the most efficient way to learn English
9485
49
hi all.
my friend would love to learn English but she has no much time to do that. and she doesn't like to learn english in usual way (lessons, coach, records, ...).
what is your way to learn english? is there any easy and funny way to do that?
let's exchange our experience.
Try to find movies in English. It's not so difficult nowdays. I've collected for about 100:миг:
Obviously, the easiest and funny enough way would be to screw a native speaker for a significant amount of time:улыб:To be able to do this, however, you have to get rid of this pesky multiple personality disorder of yours:улыб:
Za_gadka_Ya
100 movies?! i am impressed. i have just 5 but all my favorites.
what is your favorite movie?
Givi
Givi, that was my way. was it yours also?
and i didn't understand this:
"you have to get rid OF THIS PESKY MULTIPLE PERSONALITY DISORDER OF YOURS"
i got every word but couldn't get the sense of the phrase:улыб:
would you mind to explain?
Crazy as Hell, About Schmidt, Quiet American, Second Coming ... and old good Forrest Gump:миг:I prefere intelligent dramas best of all. What kind of movies do you prefere?:миг:
Givi, that was my way. was it yours also?
Nope, I went the regular, boring way:улыб:(i.e., private lessons etc.), although later I had a personal experience of the above mentioned kind:улыб:

and i didn't understand this:
"you have to get rid OF THIS PESKY MULTIPLE PERSONALITY DISORDER OF YOURS"
i got every word but couldn't get the sense of the phrase:улыб:would you mind to explain?
Let aside 'pesky', I was actually referring to your nickname, which supposedly suggests double identity. 'Multiple personality disorder' is a valid medical term, defined as "...a mental condition in which the personality becomes fragmented ("dissociated") into two or more distinct identities, each of which may become dominant and control behavior from time to time to the exclusion of the others. These identities are called "alter personalities" (often simply "alters") and each maintains its own integrity of characteristics and habits. Each has its own age, name, sex, intelligence, and personal tastes."

Dr. Jekyll and Mr. Hyde are a classic (although fictional) example of MPD.
Za_gadka_Ya
oh, my... the titles in english say nothing to me except Forest Gump. maybe because i am the same old?:миг:
well, if to mention how many times i have seen this or that movie then "Notting Hill" is my favorite. i've seen it about 10 times. the sound was bad and no captions. then i got russian version of the movie and... i'll tell you, none of the movies was so interesting for me. finally i got everything they were talking about!:улыб:but it was a great disappointment as well. i've heard Hugh Grant calls Julia Roberts "bitch":миг:
and after russian version i was eager to see the movie in english again. oh, it was sooo absorbing:улыб:but it's all is not serious...
2) i've seen "Ocean's eleven" many times also because i liked the intrigue, the tricks of the cheaters and i enjoyed the acting.
3) "A beautiful mind" is not bad, huh?
4) "The english patient". but i couldn't see it twice. too hard...
4) "Frida" is my favorite by now. i didn't expect i am able to see drama many times but i am. and i was surprised with acting of Alfred Molina (Diego) because just the info on imdb.com opened my eyes: he was starring in "Chocolate" too!! have you seen these both movies? did you recognize him here and there?

the summary: i can assert you needn't know english to see and to understand almost any movie (any good movie) in english. what do you think?
Givi
as these americans say, LOL!:улыб:
well, Givi, i really tried to change the nickname. your "to get rid" was very rightly said! but i couldn't. i don't know how to manage it. i used "МишаТаня" for another topic helping my friends.

you say private lessons... well... may i ask you what for?
and what are your favorite movies?
you say private lessons... well... may i ask you what for?
I got my first tutor when I was, like, 5 - what other options did I (or rather my parents) have? Not the method that I've recommended in my first answer, for sure:улыб:Besides, not a whole lot of native speakers were hanging around at the time (1978, if you know what I mean).

and what are your favorite movies?
Lots of British ones - can't help it, adore the accent and vocabulary (Lock, Stock; Snatch; Sliding Doors; Bridget Jones; Saving Grace; Waking Ned Devine - these are right in front of me on my shelf). Aside from that, my tastes are rather plebeian - action flicks and comedies are the genres of choice. Alas, I did not like every single one of your Top 5:хммм:
Givi
maybe i asked not clearly... i'll try to ask again.
i asked not so much about options as about purposes.
what aims did your parents purpose when they hired the tutor for you in your 5?
and it's another important question. some people don't know why they need to learn english. they just want to but don't know what for. that is why most of them never achieve high result. the presence of the real aim is the greatest incentive when any way to learn is effective.


about movies...
i aslo set much the accent and vocabulary. toward this end i am thinking to find "Pride and Prejudice" british serial in english one day.
you don't like my Top5? neither do i! (meaning your Top5):улыб:
i can say nothing about "Lock, Stock..." and "Snatch". i've not seen them but they have pretty high "appreciation" on imdb.com (8 of 10 stars. not bad! i'll try to find and see this movies).
Sliding Doors didn't touch me at all... Bridget Jones was a great disappointment. maybe they are really good from the standpoint of the accent and vocabulary.

finally, the tastes differ...
but i am ready to defend my own tastes!:улыб:
maybe i asked not clearly... i'll try to ask again.
i asked not so much about options as about purposes.
what aims did your parents purpose when they hired the tutor for you in your 5?
Good question, as a matter of fact...gotta call my Mom and ask her that (also about French and German, while I'm at it:улыб:) Would be sort of hard for them at the time to foresee their son getting a job in a multinational pharma company and, after a while, passing the tests to enroll in the Master program in the US, and then getting another job, this time on another side of Atlantic...

some people don't know why they need to learn english. they just want to but don't know what for. that is why most of them never achieve high result. the presence of the real aim is the greatest incentive when any way to learn is effective.
These days, you might get a better job because of that, for starters...how about extra $300 in your wallet every month? Is this motivation enough? Also, as they say, you got all the world at your fingertips - with the Internet, you may obtain whatever information you need for your professional growth, which also increases your market value. One would be able to watch movies and read books untranslated - you'd be surprised how many nuances have been lost in translation. And so forth...

Sure, if someone wants to live in Novosibirsk all his/her life, working a low-paid job and watching 'Wheel of Fortune' (or whatever the name is of that pathetically vulgar show hosted by Yakubovish) every Friday, then there's really no need to waste time learning English.

but i am ready to defend my own tastes!:улыб:
No need to, because no one's attacking them...tastes differ, indeed...
Givi
what a go! surprise indeed. i didn't expect to meet here someone from another side of Atlantic. if i got it right.
i wonder how you got here, to this forum.
by the way, in which country do they pay $300 more for the foreign language -- here, in Nsb, or in USA?
i really don't mind if my engslish brings me extra $300. somehow it has been doing nothing of the sort still. tell me confidentially, where in internet should i go to to get my english-language-extra money?:миг:oh, pleeeaaaase...:улыб:
Well, Nsk (Academ, to be precise) is the place where I've been living for quite a while, and my parents and lots of friends still live there, so I like to check on what's up down there.

$300 markup was somewhat arbitrary; it all depends on your other skills, of course. My first job (I was 23 at the time) got me about $650 more a month compared with what governmental institutions were able to offer.

All the above is about Nsk, of course...you won't get an extra dime in the US just for speaking their language (I mean decent jobs, not $6.15/hr ones).
Givi
look, have you ever met any british forums like this one? newspaper is good but i would like to read the discussions of those native speakers.
Givi
expats?...hmmm... ok, let me see...
and, anyway, thank you very much!
Givi
pathetic.
Guys, my congr. you made it look stupid.
Givi, is there smth else except for "I'm so good, l. m. a." attitude?
wow...
shoe
hi.
look, i am not positioning myself as a greatest speaker in english.
explain, please, what did grate on you in our talk?
shoe
The only pathetic thing in this thread so far, amigo, is your inferiority complex:улыб:What is it - abused as a child? Small penis? Low income? Disfunctional family?
hi all, it's me again.
do you know any interesting web-sites devoted the learning english or foreign languages in general?
i can call your attentnion to this article
and i would like to hear your opinion. have you felt that focus they are telling us about? does it work indeed?
Givi
yeah honey, you got it right! All of it.
Curse me out!! I can even sense those fluids of you pathetic hate waving rounds upon your head. Shady past (i'm sure) could reveal some average about your angst as well. Envy? no, he's TO good. Delusion? I guess. Ooops, forget - not an instigator. So, see you.
Six degrees of separation. And good luck with you pathetic stuff, my little angry friend:) mya
:чмок:
shoe
I was never faithful
And I was never one to trust
Borderlining schizo
And guaranteed to cause a fuss
I was never loyal
Except to my own pleasure zone
I'm forever black-eyed
A product of a broken home:миг:
shoe
Lets be a bit closer to the topic. Well, I'm not in USA, I'm in Japan.
The most efficient way for me was a self-studying english just while working on the comp (i.e. programming), playing computer games, talking over the Internet (recent 5 years), etc.

Well, maybe it's not a good way to practice in conversations, but of course it's very useful to extend a vocabulary. Reading books (or manuals and tutorials, huh :ухмылка: ) and watching movies is also a good way recognize and remember some language structures (I mean grammar) inside a natural context, rather than using synthetic samples from the teaching book.
Sometimes I don't know the rule but I know exactly that I have read it somwhere and it is probably correct :ухмылка:

PS All the time dealing with computer I use ONLY english software (if possible). It's a rule :ухмылка:
Kewler
bingo! i forgot about this way -- to play computer games. i heard some kids learn English playing the games indeed. good.
so, English brought you to Japan. and what is the most efficient way to learn Japanese?:миг:
There is no efficient way to learn Japaneese for me :ха-ха!:
I really don't like it. But I have to learn at least some common phrases :зло:

But it doesn't matter, I'm in the international university, so english is ok to use here.

PS. About computer games - there are may games which are too complicated for kids, huh :спок: Especially old ones, which have text-based conversations, not just pictures and graphics.

PSS It is a commont mistake to be sure that only kids are playing games - most people playing different games every day:миг:with their own rules
Anyway, computer games is not only way to learn english - not special educational games I mean. And not special software. And not special teaching books. All of them are for beginners.
Or for language specialists like translators.

As for me, it is enough to communicate in english, practice only is necessary. Of course, I know technical english much better than general english. But for communications it's ok, I'm not poems-writer :ухмылка: And even the pronounce is not so important :миг:
Kewler
PSS It is a commont mistake to be sure that only kids are playing games - most people playing different games every day with their own rules
not bad of you :ухмылка: though you are the second one. the first one was Eric Berne.
Za_gadka_Ya
I think it`s not very useful if my level is pre- intermediat
I think it`s not very useful if my level is pre- intermediat
Why not? I was a schoolboy when I have started to play computer games and study English simultaneously:улыб:Take a dictionary and go on:улыб:
Kewler
There are so many opportunities today and so many so-called cultural centres like British Council, American Councils and etc. in our city where you can come and learn any language free, then if you really want to learn a language and make a good career then you should use the opportunities we have. Language is becoming a tool, people who think about their future realize this and try to improve the knowledge of Englsih or any other foreign language they might need. On the other hand one should be very careful with language schools, as very much depends on the teacher rather then the status of a certain school.
are there British and American Councils in Novosibirsk indeed?
i didn't know.
and what do you mean by saying "where you can come and learn any language free"?
does it mean i can come in British Council and say "Hi, i would love to learn English"?
and what's then? how can they help me?
would you mind to explain?

On the other hand one should be very careful with language schools
our teacher of French says, after the learning language in the school (no name to not advertise the school:миг:) you will speak French better than the French (no joke) because russian school of French language is very good. it explains the rules of lanugage and teaches to speak correctly. he says people in France don't know all the rules of their language sometimes. they have just a wealthier vocabulary.
and another thought from the teacher: "not that one can speak the language who knows many words but that one who can express the thoughts with the words he/she knows":миг:

after the learning language in the school ...you will speak French better than the French (no joke) because russian school of French language is very good.

I am sorry to disappoint you, but your teacher is wrong. If you learn a language outside the language community (that is the community of people who speak this language as their first), you can never be as fluent or as diverse as a native speaker.
And if you go to France and try talking to young people in Paris in French, you'll understand that this whole "better than the French" thing is crap!
hi there!!!
I recall you were asking about internet support for studing languages, right?
So, there is that all cool site - www.1-language.com, check it out everyone!!!
Merry Christmass!!!
:спок:
Зося
i am sorry to disappoint you, but you didn't disappoint me :спок:
i know my teacher a little bit longer than you, so, i trust him more a bit.
did i say, every teacher in that school has a practice in France every year? he is also teaching french students to speak Russian.
and after all, there is no reason to argue at all.
i didn't mean our French will be more fluent, i just meant that our French can be more correct, saying about the rules, verbs, tenses, etc. and then we can do with our French whatever we want. i am sure, we will have the time and the chance to ruin it till the spoken French of the young Parisians:улыб:
and... as a little remark... i avoid to assert that somebody is wrong:миг:
"don't judge and you won't be judged" (i am not sure it sounds in English like that, so, do forgive me if it was not quite proper)
I am sorry if I got too personal and offended you, but I just wanted to make my point as clear as possible.
Good luck to you and all your classmates, hope you will succeed at learning all the rules, verbes and tenses that you intend to learn. :роза:
The actual phrase is: "Judge Not, and Ye Shall Not be Judged"
Зося
wow! i am impressed:улыб:
but how do you happen to know this phrase??
and your words didn't offend me. not at all. don't worry.
smartass
thank you very much for the link.
it's a pity, i've been waiting for the none comment concerning the article i referred to.
Givi
welcome back, Givi:миг:
are you, guys, going to tease me??
you make me thinking that everyone but me is reading Scripture in English nowadays
We are not teasing you. It's just that we have done a course "English through the medium of The Holy Bible". :улыб:

If there is something you don't know, checking the Internet for answers might be a good idea.
The most efficient way to learn English is to get married with a foreign englishman or yankee...:улыб:
DeX
... are you... ?
so what's new? doesnt seem like a lot of activity going on here. found all the answers you wanted?
Hi there.
May I suggest a way that is the most efficient in my opinion? Worked good on some of my friends anyway.
First, one needs to have some basic understanding of English grammar. So, it won't work without books or tutors.
Then, you need to constantly work on your vocabulary. I'm afraid, it's again books - only reading something with a lot of every-day speech you'll fill yourself up with all the words you need.
Anything else (movies, games, etc.) goes side by side with what I mentioned above and further enriches your vocabulary and promotes "English thinking".
(and of course everything depends on the capabilities of the student!).
Good luck to your friend :улыб:
But remember that -
Long is the way and hard that goes from hell up to the light!:улыб:
Hello everyone, Lets see if I can figure out how to use this thing I don't speak or read Russian. Anyway I have heard that the best way to learn English is like they teach children, learn the correct way to pronounce the word by using things like -Hooked on Phonics- do an internet search to find out how to get it. Also How the Brittish and the Americans use English is different.
hi.

found all the answers you wanted?
no, i didnt. i found much more answers, or better to say -- opinions, than it was expected. thank you all.
this topic was initiated by my friend who is eager to learn English and trying to do that but no notable results still...
frankly saying, i am stuck with my level of English also -- there is no any progress. i can see the movie in english, i can read the letters of my foreign friends, i can even chat with them but i use all the same models of the expressions... and seems i do all the same mistakes using the wrong tenses:улыб:seems it's just enough for me and nobody complains.
(that is why i have started learning French :ха-ха!: )
but i use all the same models of the expressions... and seems i do all the same mistakes using the wrong tenses:улыб:seems it's just enough for me and nobody complains.



Hi there!
You know , I had the same problem. but now it looks like like I've managed to solve it. I'd been working with an american guy as an interpreter and that was of great use for me. Actually he was always using his certain models too. So I tried to mix his and mine. And it was pretty successful - I got some new set phrases and models.
Alessandro
hi. it means you are open for the new knowledges!!
by the way, would anybody help me....
i've heard it's incorrectly to use an indefinite article with a plural of a noun. that's true?
should i always use "the" in a such case?