На информационном ресурсе применяются cookie-файлы. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете свое согласие на их использование.
Перевести технически
1458
4
Атакуй
experienced
Дорогие! Пжлст, помогите написать по-американски:
"Мой GPS приемник зависает. Примерно через три часа работы он перестает реагировать на нажатие кнопок. Выключить удается, только удалив батарейки".
"Мой GPS приемник зависает. Примерно через три часа работы он перестает реагировать на нажатие кнопок. Выключить удается, только удалив батарейки".
Я тут подумал головой. Наверное "зависает" можно перевести как "freezes" или они не так говорят?
Именно так и говорят - про комп, по крайней мере..
My GPS freezes after about three hours of work; the only way to shut it down is to remove the batteries.
ТОП 5
1
4