогда.
Ни сжечь, ни спрятать, ни порвать, и даже не продать,
И Голый от такой фигни стал тихо уставать.
Давайте мне по доллару. Наградой будет вам
Правдивый сказ про Голого и Чёрную Мадам.
И вот прозрачным сентябрём брёл Голый в местный бар,
И тщётно силился понять: он молод или стар?
И вдруг его внимание привлёк некий предмет.
Он обернулся и застыл, не зная, верить или нет.
Могилка, что была и есть проклятье его дней,
Стояла под каштаном, вся в реальности своей!
Опять какой-то чёрный трюк? Или холодный факт?
Он тихо подошёл на полусогнутых ногах.
Вдруг - лёгкий шорох. Вздрогнул он и в сторону взглянул,
И взгляд ему сказал: его никто не обманул.
Вся свора чёрных пауков - из зарослей вокруг,
Сформировала перед ним ним шипастый полукруг.
Нечеловечьим хором их звучали голоса:
''Теперь ты можешь верить своим собственным глазам.
Её на свете больше нет. Аминь и исполать.
Она - в покое. В том, чего тебе не испытать.''
И Голый на колени пал, и слёзным воем взвыл,
С осенним ветром его крик спиралью в небо взмыл!
Осталось что в бутылке там? Давай её сюда.
Закончен сказ про Голого и Чёрную Мадам.
Мораль я опускаю. Ступайте по домам,
И да не будет пресыщения вашим жаждущим сердцам...
Veritas
v.a.m.p.
Отличные стихи про Голого и Черную мадам.
Смеялась)))
Спасибо.
Смеялась)))
Спасибо.
Beobachter
v.i.p.
Поищите в в инете Василий К официальный сайт, там есть его стихи и песни (можно и скачать) Допустим, такую:
собаки
Голые китайцы за твоей спиной.
Блеск холодных лезвий. Предстоит разбой.
Генри беззащитен, брошенный семьёй.
Черные собаки гонятся за мной.
Танцы упрощённых. Шведский рокенрол.
Несколько стаканов - и пора под стол.
Не смогу я сделать ничего с тобой.
Белые собаки гонятся за мной.
Каменные боги ласковы к червям.
Каменные руки бьют по головам.
В чем я провинился,где проступок мой?
Серые собаки гонятся за мной.
Вязью арабесок - девичий секрет.
Ничего плохого в этих играх нет.
Юные русалки пляшут под водой,
Скользкие собаки гонятся за мной.
Ранним сизым утром гляну из окна.
Из окна напротив глянет на меня
Бреющийся Ирод. Он – соперник мой.
Бритые собаки гонятся за мной.
Уходите, черти. Нечего продать.
В будущую среду позову опять.
Стоит созвониться со своей душой,
И адские собаки гонятся за мной.
Гостю дорогому окажу почет.
Вот досада будет, если он помрёт!
Спросит кто - отвечу: ''Умер как герой''.
Лживые собаки гонятся за мной.
День раскинет крылья - станет всем светло.
Я ему, павлину, подобью крыло!
Полчища кадавров скачут за спиной,
Дохлые собаки следуют за мной.
В огороде пальма, а в шкафу скелет.
Нынче я задумчив, беден и раздет.
Небо под ногами, земля под головой,
И всякие собаки гонятся за мной.
собаки
Голые китайцы за твоей спиной.
Блеск холодных лезвий. Предстоит разбой.
Генри беззащитен, брошенный семьёй.
Черные собаки гонятся за мной.
Танцы упрощённых. Шведский рокенрол.
Несколько стаканов - и пора под стол.
Не смогу я сделать ничего с тобой.
Белые собаки гонятся за мной.
Каменные боги ласковы к червям.
Каменные руки бьют по головам.
В чем я провинился,где проступок мой?
Серые собаки гонятся за мной.
Вязью арабесок - девичий секрет.
Ничего плохого в этих играх нет.
Юные русалки пляшут под водой,
Скользкие собаки гонятся за мной.
Ранним сизым утром гляну из окна.
Из окна напротив глянет на меня
Бреющийся Ирод. Он – соперник мой.
Бритые собаки гонятся за мной.
Уходите, черти. Нечего продать.
В будущую среду позову опять.
Стоит созвониться со своей душой,
И адские собаки гонятся за мной.
Гостю дорогому окажу почет.
Вот досада будет, если он помрёт!
Спросит кто - отвечу: ''Умер как герой''.
Лживые собаки гонятся за мной.
День раскинет крылья - станет всем светло.
Я ему, павлину, подобью крыло!
Полчища кадавров скачут за спиной,
Дохлые собаки следуют за мной.
В огороде пальма, а в шкафу скелет.
Нынче я задумчив, беден и раздет.
Небо под ногами, земля под головой,
И всякие собаки гонятся за мной.
Сейчас читают
Где в НСК можно выгодно купить надувную лодку!!!?
27453
50
Все о пробке. Советы профессионалов по укладке пробки.
496534
1000
Что Вы знаете о мониторе на жидких кристаллах
33801
224
Veritas
v.a.m.p.
Поищу непременно, спасибо за наводку. А еще любимые авторы у Вас есть?
Beobachter
v.i.p.
...еще любимые авторы...- Франсуа Вийон, но в хорошем переводе, и ещё нужно немного знать время, в котором он жил. Вот кусочек:
Не лезьте на рога, жулье.
Коль гуж намылились сорвать.
Пример с Колена де Кайе
В щекотном деле не хер брать.
Бывало - хай. пора слинять,
Ему: "Атас!" - а он: "Ништяк!" -
ВсЁ псов пытался сблатовать,
А там и тыквой в петлю шмяк.
Шмотье не вздумайте носить,
Которое бы вас стесняло,
Чтоб то, что нужно закосить.
Из-под блошницы не торчало.
На этом Монтиньи сначала
Застукал пакостный дубак,
Затем был признан он кидалой,
А там и тыквой в петлю шмяк.
Братва, идя на скок, не бздите.
Глушите фрайеров смелей,
А погорев, не подводите
Еще не взятых корешей.
Коль их зачалят как шишей,
Им не отмазаться никак:
Ведь урке лишь наезд пришей,
А там и тыквой в петлю шмяк...
Beobachter
v.i.p.
- Это Лэ, или малое завещание в переводе Корнеева.
В белый свет оплыли свечи.
Время лечит – подождем.
И натруженные плечи
Остывают под дождем.
Растянулись на кровати
Сон кошмарный, сон простой,
Сон задумчивый, сон странный,
И в подушке – никакой.
Все равно мне спать ночами,
Выбирай и не жалей.
Время лжет и время лечит.
В белый свет оплыли свечи.
Закрывай глаза скорей.
Время лечит – подождем.
И натруженные плечи
Остывают под дождем.
Растянулись на кровати
Сон кошмарный, сон простой,
Сон задумчивый, сон странный,
И в подушке – никакой.
Все равно мне спать ночами,
Выбирай и не жалей.
Время лжет и время лечит.
В белый свет оплыли свечи.
Закрывай глаза скорей.
ПЕСНЯ О СЕМИ СЕРДЦАХ
Семь сердец
ношу по свету.
В колдовские горы, мама,
я ушел навстречу ветру.
Ворожба семи красавиц
в семь зеркал меня укрыла.
Пел мой голос семицветный,
разлетаясь легкокрыло.
Амарантовая, барка
доплывала без ветрила.
За других я жил на свете
и живу. Мою же душу
в грош не ставят мои тайны,
и для всех они наружу.
На крутой вершине, мама
(той, где сердце заплуталось,
когда с эхом побраталось),
повстречались я и ветер.
Семь сердец
ношу по свету.
Своего еще не встретил!
Одно из самых любимых стихотворений
Семь сердец
ношу по свету.
В колдовские горы, мама,
я ушел навстречу ветру.
Ворожба семи красавиц
в семь зеркал меня укрыла.
Пел мой голос семицветный,
разлетаясь легкокрыло.
Амарантовая, барка
доплывала без ветрила.
За других я жил на свете
и живу. Мою же душу
в грош не ставят мои тайны,
и для всех они наружу.
На крутой вершине, мама
(той, где сердце заплуталось,
когда с эхом побраталось),
повстречались я и ветер.
Семь сердец
ношу по свету.
Своего еще не встретил!
Одно из самых любимых стихотворений
Beobachter
v.i.p.
Автор Федерико Гарсиа ЛоркаА Вы в курсе из-за каких пристрастий его жизненный путь прервался? По стихам можно догадатьсяПопал под горячую руку каудильо
Как мне кажется, тут и догадываться не надо, у него все конкретно вполе написанои не только в этих стихах.;)
Расстрелян франкистами в 1936г. не далеко от Гранады.
Расстрелян франкистами в 1936г. не далеко от Гранады.
Beobachter
v.i.p.
Да, уж очень не любил генерал гомосексуалистов... вот и попал поэт под раздачу за компанию с остальными собратьями по ориентации
Поэты многие были подвержены...
слышала обратную информацию, якобы генерал и сам был не чужд радостей однополой любви.... сейчас уже вряд ли разберешь что правдав любом случае стихи у него гениальные, а остальное, как-то не важно по-моему
слышала обратную информацию, якобы генерал и сам был не чужд радостей однополой любви.... сейчас уже вряд ли разберешь что правдав любом случае стихи у него гениальные, а остальное, как-то не важно по-моему
Отличные стихи.
Это главное.
Остальное, действительно совсем не важно.
Это главное.
Остальное, действительно совсем не важно.
Beobachter
v.i.p.
Р Киплинг
ТОММИ АТКИНС
Перевод И. Грингольца
Хотел я глотку промочить, гляжу - трактир открыт.
"Мы не пускаем солдатню!" - хозяин говорит.
Девиц у стойки не унять: потеха хоть куда!
Я восвояси повернул и плюнул со стыда.
"Эй, Томми, так тебя и сяк, ступай и не маячь!"
Но: "Мистер Аткинс, просим Вас!" - когда зовет трубач.
Когда зовет трубач, друзья, когда зовет трубач,
Да, мистер Аткинс, просим Вас, когда зовет трубач!
На представленье я пришел, ну ни в одном глазу!
За мной ввалился пьяный хлыщ, и он-то сел внизу.
Меня ж отправили в раек, наверх, на самый зад.
А если пули запоют - пожалте в первый ряд!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, умерь-ка лучше прыть!"
Но: "Личный транспорт Аткинсу!" - когда за море плыть.
Когда за море плыть, друзья, когда за море плыть,
Отличный транспорт Аткинсу, когда за море плыть!
Дешевый нам дают мундир, грошовый рацион,
Солдат - ваш верный часовой, - не больно дорог он!
И проще фыркать: дескать, он шумен навеселе,
Чем с полной выкладкой шагать по выжженной земле!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, да ты, мерзавец, пьян!"
Но: "Взвейтесь, грозные орлы!" - лишь грянет барабан.
Лишь грянет барабан, друзья, лишь грянет барабан,
Не дрянь, а "грозные орлы", лишь грянет барабан!
Нет, мы не грозные орлы, но и не грязный скот,
Мы - те же люди, холостой казарменный народ.
А что порой не без греха - так где возьмешь смирней:
Казарма не растит святых из холостых парней!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, тишком ходи, бочком!"
Но: "Мистер Аткинс, грудь вперед!" - едва пахнет дымком
Едва пахнет дымком, друзья, едва пахнет дымком,
Ну, мистер Аткинс, грудь вперед, едва пахнет дымком!
Сулят нам сытные пайки, и школы, и уют.
Вы жить нам дайте по-людски, без ваших сладких блюд!
Не о баланде разговор, и что чесать язык,
Покуда форму за позор солдат считать привык!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, катись и черт с тобой!"
Но он - "защитник Родины", когда выходит в бой.
Да, Томми, так его и сяк, не раз уже учен,
И Томми - вовсе не дурак, он знает, что почем!
ТОММИ АТКИНС
Перевод И. Грингольца
Хотел я глотку промочить, гляжу - трактир открыт.
"Мы не пускаем солдатню!" - хозяин говорит.
Девиц у стойки не унять: потеха хоть куда!
Я восвояси повернул и плюнул со стыда.
"Эй, Томми, так тебя и сяк, ступай и не маячь!"
Но: "Мистер Аткинс, просим Вас!" - когда зовет трубач.
Когда зовет трубач, друзья, когда зовет трубач,
Да, мистер Аткинс, просим Вас, когда зовет трубач!
На представленье я пришел, ну ни в одном глазу!
За мной ввалился пьяный хлыщ, и он-то сел внизу.
Меня ж отправили в раек, наверх, на самый зад.
А если пули запоют - пожалте в первый ряд!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, умерь-ка лучше прыть!"
Но: "Личный транспорт Аткинсу!" - когда за море плыть.
Когда за море плыть, друзья, когда за море плыть,
Отличный транспорт Аткинсу, когда за море плыть!
Дешевый нам дают мундир, грошовый рацион,
Солдат - ваш верный часовой, - не больно дорог он!
И проще фыркать: дескать, он шумен навеселе,
Чем с полной выкладкой шагать по выжженной земле!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, да ты, мерзавец, пьян!"
Но: "Взвейтесь, грозные орлы!" - лишь грянет барабан.
Лишь грянет барабан, друзья, лишь грянет барабан,
Не дрянь, а "грозные орлы", лишь грянет барабан!
Нет, мы не грозные орлы, но и не грязный скот,
Мы - те же люди, холостой казарменный народ.
А что порой не без греха - так где возьмешь смирней:
Казарма не растит святых из холостых парней!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, тишком ходи, бочком!"
Но: "Мистер Аткинс, грудь вперед!" - едва пахнет дымком
Едва пахнет дымком, друзья, едва пахнет дымком,
Ну, мистер Аткинс, грудь вперед, едва пахнет дымком!
Сулят нам сытные пайки, и школы, и уют.
Вы жить нам дайте по-людски, без ваших сладких блюд!
Не о баланде разговор, и что чесать язык,
Покуда форму за позор солдат считать привык!
"Эй, Томми, так тебя и сяк, катись и черт с тобой!"
Но он - "защитник Родины", когда выходит в бой.
Да, Томми, так его и сяк, не раз уже учен,
И Томми - вовсе не дурак, он знает, что почем!
aftandil
activist
здорово!это все я на себе испытал.хорошее и актуальное произведение.
Сонет Шекспира №117
***
Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,
Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.
Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд своих очей,
Но не казни меня печальным взглядом.
Я виноват. Но пусть моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.
Перевод С.Маршака
***
Accuse me thus: that I have scanted all
Wherein I should your great deserts repay,
Forgot upon your dearest love to call,
Whereto all bonds do tie me day by day;
That I have frequent been with unknown minds
And given to time your own dear-purchased right
That I have hoisted sail to all the winds
Which should transport me farthest from your sight.
Book both my wilfulness and errors down
And on just proof surmise accumulate;
Bring me within the level of your frown,
But shoot not at me in your waken'd hate;
Since my appeal says I did strive to prove
The constancy and virtue of your love.
P.S. Существует отличный цикл произведений Микаэла Таривердиева на сонеты Шекспира.
***
Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,
Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.
Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд своих очей,
Но не казни меня печальным взглядом.
Я виноват. Но пусть моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.
Перевод С.Маршака
***
Accuse me thus: that I have scanted all
Wherein I should your great deserts repay,
Forgot upon your dearest love to call,
Whereto all bonds do tie me day by day;
That I have frequent been with unknown minds
And given to time your own dear-purchased right
That I have hoisted sail to all the winds
Which should transport me farthest from your sight.
Book both my wilfulness and errors down
And on just proof surmise accumulate;
Bring me within the level of your frown,
But shoot not at me in your waken'd hate;
Since my appeal says I did strive to prove
The constancy and virtue of your love.
P.S. Существует отличный цикл произведений Микаэла Таривердиева на сонеты Шекспира.
Баян но все же:
чудовищно прекрасные по идиотизму стихи некоего кобра киллера:
ВСТРЕТИЛ КАК-ТО, РАЗ ОДНУ ДЕВЧОНКУ,
ШЛА ПО УЛИЦЕ ОНА.
МОЛОДА, СТРОЙНА, КРАСИВА,
ЧУТЬ СТРОГА, НО НЕ ПРИНЦЕССА.
ШЛА С УЛЫБКОЙ НА ЛИЦЕ,
А В ГЛАЗАХ СТОЯЛИ СЛЕЗЫ.
ШЛА ОНА В ВОЕННОЙ ФОРМЕ,
В НОВОЙ ФОРМЕ ВМФ.
НА ПЛЕЧАХ СВЕРКАЛИ ЗВЕЗДЫ,
МАЛЕНЬКИЕ ЗВЕЗДЫ ЛЕЙТЕНАНТА.
" В ДОБРЫЙ ПУТЬ ", СКАЗАЛ Я ЕЙ,
" В ПУТЬ БЕЗ ГОРЯ И ВОЙНЫ ".
www.debilarius.ru/archive/kobra/poeziya/poeziya9.html?Button=9
чудовищно прекрасные по идиотизму стихи некоего кобра киллера:
ВСТРЕТИЛ КАК-ТО, РАЗ ОДНУ ДЕВЧОНКУ,
ШЛА ПО УЛИЦЕ ОНА.
МОЛОДА, СТРОЙНА, КРАСИВА,
ЧУТЬ СТРОГА, НО НЕ ПРИНЦЕССА.
ШЛА С УЛЫБКОЙ НА ЛИЦЕ,
А В ГЛАЗАХ СТОЯЛИ СЛЕЗЫ.
ШЛА ОНА В ВОЕННОЙ ФОРМЕ,
В НОВОЙ ФОРМЕ ВМФ.
НА ПЛЕЧАХ СВЕРКАЛИ ЗВЕЗДЫ,
МАЛЕНЬКИЕ ЗВЕЗДЫ ЛЕЙТЕНАНТА.
" В ДОБРЫЙ ПУТЬ ", СКАЗАЛ Я ЕЙ,
" В ПУТЬ БЕЗ ГОРЯ И ВОЙНЫ ".
www.debilarius.ru/archive/kobra/poeziya/poeziya9.html?Button=9
Скажи, что я уплатой пренебрегПри всем при том, при всем при том,
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,
При всем при том при этом,
Маршак остался Маршаком,
а Уилл Шекспир - поэтом
брр...относится и к стихам и к аватарке.
Beobachter
v.i.p.
- Нормально Правда, эпиграмма относится к копированию Маршаком стихов Р. Бернса. Мне тоже не нравятся маршаковские переводы - нет в них должного драйва (кстати, ТОММИ АТКИНСа я разместил здесь переводе И. Грингольца именно из-за этого)
А рубайи - в его переводе - вообще отстой.
А рубайи - в его переводе - вообще отстой.
Убик
Я Вас Не Люблю
А вот душераздирающее: сайт посвященный прекрасным отношениям с домашними животными. Особенно удивительна литературная страничка, стихи размещенные на ней доставляют просто фантастически. например вот, чудные образчики (отрывки):
http://www.zoophile.ru/texts/text.php?id=30
Однажды, меж ляжек кобыле
заправив, я тихо торчал.
Внезапно она обернулась
И голос ее прозвучал.
"Послушай" - сказала кобыла,
"Твой метод немножечко груб",
"Лишь только заскочишь в конюшню,
как сразу же лезешь на круп"
"А лошади нравится нежность,
Биение близких сердец.
А просто заправить в промежность
Мне может любой жеребец"
или вот еще:
http://www.zoophile.ru/texts/text.php?id=13
Друзей в конюшни, в псарни, в лес…
Влечет их зоо-интерес.
С ослиных холок и хвостов,
хмелею я, как от тост(!)ов.
Когда начну я их ласкать,
могу дар речи потерять,
жалея только лишь о том,
что не могу я стать ослом.
От возбуждения дрожу,
Когда в ослицу я вхожу!
Вот и сей час пишу о ней,
тепло струит в душе моей
там много еще такого!!!
http://www.zoophile.ru/texts/text.php?id=30
Однажды, меж ляжек кобыле
заправив, я тихо торчал.
Внезапно она обернулась
И голос ее прозвучал.
"Послушай" - сказала кобыла,
"Твой метод немножечко груб",
"Лишь только заскочишь в конюшню,
как сразу же лезешь на круп"
"А лошади нравится нежность,
Биение близких сердец.
А просто заправить в промежность
Мне может любой жеребец"
или вот еще:
http://www.zoophile.ru/texts/text.php?id=13
Друзей в конюшни, в псарни, в лес…
Влечет их зоо-интерес.
С ослиных холок и хвостов,
хмелею я, как от тост(!)ов.
Когда начну я их ласкать,
могу дар речи потерять,
жалея только лишь о том,
что не могу я стать ослом.
От возбуждения дрожу,
Когда в ослицу я вхожу!
Вот и сей час пишу о ней,
тепло струит в душе моей
там много еще такого!!!
А мне вот Иртеньев нравится, не весь, конечно, а стихи
Я женщину одну любил
Тому назад лет двадцать,
Но у нее был муж дебил
И нам пришлось расстаться.
А может быть, не прав я был?
Ведь если разобраться:
Ну эка невидаль, дебил,
Так что ж теперь, стреляться?
Нет, все же прав тогда я был,
Хоть и обидно было,
А то б он точно нас прибил,
Ну что возьмешь с дебила?
Я женщину одну любил
Тому назад лет двадцать,
Но у нее был муж дебил
И нам пришлось расстаться.
А может быть, не прав я был?
Ведь если разобраться:
Ну эка невидаль, дебил,
Так что ж теперь, стреляться?
Нет, все же прав тогда я был,
Хоть и обидно было,
А то б он точно нас прибил,
Ну что возьмешь с дебила?
Проходя сквозь фундамент морга Адам обратил внимание
Что структура бетона разумна и находится в вечном движениии
А бессмысленность существования точно так же терзает сознание
Жизнь проходит в тоске по родине и в бессмысленном накоплении
А покойники в исступлении колотили в дверь холодильника
Будто что-то оставили дома, будто их еще не забыли
Ведь структура бетона разумна и находится в вечном движении
Жизнь проходит в тоске по родине и бессмысленномм размножении
Что структура бетона разумна и находится в вечном движениии
А бессмысленность существования точно так же терзает сознание
Жизнь проходит в тоске по родине и в бессмысленном накоплении
А покойники в исступлении колотили в дверь холодильника
Будто что-то оставили дома, будто их еще не забыли
Ведь структура бетона разумна и находится в вечном движении
Жизнь проходит в тоске по родине и бессмысленномм размножении
а вам прямо очень хочется знать чье?подобной "поэзией" у нас все общественные сортиры расписаны! этот топик надо переименовать из "любимых стихов из бездн инета" в "бездну любимой похабени из инета"...но как говорится скажи что ты любишь и я скажу кто ты! даже о нетрадиционном сексе можно говорить красиво .
...а тут фу! одна грязь и убожество в последних трех цитатах.
...а тут фу! одна грязь и убожество в последних трех цитатах.
На пример вот так:
Завивались волны пенные ,и от страсти бурлила кровь
И у кромки прибоя женщина двум мужчинам дарила любовь.
Словно волосы ветром спутаны все обрывки бессовестных фраз
Мы друг друга почти ненавидели от твоих темно-синих глаз!..
Поцелуев россыпь встретилась у твоих раскинутых ног,
Он сумел стать твоим мужчиною ну а я помешать не смог.
Целовали тебя мы неистово ,и твой стон был как страсти стих
И любил один мужчина женщину ,а второй с тоской смотрел на них…
Странно что ты меня не вспомнила, когда встретились через года,
Он ведь стал твоим мужем суженым, ну а я ведь шел тогда…
Не смотри ты глазами томными, надо быть любимой одним!
Не буди во мне мысли темные- он твой муж…оставайся с ним!
Завивались волны пенные ,и от страсти бурлила кровь
И у кромки прибоя женщина двум мужчинам дарила любовь.
Словно волосы ветром спутаны все обрывки бессовестных фраз
Мы друг друга почти ненавидели от твоих темно-синих глаз!..
Поцелуев россыпь встретилась у твоих раскинутых ног,
Он сумел стать твоим мужчиною ну а я помешать не смог.
Целовали тебя мы неистово ,и твой стон был как страсти стих
И любил один мужчина женщину ,а второй с тоской смотрел на них…
Странно что ты меня не вспомнила, когда встретились через года,
Он ведь стал твоим мужем суженым, ну а я ведь шел тогда…
Не смотри ты глазами томными, надо быть любимой одним!
Не буди во мне мысли темные- он твой муж…оставайся с ним!
Безусловно, ЭТО - не убожество *падая ниц*
А ЭТО чьё? (с)
А ЭТО чьё? (с)
Аха,
и никто не стучит в стекло
не рифмует кровь и любовь
и мозги, видать, запекло -
не добраться до сути вновь
и никто не стучит в стекло
не рифмует кровь и любовь
и мозги, видать, запекло -
не добраться до сути вновь
фиг поймешь о чем вы разговариваете!вы наверно и друг друга и даже себя не понимаете...только признаться боитесь-вдруг имидж гуру подмочится ...ну вообщем я хотел сказать если вам удастся сфорулировать вопрос то может мне захочется дать на него ответ...дерзайте!
Иногда взаимопонимание приключается и без натужных ответов на дурацкие вопросы.
Но мы стараемся. У Вас есть ещё что-нибудь про любовь-морковь?
Но мы стараемся. У Вас есть ещё что-нибудь про любовь-морковь?
Не хочется опять вступать в споры, продолжу по теме. Есть такой психолог Владимир Леви. У него в книгах встречаются очень неординарные притчи и стихи. Кое-что цепляет настолько, что........
Любовь измеряется мерой прощения,
привязанность - болью прощания,
а ненависть - силой того отвращения,
с которым ты помнишь свои обещания.
И тою же мерой, с припадками ревности,
тебя обгрызают, как рыбы-пирании,
друзья и заботы, источники нервности,
и все-то ты знаешь заранее...
Кошмар возрастает в пропорции к сумме
развеявшихся иллюзий.
Ты это предвидел. Ты благоразумен,
ты взгляд своевременно сузил.
Но время взрывается. Новый обычай
родится как частное мнение.
Права человека по сущности - птичьи,
а суть естества - отклонение,
свобода - вот ужас. Проклятье всевышнее
Адаму, а Еве напутствие...
Не с той ли поры, как нагрузка излишняя,
она измеряется мерой отсутствия?
И в липких объятиях сладкой беспечности
напомнит назойливый насморк,
что ценность мгновенья равна Бесконечности,
деленной на жизнь и помноженной на смерть.
Итак - подытожили. Жизнь - возвращение
забытого займа, сиречь - завещание.
Любовь измеряется мерой прощения,
привязанность - болью прощания...
Любовь измеряется мерой прощения,
привязанность - болью прощания,
а ненависть - силой того отвращения,
с которым ты помнишь свои обещания.
И тою же мерой, с припадками ревности,
тебя обгрызают, как рыбы-пирании,
друзья и заботы, источники нервности,
и все-то ты знаешь заранее...
Кошмар возрастает в пропорции к сумме
развеявшихся иллюзий.
Ты это предвидел. Ты благоразумен,
ты взгляд своевременно сузил.
Но время взрывается. Новый обычай
родится как частное мнение.
Права человека по сущности - птичьи,
а суть естества - отклонение,
свобода - вот ужас. Проклятье всевышнее
Адаму, а Еве напутствие...
Не с той ли поры, как нагрузка излишняя,
она измеряется мерой отсутствия?
И в липких объятиях сладкой беспечности
напомнит назойливый насморк,
что ценность мгновенья равна Бесконечности,
деленной на жизнь и помноженной на смерть.
Итак - подытожили. Жизнь - возвращение
забытого займа, сиречь - завещание.
Любовь измеряется мерой прощения,
привязанность - болью прощания...
Beobachter
v.i.p.
Не могу удержаться... и я с рифмой:
Ты меня не любишь... нет...
Мне теперь другая делает минет.
Ты меня не любишь... нет...
Мне теперь другая делает минет.
KotoZ
gwynblaid
Навеяло и откопано из бездн инета, авторства не знаю
ты мне больше не родная - нет,
мне теперь другая делает минет
только та другая в жопу не дает
кто из вас родная, хер вас разберет
Сорри за флуд, не удержался
ты мне больше не родная - нет,
мне теперь другая делает минет
только та другая в жопу не дает
кто из вас родная, хер вас разберет
Сорри за флуд, не удержался
Beobachter
v.i.p.
Всё верно... название топика "Любимые стихи из бездн инета", не так ли?
KotoZ
gwynblaid
Неоспоримо
Еще от И. Иртеньева
Вот человек какой-то мочится
В подъезде дома моего.
Ему, наверно, очень хочется,
Но мне-то, мне-то каково?
Нарушить плавное течение
Его естественной струи
Не позволяют убеждения
Гуманитарные мои.
Пройти спокойно мимо этого
Не в силах я, как патриот…
Что делать, кто бы посоветовал,
Но вновь безмолвствует народ.
Еще от И. Иртеньева
Вот человек какой-то мочится
В подъезде дома моего.
Ему, наверно, очень хочется,
Но мне-то, мне-то каково?
Нарушить плавное течение
Его естественной струи
Не позволяют убеждения
Гуманитарные мои.
Пройти спокойно мимо этого
Не в силах я, как патриот…
Что делать, кто бы посоветовал,
Но вновь безмолвствует народ.
Мне понравилось вот это стихотворение Проходя сквозь фундамент морга Адам обратил внимание..., поэтому я и спросила - чье оно.
А вкус у всех разный и судить о человеке по топикам в интренете как то глупо.
А вкус у всех разный и судить о человеке по топикам в интренете как то глупо.
сейчас гуру вам скажет что "стихотворение" это "процесс а не результат"-произносится с гугнявым прононсом и противно-менторским тоном
Beobachter
v.i.p.
Они же:
Рыбьяков, доедая свой суп с калошей,
Размышляет о том, как растет папайя,
Вспоминает воздух столетий прошлых,
Самолеты над головой считая.
Самолеты рисуют узор над крышей,
Между стен жильцы зажимают уши,
Только Гойя знал, как летучи мыши,
Безобразным скрипом во сне разбужен.
Черный пес прибегает на запах ночи,
По карнизу тщетно крадутся воры,
Очертя каскады движений точных,
Доктор Фауст кушает помидоры.
Но Андрюшкин, чувствуя боль в лопатке,
Инфернальной рожей калечит стекла,
Рыбьяков глядит на него украдкой,
А вокруг реальность уже поблекла.
Темнота такая, что стыдно глазу,
Бьют часы -- где четырнадцать, где тринадцать,
Из Каира консул привез заразу,
И пора любовникам расставаться.
Что-то шепчет на ухо мне Гекуба,
Эх, мол, что он мне, болван, недотепа,
И горячей ртутью стекают губы
По железным мускулам Рибентроппа.
Рыбьяков похвалит свою подружку:
Как блестит коса, как черны глазницы,
Гулко стукнет днище стеклянной кружки
О дощатый мрамор его гробницы.
И больным авгурам неведом роздых,
У небесных сфер не сошлись аккорды --
Столько самолетов взлетело в воздух,
Когда взорвались все аэропорты.
И кружат они одинокой стаей,
Их тоскливый гвалт надрывает душу,
Рыбьяков молчит, их круги считая,
И ножом себе отрезает уши.
Рыбьяков, доедая свой суп с калошей,
Размышляет о том, как растет папайя,
Вспоминает воздух столетий прошлых,
Самолеты над головой считая.
Самолеты рисуют узор над крышей,
Между стен жильцы зажимают уши,
Только Гойя знал, как летучи мыши,
Безобразным скрипом во сне разбужен.
Черный пес прибегает на запах ночи,
По карнизу тщетно крадутся воры,
Очертя каскады движений точных,
Доктор Фауст кушает помидоры.
Но Андрюшкин, чувствуя боль в лопатке,
Инфернальной рожей калечит стекла,
Рыбьяков глядит на него украдкой,
А вокруг реальность уже поблекла.
Темнота такая, что стыдно глазу,
Бьют часы -- где четырнадцать, где тринадцать,
Из Каира консул привез заразу,
И пора любовникам расставаться.
Что-то шепчет на ухо мне Гекуба,
Эх, мол, что он мне, болван, недотепа,
И горячей ртутью стекают губы
По железным мускулам Рибентроппа.
Рыбьяков похвалит свою подружку:
Как блестит коса, как черны глазницы,
Гулко стукнет днище стеклянной кружки
О дощатый мрамор его гробницы.
И больным авгурам неведом роздых,
У небесных сфер не сошлись аккорды --
Столько самолетов взлетело в воздух,
Когда взорвались все аэропорты.
И кружат они одинокой стаей,
Их тоскливый гвалт надрывает душу,
Рыбьяков молчит, их круги считая,
И ножом себе отрезает уши.
Не помню автора.
А умереть бы я хотел
В тот миг прекрасный и суровый,
Когда, меж тесно сжатых тел,
Проходит искра жизни новой.
А умереть бы я хотел
В тот миг прекрасный и суровый,
Когда, меж тесно сжатых тел,
Проходит искра жизни новой.
все это "без искр" для меня...вам конечно может и нравится...да и ради бога...
Остапа понесло.... хотя... Остап не Ваш образ.
Вы напоминаете персонажа, чья коронная фраза была "сам дурак"
Вы напоминаете персонажа, чья коронная фраза была "сам дурак"
ТОП 5
1
2
3
4