В связи с забитой наглухо вентиляцией, в квартире прежними хозяевами была проведена "параллельная труба".
Подскажите, как теперь можно ее спрятать, чтобы не так страшно выглядело?

и еще одно фото.
Можно ли это как-нибудь в приличный вид привести?

Что значит с забитой наглухо?.. Забит участок тот,
что в стене или прямоугольный металлический воздуховод?

А-а, пардон, конечно в стене. Придется снять эту самодельную трубу, судя по фотографии, от неё толку практически никакого (сечение маленькое,имхо). И прямоугольную металлическую разрезать (лучше в углах поворота воздуховода), временно демонтировать и попытаться устранить "забития" воздуховода, после чего восстановить штатный в/вод.

дык у трубы сеченье маленькое, а можд там вентилятор нагнетает воздух.... я бы сделал короб из гипсакортона и светильнички туда спрятал, но с материалом можно подумать, тк лучше бы чтоб конструкция была разборной, ну мало-ли чё там случиться может, в том углу водопроводные трубы всего подъезда проходят...

Забит участок, который непосредственно в стене. Пробовали поковырять - забито плотно, какими-то кумашками, непонятно насколько вглубь.
Труба справляется со своими функциями на отлично и без всякого вентилятора.

А если срезать эту прямоугольную трубу - как потом обратно ее приделывать? Это ж еще нужно такой же кусок только целый найти - это реально? где искать? Кто вообще такими работами занимается? И во сколько это может обойтись в итоге?