На информационном ресурсе применяются cookie-файлы. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете свое согласие на их использование.
Скажи мне, какой сериал ты смотришь... (часть 3)
482467
1000
Считаете скандинавская версия лучше? Я слышала она более затянутая, вроде бы как это редкий случай, когда америкоты сделали копию не хуже, а где-то и лучше оригинала. Хотя наверное оригинал сам по себе более ценен. Американская версия кстати выполнена по духу очень скандинавской - мрачная обстановка, туманы, никаких бездумных экшенов или других американских примочек. Сдержанно, мрачно, загадочно..
OlgaKuk
guru
Досмотрела английский сериал "Состояние дел" или "Большая игра" (2003). В английском парламенте убивают помощницу председателя одной из комиссий. 6 серий расследуется это убийство, в котором участвуют журналисты, полиция и сам парламентарий. Детектив, даже скорее шпионский детектив. С нотками личных отношений, спецификой журналистской работы и , конечно, коррупцией во власти :-). Заканчивается весьма неожиданно.
После скандинавской версии Убийства, американская мне показалась более стандартной, "американской"
У скандинавов пейзажи и похожи и не похожи на наши, другие типажи мужчины, женщины, несколько другой быт - это тоже интересно посмотреть.
Поэтому американская не зацепила с первых кадров.
Говорят, в американской концовку изменили.
У скандинавов пейзажи и похожи и не похожи на наши, другие типажи мужчины, женщины, несколько другой быт - это тоже интересно посмотреть.Поэтому американская не зацепила с первых кадров.
Говорят, в американской концовку изменили.
Так вроде бы продолжение планируют.. В американской по крайней мере. (может они в следующем сезоне и концовочку подправят? :-))
У Скандинавов, вроде, тоже 2 сезона Убийства. Но вторую я не стала смотреть. Настолько привыкла к персонаждам из первой, что другая история стала неинтересна.
Full Focus
veteran
Как бы второй сезон "Убийства" есть продолжение первого, в нём как раз всех злодеев и выведут на чистую воду.
socio
veteran
В скандинавской версии? То, что я скачала как второй сезое, судя по первой серии - отдельная история с новым убийством.
Там и депутат снова возникает во втором сезоне?
P.S. Смотрела в прошлом году практически подряд все серии, так что может, там и в два сезона убийство девушки растянули. Значит, третий сезон я не стала смотреть.
Там и депутат снова возникает во втором сезоне?
P.S. Смотрела в прошлом году практически подряд все серии, так что может, там и в два сезона убийство девушки растянули. Значит, третий сезон я не стала смотреть.
Сейчас читают
Многообразие кошачьих окрасов
150648
350
Детский сад на час - для пожилого (NF)
1288
14
красота и материнство (часть 94)
205596
1000
Кстати, про убийства
Английская 5-серийка MAYDAY - классический детектив с убийством (исчезновением) а-ля Агата Кристи только без сыщиков
дофига подозреваемых, но кто ж на самом то деле?
Английская 5-серийка MAYDAY - классический детектив с убийством (исчезновением) а-ля Агата Кристи только без сыщиков
дофига подозреваемых, но кто ж на самом то деле?
Full Focus
veteran
Во втором сезоне депутат и его окружение - основные действующие лица. События так же крутятся вокруг убийства той же девушки из первого сезона, даже так - ещё более закручиваются. К финалу оно будет всё таки раскрыто.
BelKa
v.i.p.
Это американская версия.
В скандинавской уже идет третий сезон. И в каждом - разные дела.
В скандинавской уже идет третий сезон. И в каждом - разные дела.
Full Focus
veteran
точняк! Сейчас только осенило, там же про Канаду что-то было (приношу искренние извинения всем, кого ввёл в заблуждение) Попутал с другим кином))Английская 5-серийка MAYDAYО, вау
! Описание захватывающее, я такие люблю 
Скачала, но ещё не смотрела скандинавский сериальчик "Первая группа" - так же расследования, убийства и т.д. "Unit One — это спецподразделение датской полиции для расследования особо сложных убийств. " Заценим..
Скачала, но ещё не смотрелаМеня засосала опасная тресина?
Да, спасибо! Нужно будет посмотреть.
Кстати, про датскую полицию тоже гляну.
Пока что смотрим Мост. Своеобразно. Если сравнивать с Убийством, то больше жестокости и крови. Вообще совсем другой сериал. Если бы не Сага и ее напарник, то не факт, что стала бы смотреть.
Кстати, про датскую полицию тоже гляну.
Пока что смотрим Мост. Своеобразно. Если сравнивать с Убийством, то больше жестокости и крови. Вообще совсем другой сериал. Если бы не Сага и ее напарник, то не факт, что стала бы смотреть.
Меня засосала опасная тресина?Ой, не говорииии... Уже не высыпаюсь толком! Утром вставать в 6-30, а я вечером не могу телек выключить - ну ещё серийку, ну ещё одну
. Наплодили, блин, сериалов - совсем о людях не думают!! 
Мрак
member
Ура, третий сезон The Game of Thrones начался! Первый эпизод отсмотрен. Неплохое начало. Жаль, что впереди долгая неделя ожидания второго...
А вы в оригинале смотрели? Перевода же еще нет.
Перевод не нужен.Мне. Да, я смотрел в оригинале. Как и первые два сезона в прочем. Хорошо что удалось найти трансляцию, а так бы пришлось ждать когда кто-то выложит.
Мне. Да, я смотрел в оригинале. Как и первые два сезона в прочем. Хорошо что удалось найти трансляцию, а так бы пришлось ждать когда кто-то выложит.
Zachetnaya
veteran
Я начала смотреть Карточный домик. Уж больно заинтриговали рецензии к нему. Посмотрела 3 серии, ну пока средне...во многое не вполне врубаюсь, особенно не доходит чем конкретно занимается Робин Райт?
Full Focus
veteran
В домике да, некоторые действия очень быстро или поверхностно комментируются, что даже не успеваешь сориентироваться или отследить связь.
В штатах же послабление от фискальных органов тем, кто жертвует средства на благотворительность. Вот её контора и занимается сбором средств и вложением их в благие дела)))
Соответственно, там где большие деньги, там и нужные связи.
Практически, она выглядит так, как наши "решалы", при московских департаментах.
чем конкретно занимается Робин Райт?Бабло отмывает.
В штатах же послабление от фискальных органов тем, кто жертвует средства на благотворительность. Вот её контора и занимается сбором средств и вложением их в благие дела)))Соответственно, там где большие деньги, там и нужные связи.
Практически, она выглядит так, как наши "решалы", при московских департаментах.
OlgaKuk
guru
конкретно занимается Робин РайтОна возглавляет фирму по доставке чистой воды в самые сухие и бедные регионы, или очистительные системы для питьевой воды, где вода есть, но грязная :-)) - типа того..
Бабло отмывает.Можно и так сказать
OlgaKuk
guru
Смотрю "Вегас" (США, 2012 или 2013 :-)) ). Мне нравится 
. О Лас Вегасе в 1960 году, когда на работу шерифом был принят лихой ковбой, отличившийся на войне умением раскрывать запутанные дела. Фильм как о буднях работы шерифа, так и одного из самых крупных казино. Интересные персонажи, играют правдиво, сюжет не банальный.. В общем 6 серий прошли на 4+.
. О Лас Вегасе в 1960 году, когда на работу шерифом был принят лихой ковбой, отличившийся на войне умением раскрывать запутанные дела. Фильм как о буднях работы шерифа, так и одного из самых крупных казино. Интересные персонажи, играют правдиво, сюжет не банальный.. В общем 6 серий прошли на 4+.
socio
veteran
Я очень рекомендуюсериал The Paradise (у нас в переводе, кажется "Дамское счастье"). Хорошая литературная основа, прекрасные актеры и просто роскошные костюмы и декорации. Взгляд отдыхает и огромное эстетическое удовольствие.
Вот второй сезон никак не могут выпустить.
Вот второй сезон никак не могут выпустить.
У нас его, видимо, для большей узнаваемости по названию книги назвали)) Тоже смотрела несколько серий, когда попадала по тв - неплохой, согласна.
Читала про него, всё собиралась качнуть, но.. то одно то другое :-). Теперь передвигаю выше по списку
fett
activist
Подскажите плиззз.
Сериал (8 серий) английский (по моему) про почту. Сюжет. Почтовое отделение и телеграфное (азбука Морзе), конкурентные войны.
Сериал (8 серий) английский (по моему) про почту. Сюжет. Почтовое отделение и телеграфное (азбука Морзе), конкурентные войны.
Сперва подумалось про "Опочтарение" по Терри Пратчетту, но в нем всего две серии...
BillyPsycho
veteran
А смотрел кто-нибудь "Правосудие"? Сериал вроде не плохой, про федерального маршала... Крутого как Крутой Уокер, но не Чак Норис
brod
guru
Смотрим Убийство, скандинавскую версию. Хорошо, но, на мой взгляд, все же чересчур затянуто. Очень длинно, очень неторпопливо...Если страданиям матери и отца убитой девушки я сначала сочувствовала, то к шестой серии, когда их вижу, меня трясти начинает: значит, будут долгие паузы, крупные планы. Эй, хочется крикнуть, все понятно, все переживают, поехали дальше!!! Ритма нет, как в том же "Broen-Мост", 20 серий для одной истории - это перебор. Не знаю, дотерпим до конца, конечно, но уже реально хочется бросить - "Мост" однозначно лучше.
brod
guru
А смотрел кто-нибудь "Правосудие"?Я смотрела, серий пять первого сезона, а потом почему-то бросила, уж не помню, почему. В целом вроде бы все неплохо было, мне еще Тимоти Олифант нравится:) Надо будет возобновить просмотр, кстати.
Не знаю, дотерпим до конца, конечно, но уже реально хочется броситьМне кажется, что сериалы слишком уж бесполезная штука чтобы тратить на них время ( в случае если не захватило на все 100 )
В конце концов лучше уделить это время семье, хорошей книге или фильму. Да и других сериалов тьма )
Хорошо, но, на мой взгляд, все же чересчур затянуто. Очень длинно, очень неторпопливо...А-а-а.. моя говорить - предупреждать!
Я тоже слышала, что Убийство смотреть лучше американское - редкий случай, когда подделка переплюнула оригинал :-).
Не, ну а кто убийца узнать и как они до этого догадались:) И потом, есть в нем что-то такое...Успокаивающе-меланхоличное. Короче, пока будем посмотреть. Если что, спрошу тут, что и как было в итоге:)
Мне тоже линия с родителями показалась скучноватой и вообще...Зато нравилась линия с политиком, очень симпатичный и харизматичный актер. А вот как в конце все раскрутили меня расстроило
Мне тоже линия с родителями показалась скучноватой и вообще...Зато нравилась линия с политиком, очень симпатичный и харизматичный актер. А вот как в конце все раскрутили меня расстроилоНу, сделаю вид, что про концовку не читала:) А политик красавчик, да
Zachetnaya
veteran
Ждала-ждала и перегорела....
Посмотрели с мужем вчера 1 серию и как-то никаких эмоций.
И вообще, зря я читала что ли, теперь постоянно сравниваю и вижу где упростили или додумали.
Посмотрели с мужем вчера 1 серию и как-то никаких эмоций.
И вообще, зря я читала что ли, теперь постоянно сравниваю и вижу где упростили или додумали.
Досмотрели мы Мост.
Мои личные ощущения: ну ладно, когда в 2-часовом фильме завершают не все линии, но тут. Такое ощущение, что на 7-й серии сменились сценаристы и решили все переделать. Зачем-то долго вели линию с соцработником и забросили, не объясняя ни про одинаковые шрамы, ни про то, что стало женщиной, которую он опекал.
Второе, что меня поразило, это их невероятная беспечность и инфантилизм и аморфность. Почему-то после других детективов, мне казалось, что когда расследуется дело связанное с очень опасным преступником, то семья полицейского должна быть настороже.
Мои личные ощущения: ну ладно, когда в 2-часовом фильме завершают не все линии, но тут. Такое ощущение, что на 7-й серии сменились сценаристы и решили все переделать. Зачем-то долго вели линию с соцработником и забросили, не объясняя ни про одинаковые шрамы, ни про то, что стало женщиной, которую он опекал.
Второе, что меня поразило, это их невероятная беспечность и инфантилизм и аморфность. Почему-то после других детективов, мне казалось, что когда расследуется дело связанное с очень опасным преступником, то семья полицейского должна быть настороже.
Показать спойлер
Детей привезли не в школу, чужой дядька, они выходят как барашки и идут куда их указали.
Девочка 13-15 лет остается и живет несколько ночей у мужика, который явно со странностями.
Мать видит мужчину второй раз в жизни и едет с детьми в какой-то дом в глуши.
20-летний здоровый парень даже не дернулся, чтобы себя защитить, ждал, когда его спасут.
Девочка 13-15 лет остается и живет несколько ночей у мужика, который явно со странностями.
Мать видит мужчину второй раз в жизни и едет с детьми в какой-то дом в глуши.
20-летний здоровый парень даже не дернулся, чтобы себя защитить, ждал, когда его спасут.
Показать спойлер
Досмотрели мы Мост.Ну вот с этими претензиями я согласна, для меня это тоже странно было, когда
Показать спойлерДетей привезли не в школу, чужой дядька, они выходят как барашки и идут куда их указали.
Девочка 13-15 лет остается и живет несколько ночей у мужика, который явно со странностями.
Мать видит мужчину второй раз в жизни и едет с детьми в какой-то дом в глуши.
20-летний здоровый парень даже не дернулся, чтобы себя защитить, ждал, когда его спасут.Показать спойлер
Показать спойлер
девочка фиг знает где и фиг знает зачем живет, и нисколько не задумывается о том, кто этот человек и почему он такой странный. Или вот когда она с детьми поехала с чужим мужиком.
Показать спойлер
Но как-то меня это не особенно напрягало-кто их знает, этих шведов и датчан, может, у них там так принято:) Они вообще, судя по сериалам, все с гусями:))
Вот я, все это вместе сложив, примерно также и подумала, особенно, увидев, реакцию (скорее ее отсутствие) детей
Показать спойлер
А парень, конечно, в шоке был, этим тоже можно объяснить.
Показать спойлер
brod
guru
Ждала-ждала и перегорела....Абсолютно согласна, те же ощущения возникли после просмотра первой серии нового сезона. Как-то никак, ни о чем. И не знаю, жалеть, что я это все прочитала, или нет...Но первая серия какая-то совсем нудная получилась. Как я сказала вчера, в моем воображении все было гораздо лучше:)
Посмотрели с мужем вчера 1 серию и как-то никаких эмоций.
Начали смотреть "Последователей" ("Following") -жутковатое зрелище, особенно, когда не знаешь в какой момент появится еще очередной маньяк. Правда к концу третьей серии от их количества и от обилия крови взникло отупение-привыкание и полное понимание нереальности, но кошмарики ночью снились 
В отличие в скандинавских сриалов, где одной серии хватало на вечер перед сном, здесь посмотрели три за раз
В отличие в скандинавских сриалов, где одной серии хватало на вечер перед сном, здесь посмотрели три за раз
Правда к концу третьей серии от их количества и от обилия крови взникло отупение-привыкание и полное понимание нереальности, но кошмарики ночью снилисьЯ поэтому и бросила в итоге. Посмотрела так же три серии и поняла - больше крови не вынесу, зашкалило. Уже смысл "тонет" в этом обилии материала
Если честно, после просмотра четвертой серии вчера, мне уже хочется забросить. В первых как-то нервы щекотало, кто окажется следующим маньяком, а к пятой количество убийц на зашкаливает и точно смысл пропадает.
Мы в итоге Последователей бросили, серии на пятой. Надоело как-то, хотя начиналось отлично.
Вселенная
activist
Смотрю с упоением Кухню, 2-й сезон. Нравится=)
О! Кухня- да! Святое время с 20-21, меня не трогать
brod
guru
А что, Ганнибала уже кто-нибудь посмотрел? Мы пока не дошли.
Мы наткнулись на него, но там вроде всего две серии. Решили подождать.
Последователей, как и многие тут забросили на 4 серии, гадость все-таки
Смотрим Убийство в американской версии. Муж еще ни в какой не видел. а я в скандинавской посмотрела. На мой взгляд, в скандинавской мужчины покрасивее и похаризматичней.
Последователей, как и многие тут забросили на 4 серии, гадость все-таки
Смотрим Убийство в американской версии. Муж еще ни в какой не видел. а я в скандинавской посмотрела. На мой взгляд, в скандинавской мужчины покрасивее и похаризматичней.
Последователей, как и многие тут забросили на 4 серии, гадость все-такиАга
. Я сегодня только закончила скандианвский сериал "Первая группа" (2000-2004), про бригаду полицейских №1, расследующих самые крупные дела. И там в одной из главных ролей Миккельсен, который играет Ганнибала :-), только на 12 лет моложе. Сериал очень даже не плох.. во-первых сам сюжет, запутанные дела, а во-вторых не забывают и про жизненные истории самих сыщиков, что тоже весьма интересно. В общем, если ещё не вышли из запала на датские сериалы - рекомендую!
ТОП 5
1
2
3
4