В прошлом году покрутились по Горно-Алтайску указателей на Атыбаш не нашли (но вообще-то и цели туда ехать не было), в этом году едем уже в Артыбаш, подскажите как проехать через город-какие улицы проезжать где поворачивать или указатели какие-то может где появились?

Названий улиц не помню, но ехать просто. В Майме сворачивать на первом повороте налево с указателем "Горно-Алтайск", т.наз. "верхняя дорога". Едете и едете по главной долго, до тех пор, пока не попадете на перекресток со светофором, на котором поворачиваете налево. Это будет центральная улица. Проезжаете по ней до конца, в конце по главной направо (висит указатель). Проезжаете мост через речку, после него метров через 100 перекресток со светофором, на котором налево. И дальше по главной, не сворачивая, выезжаете на трассу. Дальше в деревнях на указателях смторите Чоя, потом Турочак. После моста через Бию направо и через 40-50 км. вы на месте.

это очень просто. едете из нска, заезжаете в горный по первому въезду (который до моста через майму). хотя можно и во второй, как автобусы ходят. едете по главной улице мимо всего (: до упора, там вертаете направо, проезжаете мимо высокой кирпичной трубы (по леву руку. как ориентир), доезжаете до загадочного перекрёстка с клумбой (там очень странная табличка под знаком, из которой трудно понять есть ли круговое движение вокруг клумбы. местные считают, что нету). и всё, дальше тупо вперёд, вперёд, вперёд.
картинку прилагаю

Спасибо всем, теперь думаю не заплутаю, а по карте указан зеленым заезд в город из Маймы? А откуда тогда второй заезд "из н-ска"?

И вот еще, поеду не из н-ска а из Чемала, может там более короткая дорога есть не через Горно-Алтайск?

по карте указан зеленым заезд в город из Маймы?

да, из маймы, по, как говорит эллин, "верхней дороге". т.е. через тот заезд, который ближе к новосибирску

А откуда тогда второй заезд "из н-ска"?

а это через тот заезд, который более официальный, по которому ходят автобусы как из нска, так и с юга. он (заезд) ближе к чемалу

поеду не из н-ска а из Чемала, может там более короткая дорога есть не через Горно-Алтайск?

нету. вторая дорога в артыбаш - из бийска, по правому берегу бии. впрочем, говорят, там моста нет нынче через лебедь

Дорога Бийск-Турочак получится короче на 20км, но они не стоя того чтобы 60км ехать по грунтовому бездорожью. да и неизвестна ситуация с мостом ч/з Лебедь.
ЗЫ: по горному не забывай про скоростной режим, 40 - любимый знак алтайцев , в Чое стоят 50х50, и бывает на мосту верхбийска стоят

две недели назад ездили в Артыбаш, мост через Лебедь еще не сделали, так что езжайте через Горно-Алтайск, заодно и красивую местность увидите