Евангелие от Героина
2947
11
Один из любимых фильмов у мя - "На игле". И вот на днях по совету знакомых заказал одноименную книгу. Перевод Кормильцева. Скажу сразу - это Нечто!!! Книга переведена добротно, те людям с повышенной моралью она не рекомендована. Равно как женщинам и детям. Оставляет массу впечатлений, которые могу сравнить только с романом Берджеса "Заводной апельсин" и повестью Эллисона "Парень и его собака". Предлагаю поделиться мнением!?
GodEvil
в какой серии вышло? альтернатива?
Arriver
В альтернативе. Кстати, не могу сказать с уверенностью, что книга появилась в городе! :хммм:На Чкаловской я ее не нашел, а получил по заказу из Питера!
GodEvil
должна появиться! у меня всё есть с этой серии. ну кроме "на игле". даже когда эту серию гудьял-пресс издавал.
GodEvil
Книга Ирвина Уэлша,я покупал с полгода назад,еще его же сборник "Экстази" и "Кошмары аиста марабу" если "на игле" торкнуло,то все остальное тоже понравится.
GodEvil
Эта книга действительно уже давно лежит в Сибирском доме книги на пл.Калинина. Я всё порывался купить, да останавливал выбор на чём-нибудь другом.
SAMAEL97
Настоятельно рекомендую таки остановить выбор на ейтом шедевре. Заодно напиши плиззз почем она тама?! И естчо мысль в слух, прочитав книгу решилси пересмотреть фильму. Я его смотрел давно и в оригинале, а тут надумал посмотреть перевод. Короче убили картину!!! Пожалился Goblinу, он вроде собирается фильму перевести (по крайней мере сам так сказал) так что вот теперь есть чего ждать!:миг:
GodEvil
А мне фильм понравился, аккурат поэтому и хотел оригинал прочесть.
Стоит она там, кажется 100-120 рублей, где-то так.
GodEvil
начал читать... впечатляет... лучше чем низший пилотаж ширянова. и лучше фильма - очень много всего было выкинуто из книги. столько хороших моментов.

прочитал чака паланика - колыбельную. вот это весчь!!!! это просто супер! впечатление у меня оставила как от просмотра "реквиема по мечте"...
просто афигенно!
GodEvil
Респект за рекомендации, офигительная книжица, остался оч. доволен.
SAMAEL97
Кстати, никто не знает, у нас "порно" ещё не перевели??? Для тех, кто в танке: это бестселлер этого лета в Великобритании, Уэлш, продолжение Trainspotting'a. Сюжет строится вокруг Кайфолома, который стал владельцем порностудии,
неа. не перевели. и думаю не скоро будет.