ПТС: "Снято для отчуждения".
7209
11
Что есть сия надпись?
demien
снято с учота для продажи тобишь...
KiLLiN
Это я понимаю, но я спросил потому, что "снято для продажи" - такая надпись тоже имеет место быть. (В другом ПТС). Поэтому не понятно, что есть "снято для отчуждения".
demien
Не уверен, конечно, но думаю, что это смена собственника по решению суда. :безум:
Nobble
Да ничего... Просто смотрю скан ПТС авто, вижу надпись: "Снято для отчуждения". А у меня "Снято для продажи".
demien
стандартная формулировка. хошь продавай, хошь утопи.
artem2005
Формулировки, блин, две. Вот и непонятно - у них что, смысл один и тот же?
demien
в смысле продажи - точно один смысл
demien
ну...мечтал чел юристом стать....
а стал гайцом....
тоскует теперь страшно...срывается... :biggrin:
demien
смысл, действительно, один и тот же. "для продажи" - это по простому... :миг:"для отчуждения" - юридический термин, который предусматривает не только продажу, но и вообще любую передачу прав собственности, например, дарение. как-то так...