Работа с китайским языком (девушке)
1663
12
Clothers
experienced
Собственно проблема следующая: девушка-китаянка 24 года ищет работу. Знание китайского, уйгурского, соответственно, отличное, английский Intermediate, русский -так себе...В этом вся проблема. Приехала изучать русский язык в НГУ, учеба заканчивается, ищет работу...Зарплата на уровне 8-10 т.р. Опыт - помощником руководителя или что-то типа этого в г.Урумчи (Китай). Девушка симпатичная, быстро схватывает, усердная , прилежная. График любой устроит. Ей важно именно развивать и расширять свои познания
Попробуйте в представительства/офисы китайских компаний - переводчиком.
Например, в Хуавэй
Например, в Хуавэй
Переводчик с русского на китайский и наоборот? Русский у девушки хромает...
Так если она учится, и если она не резидент РФ - как я ее на работу возьму? Что потом штраф она будет гасить? Как она решила свои проблемы со службой миграции? И что у нее за планы - выучить язык и свалить к себе?
Вообще она не собирается здесь надолго задерживаться, и на работу неофициально устраиваться хочет, просто типа подработки на короткое время....
+1
Нормальному работодателю не нужны подобные проблемы.
Нормальному работодателю не нужны подобные проблемы.
Сейчас читают
Ночной дозор
148487
1000
Когда он приказал долго жить
82339
564
Помогите советом! (часть 3)
136175
540
Можно попробывать в транспортные компании ...
Там многие работают с Китаем и требуются переводчики.
Собственно, как вариант.
Там многие работают с Китаем и требуются переводчики.
Собственно, как вариант.
Там многие работают с Китаем и требуются переводчики.С хромым русским? Мона влететь.
Ну как, девушка нашла работу?
На НГС резюме вроде было.
На НГС резюме вроде было.
Не диктант же ей писатьТам многие работают с Китаем и требуются переводчики.С хромым русским? Мона влететь.
Неточность при переводе черевата попаданием на деньги, иногда на большие. Если девушку не оформят на работу официально, то и спросить будет не с кого. Такой вот Китай.
НПП
Да, мы как-то в Китае нарвались на "переводчика" с хромым русским. Главное, что чел упрямо не хотел это признать - еле сменили.
Да, мы как-то в Китае нарвались на "переводчика" с хромым русским. Главное, что чел упрямо не хотел это признать - еле сменили.
ТОП 5
1
2
3
4