Разыскиваются сильные немцы! или Ловушки идиом
759
0
Как качественно перевести на немецкий такой пассаж:
Два друга перед боем
- Саня, давай закурим что-ли? Там у нас еще где-то оставалась последняя.
-Типун тебе на язык, Петрович! Не последняя, а крайняя!
Два друга перед боем
- Саня, давай закурим что-ли? Там у нас еще где-то оставалась последняя.
-Типун тебе на язык, Петрович! Не последняя, а крайняя!
ТОП 5
2