Инструкцию по чтение основных граф в аукционнике можно найти без проблем.
Реально ли прочитать что написанно в комментариях?
Когда искал информацию при покупке автомобиля находил пару раз иероглифы и их расшифровки. Сегодня решил ради интереса перевести аукционник, ни чего не нашел. Может быть есть у кого ссылочки под рукой на подобный ресурс?

Дык просите продавца перевести
А по теме есть
.Yakusu.RULvoff.com. - японско-русский, русско-японский словарь, программа подстрочного перевода.
То, что катаканой (?) писано, можно там перевести вроде

И еще вот этот топик прочитайте с авто.вл.ру
Там в тексте есть три картинки с переводом некоторого весьма изрядного количества иероглифов

спасибо!