если авто стоит на учете в одном городе области, а продать надо в другом городе области, по генеральной доверки как это сделать?

И каким образом покупатель потом на себе переоформит машину?

Доверенность то в любом городе нотариус оформит, а вот чтоб снять с учёта придётся покупателю к Вам в город ехать, даже если справку сделать о неисправности (чтоб машину не гнать), всё равно с ней ехать придётся. Я так оставленную на Алтае машину с учёта снимал - привёз им номера и справку о невозможности приезда и сверке номеров (не помню уже как оно правильно называется), делается она сотрудником МРЭО, таже сверка номеров, по сути.