Третий лишний.
5980
11
Я подозревал это...В кинотиятре. Еще и порезанный местами. Цензура типа.
Я то в Гоблине смотрел.
В дубляже маты наверняка переведены в стиле "О, боже мой!", так что там вырезать ещё?
В дубляже маты наверняка переведены в стиле "О, боже мой!", так что там вырезать ещё?
Знакомься -это вика, кристина, барселона.
А это совиньон блан, прикинь, ее назвали в честь вина. Хош она тебе этикетку ща покажет.
Оставили ток про в-к-б.
А это совиньон блан, прикинь, ее назвали в честь вина. Хош она тебе этикетку ща покажет.
Оставили ток про в-к-б.
А мне кажется, смотреть фильм с настолько неполиткорректными шутками в официальном дубляже - это лишь время терять зря... Наверняка и половину шуток про евреев, геев и 11 сентября не перевели? В Гоблинском варианте весь зал довольно бодро хохотал всю дорогу.
Сейчас читают
Куда идти учиться после школы? Оставаться в 9 или идти до 11?
269952
227
Перерегистрация авто
87205
21
Ищу фильм (Читаем правила в начале топика!)
972307
531
CорокаБелобока
member
Прикольный. Мне понравился.
Правда пошловат. Деток подпускать к экрану не стоит.
Правда пошловат. Деток подпускать к экрану не стоит.
В кинотеатре с цензурой смотреть, все ровно, что водка без пива - деньги на ветер, дома позырил - ничо так ржака)
в кинотеатре и без цензуры тоже показывали)
Может быть и так, но токо Филя во чо сказал:
- Еще и порезанный местами. Цензура типа.
- Еще и порезанный местами. Цензура типа.
ТОП 5
1
2
3
4