Замуж за иностранца, легализация брака в России
3290
6
Всем Привет!
друзья нужна консультация.
- Кто нибудь заключал свой брак заграницей?
- как вы легализовывали брак в России?
- смена фамилии (планирую взять фамилию будущего мужа, но уверена что в Росии возникнут проблемы с транскрипцией и написанием)
Документов мне придется менять очень много
- паспорт рф, загран паспорт, документацию на собственность, аппостилем заверять и прочее...
кто нибудь сталкивался с подобным?
Заранее всем спасибо! :flowers:
Ahududu
Вам нужно будет принести в паспортный стол свидетельство о регистрации брака оригинал+нотариально заверенный перевод на русском языке. Отдаете паспорт и свидетельство, через 15 минут у вас в паспорте стоит штамп о регистрации брака.
Правда, я не меняла фамилию - слишком уж много документов менять пришлось бы.
vladana
Все верно! Штамп при этом ставится стандартный, только вписывается город регистрации. Ну, Рим, например:улыб:
И еще вам в таких случаях не выдается российское свидетельство о браке. Впрочем, свидетельство международного образца вполне его заменяет.

Полагаю, вы и так это знаете, но может другим пригодится:улыб:
AventuraPro
девушки, а кто-нибудь регистрировал недавно брак с иностранцем в нашем городе? что требовалось от жениха? какие вообще подводные камни?
vladnsk
Это зависит из какой страны жених. Если надумали регистрировать брак здесь, идите во Дворец бракосочетаний на прием к начальнику. Она скажет какие документы нужны.
vladnsk
Мы с мужем год назад регистрировались. Он из Европы. От него потребовалась справка о семейном положении (что не женат у себя на родине) - перевод, заверенный у нотариуса. Заявление писали на месте - он приезжал по гостевой визе, так что мы по всем срокам успевали зарегистрироваться, если жених приезжает перед самой свадьбой - то тогда заявление от обоих пишет сама невеста при наличии доверенности, опять же переведенной и заверенной у нотариуса.
Но лучше на прием сходить предварительно - вдруг какие новшества появились. И регистрироваться можно только во Дворце.