В панельном доме розетка вставлена в сквозную дыру в стене. Из этой дыры пахнет соседскими кошечками. Предполагаемое решение
1) Вытащить розетку
2) Заделать дыру
3) Вернуть розетку на место
4) PROFIT
Вопрос: как и чем заделать дыру?

да хоть чем. проще всего гипсовой шпатлёвкой.

Да не хоть-чем,а сначала какую-нибудь тряпку-паклю, а еще правильней картонный или пластмассовый кружок по диаметру отверстия, затем любой густоразведенной шпаклевкой, гипсом, цементным раствором. Если сразу замазывать раствором, то можно достать до контактов соседской розетки и Вас кааак даст... И не забудте оставить место для своей розетки, если она Вам нужна, конечно. После такой операции не только запахи пропадут, но и шума от соседей меньше станет. Удачи.