Собираемся с мужем в Сочи, имеет смысл брать там напрокат машину, или лучше на такси ездить? Города не знаем, на маршрутках боимся только потерять время. Будем жить в Адлере, а хочется весь город облазить!

Вы бы на форуме города Сочи спросили...у местных .

Города не знаем, на маршрутках боимся только потерять время.

Не того боитесь.
На маршрутках там как раз очень удобно и бюджетно. Первое время конечно напряжно - особенно если не знаешь в какой стороне Хоста с Кудепстой, а в какой Гагра, но потом разберетесь.
Сам тусовался в Адлере в этом году около месяца - дык уже через три дня все ходы-выходы знал...
И что куда едет....
Смелее!

Купите GPS и карту города (чтобы была стрелка с указанием на север) - очень помогает. С этим можно и на своей машине, и на прокатной, точно не заблудитесь, быстрее привыкните с незнакомому городу. И отпуск в автобусах/маршрутках не придется проводить (впечатление не то).

С таким темпом деградации погодных условий (с субботы на воскресенье -2), думаю в Сочи придется на снегоходе передвигаться или лыжах. Брр (поёживаясь)