Есть у нас один бренд, с названием которого никто не может справиться. Сразу скажу - сама фирма итальянская. Но т.к. итальянского форума нет, то надеюсь на помощь от всех вас.
В общем, как правильно произнести итальянское название Giochi Preziosi на русском языке?
У нас это - гиочи презиози, гйоки презиози, джиочи презиози... и ещё немало всяких... Кто как хочет, тот так и говорит. В последнее время стали просто сокращать и говорить ДжиПи.
Если можете, помогите. Очень интересно, как ЭТО правильно произносить.
Если не будет итальянских вариантов, то хоть попробуйте на английском произнести. Хоть и мало похожие языки, но всё ж...

Насколько мой рудиментарный итальянский позволяет - должно произноситься "ДжьОки ПрецьОзи".

Ну воооооот. Уже есть вариант. От него и будем отталкиваться. Доверимся Вашему итальянскому, потому как из нас итальянцы вообще никакие
Спасибо.
А то совсем не знали, как это говорить надо.

Odnako, ne oshibsya ya... Tolko chto sprosil u nastoyashego italyanza, on podtverdil.

Ну, тогда ещё раз спасибо