Форумы
Евангелие от Героина
3474
11
GodEvil
activist
Один из любимых фильмов у мя - "На игле". И вот на днях по совету знакомых заказал одноименную книгу. Перевод Кормильцева. Скажу сразу - это Нечто!!! Книга переведена добротно, те людям с повышенной моралью она не рекомендована. Равно как женщинам и детям. Оставляет массу впечатлений, которые могу сравнить только с романом Берджеса "Заводной апельсин" и повестью Эллисона "Парень и его собака". Предлагаю поделиться мнением!?
В альтернативе. Кстати, не могу сказать с уверенностью, что книга появилась в городе! 
На Чкаловской я ее не нашел, а получил по заказу из Питера!
На Чкаловской я ее не нашел, а получил по заказу из Питера!должна появиться! у меня всё есть с этой серии. ну кроме "на игле". даже когда эту серию гудьял-пресс издавал.
Книга Ирвина Уэлша,я покупал с полгода назад,еще его же сборник "Экстази" и "Кошмары аиста марабу" если "на игле" торкнуло,то все остальное тоже понравится.
Эта книга действительно уже давно лежит в Сибирском доме книги на пл.Калинина. Я всё порывался купить, да останавливал выбор на чём-нибудь другом.
Настоятельно рекомендую таки остановить выбор на ейтом шедевре. Заодно напиши плиззз почем она тама?! И естчо мысль в слух, прочитав книгу решилси пересмотреть фильму. Я его смотрел давно и в оригинале, а тут надумал посмотреть перевод. Короче убили картину!!! Пожалился Goblinу, он вроде собирается фильму перевести (по крайней мере сам так сказал) так что вот теперь есть чего ждать!
Сейчас читают
Перерегистрация авто
57917
21
Куда идти учиться после школы? Оставаться в 9 или идти до 11?
193842
224
Ситуация в мире (часть 6)
91778
914
А мне фильм понравился, аккурат поэтому и хотел оригинал прочесть.
Стоит она там, кажется 100-120 рублей, где-то так.
Стоит она там, кажется 100-120 рублей, где-то так.
начал читать... впечатляет... лучше чем низший пилотаж ширянова. и лучше фильма - очень много всего было выкинуто из книги. столько хороших моментов.
прочитал чака паланика - колыбельную. вот это весчь!!!! это просто супер! впечатление у меня оставила как от просмотра "реквиема по мечте"...
просто афигенно!
прочитал чака паланика - колыбельную. вот это весчь!!!! это просто супер! впечатление у меня оставила как от просмотра "реквиема по мечте"...
просто афигенно!
Респект за рекомендации, офигительная книжица, остался оч. доволен.
Кстати, никто не знает, у нас "порно" ещё не перевели??? Для тех, кто в танке: это бестселлер этого лета в Великобритании, Уэлш, продолжение Trainspotting'a. Сюжет строится вокруг Кайфолома, который стал владельцем порностудии,
Arriver
veteran
неа. не перевели. и думаю не скоро будет.
ТОП 5
1
2
3